第54部分(第2/4 頁)

生為

聯邦總理，就不能確保這一點，這樣我們所做的一切就毫無意義。

為此，我再一次強調，我必須放棄參加聯邦總統的競選。”

此信的結果是阿登納同議會黨團兩方都較上了勁。議會黨團主席克羅

內、聯邦議院議長格斯登美爾、德意志聯邦銀行總裁布勒辛以及費爾德門格

斯等人先後來請阿登納改變看法，阿登納主意已定，不願更變；艾哈德也再

度表示堅持自己的立場，不放棄競選聯邦總理。雙方都不願作出讓步。阿登

納連續不斷地同議會黨團主要領導進行了一系列談話，但毫無進展，不能從

根本上解決問題。從5　月份開始，雙方一直僵持到了6　月初，阿登納終於確

信議會黨團已決心不再接受他的主意，失望之餘他作出了一個決斷：放棄聯

邦總統的競選。

阿登納為他的這一決定付出了沉重的代價。儘管由於他的崇高威望，議

會黨團尊重他的這一決定，但他與議會黨團之間的分裂已是不可避免的了。

阿登納雖然仍然是聯盟黨議會黨團領袖，但是黨內團結與統一的基礎喪失

了。新聞輿論將此事大作渲染，炒得沸沸揚揚。

最失望的是經濟部長艾哈德。當阿登納宣佈這一決定時，他仍然在華盛

頓。據德新社6　月7　日的報道，艾哈德在華盛頓發表了講話，認為阿登納繼

續擔任聯邦總理的決定，無論是對於德國的利益，還是對“民主傳統精神”

都是遺憾的。艾哈德發怒了，他要求阿登納為此公開向他道歉，他感到自己

受到侮辱，因為輿論界的報道已使人產生出他沒有能力繼續奉行聯邦政府政

策的印象。阿登納拒絕了艾哈德的要求，他認為無需如此。阿、艾之爭削弱

了聯盟黨的內聚力。議會黨團試圖在中間充當和事佬，於是在進行調解時通

過了一個決議。這個決議本身也是模稜兩可的，它說：

“議會黨團贊同聯邦總理先生的宣告，對於聯邦經濟部長的

任何貶低都是與他無關的。議會黨團對艾哈德教授表示特別的信

任。它對於有損於他威信的言論表示遺憾。”

在議會黨團的調解下，阿登納和艾哈德和解了、但和解只是一個表面現

象，公眾對這事件本身感到深深的失望。人們的議論是：基督教議會黨團以

這樣的態度來對待國家領導職位是不應該的。社會民主黨更是竭盡全力使火

上澆油，促進了這場危機。於是，阿登納由“偉大的民主總理”形象轉變成

一個“頑固的、貪戀權勢的老頭”了，阿登納的國內政治形象從此蒙上了一

層陰影。再加上8　月13　日柏林牆的修建，徹底分開了兩德，使統一的夢想破

滅，聯盟黨大失人心。

1961　年秋，在聯邦議院第四屆大選中，聯盟黨失去了絕對多數，不得不

再次求助於自由民主黨以組成聯合政府。阿登納仍然出任政府總理，但他不

得不接受自民黨提出的在新的四年執政期內以“自願辭職”為先決條件。聯

盟黨支援這一點，還決定以艾哈德作為他的接班人。阿登納已經無力反對了。

這一切深深刺痛了阿登納的心，一種遲暮的感覺油然而生。

大洋彼岸的不諧之音

火炬已經傳到新一代的美國人手中。。

——1960　年1　月1　日　美國第35

屆總統約翰·肯尼迪就職演說

過去已經提到，阿登納的外交政策是以對美關係和對法關係為支撐的。

與法國友好是為了穩固德國在歐洲大陸的地位，而美國對德國政策的支援則

是聯邦德國實現外交政策目標不可或缺的條件。自從馬歇爾計劃和第一次柏

林危機以來，絕大多數聯邦德國人都認識到聯邦德國必須獲得美國的信任，

阿登納一直極為老練地處理對美關係，這一點使他獲得了同胞們的讚賞。阿

登納在美國也享有很高聲譽。他不僅善於同美國政府方面打交道，而且在美

國公眾面前他也大得人心。許多美國知名人士認為，阿登納也許是僱用專門

宣傳機構爭取美國輿論的