第30部分(第2/4 頁)

冒，只停留在粗通的階段。按理說，象他這樣的人來中國辦事，應該帶一個隨身翻譯。只可惜根據阿洛特主教地指示，他這次來中國執行地是秘密使命，只能孤身前往，然後在當地找一個翻譯。

因此伯納迪恩的第一個任務就是為自己找一個翻譯和嚮導，然而他在候機樓裡轉了一大圈。都沒人能告訴他在哪裡可以找到精通法語的中國人。不過幸運的是，他終於在候機樓出口處遇上了一個會法語的中國小憋子。從此就再也不用操著蹩腳的英語和別人費力地溝通了。

那個可愛的年輕人名叫楊三，自稱是當地一所外語學院的大學生，他很樂意為一些剛到中國的外國友人提供嚮導服務，而且只收取微不足道地酬勞，陪伴一天只需要五十歐元，這個價格在伯納迪恩看來相當便宜，這令他感到十分滿意，於是他當場就決定僱傭這個年輕人。

伯納迪恩是個非常忠於職守的神職人員，剛和楊三一起坐上開往酒店的計程車，就第一時間展開了工作，他首先向楊三提出了他最關心的問題，“周”家族在中國是不是一個歷史悠久的家族？是否擁有貴族血統？

謗據歐洲人地傳統，評判一個家族是否高貴，無非是看兩個方面，一是該家族地歷史有多悠久，二是該家族的貴族血統是否純正，普遍認同地邏輯自然是越古老、越純正的家族越尊貴。因此，在毫不瞭解中國國情的伯納迪恩看來，想要真正瞭解周天星家族的背景，這個問題是至關重要的。

雖然伯納迪恩對“周”家族在中國的地位有一定心理準備，但楊三的回答還是令他感到非常震驚。這一點可以反映在他發回國內的第一份電子郵件中，伯納迪恩在其中忠實記錄下了他所聽到的一切，其中有這樣一段文字：“尊敬的主教大人，顯而易見，周家族在中國歷史上是一個偉大的家族，據我瞭解，早在幾千年前，中國就曾出現過一個以周命名的強大帝國，最令人不可思議的是，保守估計，周帝國對中國的統治時間長達八百年，不僅如此，周家族在中國曆朝歷代幾乎都曾出現過顯赫的大人物，同時，現在的中國政府，首任總理也是周家族的一位傑出人物，中國的大多數平民至今依然非常緬懷這位大人物，他在中國的受尊敬程度，甚至超過了所有開國元勳。另，這份情報已經過充分證實…”

幾天後，伯納迪恩又向國內發出了第二份郵件，他在信中這樣寫道：“毫無疑問，主教大人，您睿智的判斷得到了充分的驗證，周天星的父親無疑是一位社會名流，我在這裡的官方報紙上看到了很多關於他的訊息，很多報紙都放在頭版，電視新聞裡也在議論有關他的話題，原因只是因為他即將去中國邊疆的某個地方任職。我想，他一定是個非常顯赫的大人物，否則不會引起公眾如此熱烈的關注。”

再後來，伯納迪恩發回國內的郵件就有些不盡不實了，許多推斷都只是出於他個人的臆測，甚至胡編亂造，那是因為，他已經徹底腐化了。

就在伯納迪恩發出第二封郵件的那天晚上，完成手頭的工作後，他忽然感覺十分鬱悶、無聊加空虛。他其實是一個很少出門的人，從前呆在教堂裡，每天忙進忙出，處理日常雜務、佈道、冥想，日子過得倒也相當充實，但一下子來到一個完全陌生的國度，除了側面打探一些小道訊息，基本無事可做，因此沒呆幾天就感到寂寞了，於是他便找來楊三，詢問他當地是否有什麼值得遊玩的地方。

楊三一聽就樂了，二話不說就帶他去洗桑拿，他早就看出這個傻乎乎的法國佬的錢十分好騙，而且是個未經人事的初哥，不狠狠宰一下這隻肥羊實在說不過去。楊三本來其實也不是壞人，只可惜高考的時候腦子一熱，報了個系，家裡沒什麼背景，畢業後剛好又碰上金融風暴，竟然硬是找不到工作，幸好他讀書時學了點三腳貓的法語，簡單會話沒什麼問題，於是就常常在機場的候機樓裡混，專門等著宰法國友人，總好過呆在家裡吃閒飯。

楊三其實也沒見過什麼世面，高檔夜總會什麼的他也不敢去，好在他有個遠房表親開了個小洗浴室，就直接帶伯納迪恩去了，並且糊弄伯納迪恩說，只有在這種地方才能領略到真正的中國文化。於是，伯納迪恩就實實在在地享受了一次具有中國特色的洗浴文化，先是舒舒服服地蒸了個桑拿，然後被帶到一個小包廂裡做按摩，最後經不住按摩小姐的百般挑逗，終於稀裡糊塗地破了童子身。

再後來，就一發不可收拾了，伯納迪恩食髓知味，再加上楊三的循循善誘，終於變本加厲，拿著阿洛特給他的活動經費過起了胡天胡地的生活，短短一個月時間，伯納迪恩不但學會了玩女人，還學會