第96部分(第2/4 頁)

都以為大陸的和平已有了保障，普遍的和平也將在短期內接踵而來。拿破崙

自己說過：“提爾西特的成就將決定世界的命運。”因此，這些慶祝活動是

真正得到人民支援的，而拿破崙此時又成了一位民族領袖。8　月18　日，威斯

特法利亞王國正式成立。不久，慶賀了熱羅姆和符騰堡的公主卡塔琳娜的婚

禮。接著，9　月和10　月，拿破崙在楓丹白露設朝聽政。如同從奧斯特里茨凱

旋歸來時那樣，他又重新投入了行政工作。正是在1807　年，他清洗了司法人

員；qisuu奇書ｃom在1808　年設立了大學。

尤其令人注目的是他愈來愈明顯地對個人專制和貴族深感興趣。1807　年

8　月19　日，他取消了保民院。早在9　日，他透過授予塔列朗“副大選侯”的

稱號，而實際上撤銷了他的外交大臣的職務。他責備塔列朗貪財納賄，實際

上大概是不能原諒塔列朗曾審慎地表示過異議。1805　年10　月，塔列朗擅自

建議寬待奧地利，他想犧牲土耳其來撫慰在義大利和德意志兩地遭到損失的

奧地利，這個政策以後經常受到稱頌，但是這只不過是個空想的政策而已，

因為奧地利即使接受了給予它的東西，也不會忘記它深感遺憾的事情。在華

沙，塔列朗表現出鄙視波蘭人。弗裡德蘭戰役之後，他向獲勝的拿破崙祝賀

時說他對這次勝利感到高興，因為他深信這將是最後的勝利。拿破崙再也不

能容忍一個如此富有獨立性的部屬，便把他撤換了，代之以只是一個好僱員

的尚帕尼；然而不幸的是拿破崙仍要不斷地向前任大臣諮詢事務。同時他還

繼續組織新貴族階層：他向軍事長官分發了一千一百萬年金，恢復了貴族長

子世襲財產①，最後於1808　年組成了整個的帝國貴族。

與此同時，他對外國的態度更為強硬。1807　年10　月，他在楓丹白露同

來自伊特魯利亞、不來梅及葡萄牙的使者之間爭執頻繁。他說：“如果葡萄

牙不按我的意圖辦事，從現在起兩個月裡，布拉幹薩家族就別再在歐洲統

治。”這是多餘的威脅，因為實際上他主意已定，但是他愈來愈不能剋制自

己。梅特涅寫道：“拿破崙不僅不再承認任何界線，而且完全撕掉了假面具。”

尚帕尼自己承認：“和俄國取得一致後，他就誰都不怕了。”現在世界就象

一副鋼琴的鍵盤，拿破崙可以在上面隨心所欲地彈奏他的幻想曲。

1　①奈梅根在荷蘭，1678—1679　年路易十四在該地先後與荷蘭、西班牙、神聖羅馬帝國及瑞典簽訂和約，

結束從1672　年開始的戰爭。奈梅根和約擴大了法國領土，樹立了法國在歐洲大陸的霸權。——譯者

①　貴族長子世襲財產（majorat）原是舊制度下封建貴族的不動產繼承製度，隨受封稱號而設，隨繼承封號

而繼承，不得出讓。資產階級革命深入展開後，國民公會為了削弱和分散封建貴族的財富力量，在1792　年

11　月14　日廢除此制，1804　年《民法典》也予以禁止。拿破崙於1806　年8　月14　日恢復此制，這是明顯的

倒退行為。——譯者

法俄聯盟起初尚符所望。事實上亞歷山大並不急於和英國決裂，他讓布

德貝格接見了威爾遜這位充當中間人的業餘外交家。坎寧沒有肯定地拒絕調

停，他相信沙皇與法國結盟只不過是為了擺脫危局。實際上，亞歷山大是想

保護留在地中海的、由西尼亞文統率的艦隊，並害怕喀琅施塔得遭到突然襲

擊。哥本哈根被炮轟後中止了這場對話，結果佈德貝格讓位給魯緬佐夫，俄

國於1O　月31　日對英宣戰。普魯士不得不效仿俄國，於12　月1　日宣戰，另一

方面卻秘密地向英國道歉，並讓它的大使雅各比和坎寧協商，以便透過中間

人弗朗索瓦·德·伊韋爾努瓦來維持兩國間的聯絡。至於奧地利，雖然拿破

侖對它在最近一次戰爭中的表現還肯屈尊表示滿意，但是這次他不再向奧地