第5部分(第4/4 頁)

掉了人。

他們所不能領會的是人的無能為力。我虛弱、渺小，對宇宙無足輕重。根本不會注意到我，我不被覺察地活著。但為什麼那樣就很糟糕？難道還有什麼更好的方法？諸神注意到他們毀滅的是什麼人，微不足道……

貝恩斯在解開自己的安全帶時說：“洛茲先生，我沒對別人說城堡裡的男人…048。JPG。TXT起過，我是個猶太人，你明白嗎？”

洛茲可憐巴巴地望著。

“你不會明白的，”貝恩斯說，“因為我身體上沒有像猶太人的地方，我的鼻子整了形，多油脂的粗毛孔變小了，顱骨的形狀也變了。總之，從身體上發現不了我。我能夠而且常常出入納粹社會的高層圈子。誰也發現不了我。而且……”他停了下來。靠近點，離洛茲非常近，用只有對方可以聽得見的聲音說，“我們還有許多人。你聽見了嗎？我們並沒死。我們依然活著。我們隱形地活著。”

過了一陣兒洛茲結結巴巴地說：“安全域性……”

“黨衛軍可以仔細檢查我的檔案，”貝恩斯說，“你可以去告發我。但我有非常高層的關係。他們有些是雅利安人，有些是在柏林身居高位的猶太人。你的告發不起作用，而我馬上就會告發你。還是透過這些關係網，你會發現你自己處於保護性的監視之中。”他笑笑，點點頭，沿著飛船的通道走下去，撇下洛茲，匯入其他的旅客之中。

大家都步下舷梯，踏上了寒風凜冽的機場。實際上，貝恩斯發現自己再一次靠近了洛茲。

“其實，”貝恩斯走到洛茲身邊說，“我不喜歡你的樣子，洛茲先生，所以不管怎麼樣我將告發你。”他把洛茲撇在後面大步走開了。

在遠遠的機場盡頭，在中央大廳的人口處，一大群人在那兒等著。乘客的親戚、朋友，有些人在招手，微笑著，張望著，焦急的面孔在搜尋著。一個身材矮胖的中年日本男子，穿著入時的英式外套，典型的牛津裝束，圓頂黑禮帽，站在稍靠前一點，旁邊站著個年輕的�