第18部分(第4/4 頁)

司的飛機回德國。不過，日本人或薩克拉門託可能會抗議並加以阻止。他們要抗議就會向你抗議。實際上，他們可能會施加很大的壓力。他們會裝一車日本情報機關的流氓到機場去。”

“你不能不讓他們發現嗎？”

“太晚了，他已經上路去赴約了。我們也許能當場抓住他，衝進去，抓住他，然後跑出來。”

“我不喜歡這樣，”賴斯說，“假設他是和某個日本高階官員會晤呢？也可能有一個日本天皇的私人的代表，這會兒正在舊金山呢。那天我聽到謠傳……”

克羅茲·馮·米里插話道：“沒關係，他是德國人，觸犯德國法律。”

賴斯心想我們都清楚德國法律是什麼。

“我有一支突擊小分隊在待命，”克羅茲·馮·米里說，“五個漂亮的小夥子。”他笑著繼續說，“他們看上去像小提琴家，個個都是小白臉，充滿熱情，或許像神學院的學生，他們也進去。日本人會認為他們是絃樂四重奏演員。”

“四重奏。”賴斯說。

“是的，他們徑直走到門口，他們都穿上適當的服裝。”他對領事說，“儘可能地表現完善。”

賴斯想，真謝謝你啦。

“明白無誤，光明正大地走向韋格納，走到他周圍，好像是交換意見，交換重要的資訊。”克羅茲·馮·米里低聲說，“此時領事拆開了他的信件，不用暴力，只說韋格納先生請和我們走一趟。你知道的，他的脊椎骨有點毛病，會喘息，上部神經節癱瘓。”

賴斯點點頭。

“你在聽嗎？”

“聽著呢。”

“然後再出去，拉上車，回到我的辦公室。日本人會大吵，但禮貌到底。”克羅茲·馮·米里從桌邊站起身，鞠了個日本式的躬。“最卑鄙的欺騙。克羅茲·馮·米里先生。然後，再見吧，韋格納先生。”

“貝恩斯。”賴斯問，“他沒用過其他化名？”

“貝恩斯，很抱歉送你走。也許下次再詳談。”

賴斯桌上的電話響了。克羅茲·馮·米里結束了他的惡作劇說，“可能是找我的。”他走過去接電話，可是賴斯已經拿起了電話。

“我是賴斯。”

一個不太熟悉的聲音說道：“領事。我是外線總機。有柏林來的越洋電話找您，緊急電話。”

“好的。”賴斯說，

“請稍候，領事。”有些咔嗒咔嗒的干擾聲，接