第57部分(第3/4 頁)
了,他對來訪的記者們抱怨,但幾乎不能產主什麼大的
影響了。他帶著一種惆悵的心情,開始了10 月底到科摩湖的秋季休假。他要
在卡德納比亞專心致志地繼續撰寫他的回憶錄,他要把這種惆悵的心情拋在
腦後。很早以前阿登納就明白,政治就如同人們生活一樣,必須把那些無法
改變,不合心意的事實如實地承受下來,只有耐心、冷靜地堅持自己的希望
和目標,事情才會有轉機出現。政治家的信念應該是堅持不渝。他知道他該
作怎樣的調整了。
卡德納比亞的金秋美得令人迷醉。阿登納以一種閒適的心情迎接在那兒
一個月的生活:寫寫回憶錄、聽聽音樂、看看小說,到科摩湖邊曲曲折折的
小徑上散散步,或者坐在科林納別墅的平臺上,看沐浴在溫煦的夕照中的山
巒、樹林以及閃爍著金色餘輝的科摩湖。這種生活使他的身心重回清新的大
自然。
留聲機裡常常播一首埃布林唱的讚美詩,每當這時候,阿登納總是一個
人靜默著、沉醉著、感受著自然的神聖與輝煌:
“噢,天父,你的世界多美啊,
當她放射著金色的光華!
你的光芒一旦向人間撒落
塗染得凡塵閃閃生輝。。
那透過薄雲的紅霞,
直瀉在我這靜謐的窗紗上!
我還能悲嘆,還應害怕?
還會對你懷疑和自感渺茫?
不,我要敞開胸懷擁抱一切,
這兒就是你那極樂的天堂。
只要我心猶未碎,
它就吮吸著熱和光!”在落日餘輝的科摩湖畔,歌聲使
阿登納的心回覆到一片寧靜與肅穆之中。。
① 卡爾·埃爾布(Karl Erb,1877—1958).法國歌唱家。
九十歲
幸福常在彼岸。
—— 1965 年秋,阿登納對前來卡德納
比亞的義大利前總理塞尼如是說
從聖誕節前開始,基督教民主聯盟就在為它的主席九十歲的壽辰作籌備
了。九十歲的人依然活躍於政壇,這是極為罕見的。一過新年就是阿登納的
壽誕。它將非常有紀念意義,整個德國都在談論這件事。不僅僅是基民盟,
所有的德國人都想借此表達他們對他的感激之情與祝賀之意,因為是他締造
了這個國家,是他把他們從迷茫與痛苦的深淵引向安寧、自由與幸福的。
賀信、賀電和祝賀文章從聖誕節開始便如雪片一樣飛至勒恩多夫。為了
慶祝阿登納的九十壽涎,基督教民主聯盟作了周密而隆重的安排。生日前夕,
聯盟黨先在貝多芬大廳舉行了一次大型招待會,邀請了阿登納在各界的親朋
好友參加。而到1 月5 日生日的那一天,安排更是緊湊:上午在聯邦議院大
廈舉行祝壽盛典;下午在紹姆堡宮召開內閣特別會議,應邀參加這次會議有
曾經在阿登納總理領導下擔任過聯邦各部部長的全體人士;晚上將由聯邦總
統舉行國宴,屆時各屆來賓賀客將雲集於霍夫花園。。
阿登納仍然每天準時到波恩去。所有的報紙在這幾天都把阿登納的壽誕
作為報道的中心。所有的記者都想得到有關頭條新聞。這種沒完沒了的道賀
並沒有讓阿登納感到愉快。有一天,阿登納趕去出席聯邦議院全體大會。路
上,《明星》報記者瓦爾特·亨克爾斯主動跟他打起了招呼。亨克爾斯請求
為阿登納拍張照片以作封面。阿登納沒好氣地說,“現在免了吧!我得首先
看幾期《明星》報,以便確定我在拍照時衣服是不是穿得太多了。”亨克爾
斯只好訕訕作罷,類似這樣的情形還發生好幾次,阿登納都生硬拒絕了。他
感到有些憤怒,他不想在這種情形下成為新聞關注的焦點。
所有人都在為他的九十大壽而大作準備,阿登納感到有些悵然,甚至人
們對他表示的敬仰和舉行的所有慶祝儀式,也沒有使他真正開心起來。他對
即將到來的這一天有一種莫名的心情。他對他周圍的人自嘲地說:“人到九
本章未完,點選下一頁繼續。