第60部分(第3/4 頁)

“一定是跟卡盧斯兄弟學的，”哈利咬著牙說。

“真可惜他們教他怎麼停止這魔法的時候他沒有仔細聽，”羅恩說，他的頭髮和赫敏一樣都烤焦了，臉上沾滿了黑灰，“如果他沒有試圖殺了我們，我會為他的死非常難過。”

“你還沒意識到麼？”赫敏輕聲說，“這就意味著，只要我們能殺了那大蛇——”

從走廊裡傳來的聲音毫無疑問是有人在決鬥，赫敏止住了話頭。哈利看了四周，心沉了下去：食死徒已經進入了霍格沃茨。弗雷德和珀西闖入了視線，兩個人都在與戴著面具和兜帽的人戰鬥。

哈利，羅恩和赫敏跑上前去幫忙，光芒從四面八方發射出來，和珀西交手的人很快就敗下陣來：接著他的兜帽滑落下來，他們看見了他高高的前額和成條的頭髮——

“你好啊，部長！”珀西怒吼著，乾淨利落地衝底克尼斯發射了一個惡咒，他扔掉了他的魔杖，雙手在胸前的衣服上到處亂抓，明顯正處於極度的痛苦之中。

“我跟你提到過我辭職的事了嗎？”

“你在開玩笑吧，珀西！”弗雷德大喊，跟他對打的那個食死徒被三個昏迷咒擊中後重重地倒在地上。底克尼斯渾身是刺地倒在了地上，看上去像是一種海膽。弗雷德興奮地看著珀西：“你真的是在開玩笑，珀西……我已經很久沒聽到過你開玩笑了，自從你——”

空氣中有什麼爆炸了，他們湊在一起，哈利，羅恩，赫敏，弗雷德和珀西，兩個食死徒倒下他們腳下，一個昏迷了，另外的一個變了形；就在剛才的那一剎那，當危險似乎已經消散的時候，世界被撕裂了，哈利覺得自己被拋到了空中，他所能做的只是儘可能緊緊抓住那個細細的棍子，它是他的唯一的武器，他把頭用胳膊保護起來：他聽到同伴們尖叫的聲音，對發生的事情一無所知——

然後世界分裂成了痛苦和黑暗：哈利的半個身子都被埋在了遭受重擊的走廊廢墟里。冰冷的空氣告訴哈利城堡的一邊已經完全炸塌了，臉上熱熱粘粘的感覺提醒他自己正在大量失血。然後他聽見自己心裡恐懼的哭聲，那是一種絕不是由火焰或者詛咒能造成的痛苦，他搖晃著站了起來，比今天一天的任何時候都害怕，也許，比他有生以來的任何時候都害怕……

赫敏也從廢墟中掙扎著站了起來，三個紅頭髮的男人在牆倒塌的地方又聚到了一起。他們蹣跚搖晃地走過石塊和木頭的時候，哈利抓住了赫敏的手。

“不——不——不！”有人在大叫。“不！弗雷德！不！”

珀西拼命搖晃著他的弟弟，羅恩跪在他的旁邊，弗雷德的眼睛無神地睜著，之前的笑容還凝在臉上。

第三十二章　長老魔杖

翻譯：IRIS

修訂：wildwing

終審：天狼の影子

世界已經完了，為什麼這場戰鬥還沒有停止？城堡在一片驚恐中沉寂，每個決鬥者都放下他們的武器了嗎？

哈利的思緒在下沉，不受控制地亂轉，難以置信這件不可能發生的事，因為弗雷德？韋斯萊是不會死的，他看到的那些一定是幻象——

緊接著，一個黑影從學校一側炸開的洞口掉了下來，許多咒語從黑暗中飛向他們，擊在他們腦袋後面的牆上。“趴下！”哈利喊道，更多的咒語在黑夜中穿梭而過。他和羅恩拽著赫敏，把她推倒在地板上，可珀西卻壓在弗雷德的屍體上，不想讓他受更多傷害，哈利吼道“珀西，快過來，我們必須離開這裡！”他搖了搖頭。

“珀西！”哈利看到羅恩抓著他大哥的肩膀想把他拖起來，佈滿灰塵的臉上帶著淚痕，但是珀西絲毫沒有動，“珀西，你幫不了他！我們要——”

赫敏尖叫起來，哈利轉過身，不需要問為什麼了。一隻像小汽車那麼大的巨型蜘蛛正試圖從牆上的大洞中爬進來。阿拉戈克的一個後裔已經加入了這場戰鬥。

羅恩和哈利一起大聲吼著，他們的咒語打在那怪物身上，把它擊退了一步，它的長腳可怕地抽搐著，消失在黑暗之中。

“它還帶來了同伴！”哈利從牆上被咒語炸出來的洞向城堡邊緣看了一眼，對其他人喊道。更多巨蜘蛛從禁林中解放出來，沿著城樓的一側爬上來，爬進被食死徒侵入的地方。哈利朝下面放射昏迷咒，把領頭的那隻怪物撞到它的同伴中間，於是他們一起搖晃著滾下樓消失在視線中。接著又是一堆咒語射向哈利的頭頂，險險地擦過，他感到它們的力量吹動了他的頭髮。

“我們走，現在！”

哈