第36部分(第3/4 頁)

過赫敏如此失控，她看上去甚至有些發狂，只是不停地衝哈利叫著“把魔杖還給我！把魔杖還給我！”

“赫敏，不要這樣……”

“哈利·波特，不用你告訴我該做什麼！”她尖叫著，“你敢不給！把魔杖給我，現在！還有你！”

她用可怕的譴責態度指著羅恩，就像要念出什麼咒語一般。連哈利也不能責怪羅恩被嚇的後退了好幾步。

“如果你要逃跑，我會追在你後面！我告訴你！我請你回來”

“我知道，”羅恩說道，“赫敏，對不起，我真的……”

“哦？你很抱歉！”

赫敏尖銳的笑著，笑到失去控制。羅恩不知所措，用目光尋求哈利的幫助，但哈利也僅僅能用鬼臉來回答自己的無助。

“幾個禮拜之後你才回來……幾個禮拜！你認為僅僅只說一句對不起就夠了嗎？”

“那麼，我還能說些什麼呢？”羅恩突然吼道，哈利很高興羅恩重新振奮起精神，準備反擊了。

“哦，我不知道！”赫敏用一種很諷刺的音調說到，“好好想想吧，只要幾秒鐘就可以了。”

“赫敏，”哈利突然打斷了赫敏的話，他覺得赫敏的話有些過分，“羅恩剛剛救了我……”

“我不管！”她叫道，“我不管他做了些什麼，他知道我們已經死了幾個禮拜了！”

“我知道你沒有死掉！”緊緊貼著他倆之間的防護咒語，羅恩怒吼著，聲音第一次完全壓過了赫敏。“在預言家日報中，在收音機中，到處都是哈利的名字，他們在到處找你們，在那些傳言和那些奇怪的故事中，如果你們死掉的話，我肯定會知道的。你不知道那種滋味像什麼……”

“對你來說像什麼？”

她的聲音不再尖銳到只有蝙蝠才接收得到，但她已經憤慨到幾乎無語，羅恩終於抓住了這次機會。

“我想回來的那一時刻就幻影移形了，但我卻徑直闖進了一隊掠奪妖中，赫敏，我哪裡也去不了！”

“一隊什麼？”哈利問道，同時赫敏坐了下來，手腳緊緊地交叉在一起，彷彿她很多年都不想將它們放鬆一樣。

“掠奪妖”，羅恩說，它們到處都是，成群結隊去逮捕麻瓜出身或者背叛了巫師血統的人。每逮捕一個，它們都可以從魔法部得到獎賞。我當時單身一人，並且看上去是學生，他們便非常興奮，認為我是隱藏的麻瓜出身的人，我不得不立刻跟他們交涉以避免被拖進魔法部。

“你對他們說了什麼？”

“告訴他們我是斯坦桑帕克，出現在我腦中的第一個名字。”

“他們相信啦？”

“他們絕不聰明，其中有一個甚至有些像巨怪，你是沒聞到它那股氣味……”

羅恩瞥了赫敏一眼，顯然希望她會被自己這點點小的幽默打動。但赫敏收緊四肢，仍然是如同磐石一般冷漠的神情。

“無論如何，他們對我是否是斯坦產生了爭論。儘管這有些可悲，但仍然有五個站在他們那邊，而只有一個站在我這邊，隨即他們奪走了我的魔杖。這時，有兩個傢伙打了起來，就在其他人分神的功夫，我一拳打在那個抓著我的傢伙的胃上，奪下了他的魔杖，解除了拿著我魔杖的傢伙的武裝，隨後幻影移形了。但我沒做好，又一次分體了。”羅恩伸出了他的右手讓大家看缺失了的兩片指甲：但赫敏只是冷淡的揚了下眉毛而已。“而且，我所顯形的地方離你們好遠。當我終於趕到你們所在的河岸時，你們已經走了。”

“哦，這是一個多麼引人入勝的故事啊，”赫敏用她那高傲的聲音說道，這種聲音只有在她想傷人時候才會用。”你一定受到驚嚇了啊，你知道嗎？我們去了高錐克山谷　，那裡發生了些什麼呢？哈利？讓我想想。哦，對了，黑魔頭的大蛇跟了過來，差點殺死我們兩個，隨後，黑魔頭自己也來了，跟我們擦身而過。”

“什麼？”羅恩驚道，張大了嘴轉向哈利，但是赫敏忽視掉了他的反應。

“想想丟掉了手指甲，哈利，這倒真的可以與我們所遭的罪相提並論啊，不是嗎？”

“赫敏，”哈利輕聲說，“羅恩剛剛救了我的命。”

但是她似乎根本沒有聽到他在說些什麼。

“有一件事我想知道，”她說，盯著羅恩頭上的一寸高處的一個汙點，“今晚你到底是怎樣找到我們的呢？這非常重要，一旦我們知道後，就可以避免再次被不受歡迎的人打擾。”

羅恩瞪著她，隨即從牛仔褲兜中掏出了一