第36部分(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說：
夭壽了，我在遊戲養了個修真女友、
網球鬼才：我的打法有億點點強、
星鐵：小判官身邊的傀儡師、
eva：從龍族歸來的碇真嗣、
輻射海求生，從小木筏到黑珍珠號、
HP就你叫伏地魔？黑魔王？這也不夠黑啊、
區區如懿，打就打了、
港片：拿王炸開局，專嚯嚯女神、
第五人格：各自安好、
火影：從百分百完美虛化開始！、
入住黃金庭院後，愛莉拉我直播、
女扮男裝後，我被校花瘋狂表白、
風流短跑之神、
時空中的深情、
魯魯修凌駕於諸天、
凹凸世界：雷震之女、
網遊之熟女陪我上青雲、
穿越戀歌：上官與夏侯、
【HP】布萊克家族、
莫名其妙的異世界冒險、
的距離也不能阻擋我對你的情，我對你的愛。
其實，我們能否走到一起，這又有什麼關係？生命是一種過往，結果如何並不重要。只要我們的心在一起，只要我們相互愛過，這就足夠了。你是悉曉佛學的，一定知道那個充滿禪理的故事，一定知道慧能的那句名言：“不是風動，不是幡動，仁者心動。”苦苦地執迷於外境者，永遠無法開悟見性。在你我的關係上，也是如此，愛你的，不是我的肉體，而是我的心。你呢？
好了，不談這種繁瑣複雜的哲學問題了，還是換個有意思的話題吧。那本《伊凡吉林》我讀了好多好多遍。你說的不錯，這真是一篇感人的優美詩歌，它能觸動人心中最柔軟的部分，撥動人心底裡最美好的情感。你翻譯的開頭部分非常美。我把結尾部分撿我喜歡的段落也試著譯了出來，也許譯得不夠好，有機會的話，還想向你當面請教，與你共同探討。
·
現在，萬事皆去，
那希望，那悲傷，那恐懼，
那心的疼痛，
那伴隨渴望的戰慄，
那既深且沉的痛苦，
那難耐的漫漫無期！
當她再次把他的頭，毫無生氣，
摟在懷裡，
無力垂下頭的，還有她自己，
她輕聲說道：“主啊，感謝你！”
·
太古的森林依然佇立；
但是遠離它的廕庇，
陋牆之下
在天主教堂的小墓地，
這對戀人並排睡在無名無字的墓穴裡，
他倆躺在城市的中心，
無人知曉，無人注意。
日復一日，
往來之人川流不息；
無數顆心在跳躍，
而他們的心已永遠沉寂；
無數的大腦在絞動，
而他們的大腦已了無思緒；
無數雙手在勞作，
而他們的手早已恆久歇息；
無數只腳在奔波，
而他們的腳已�
本章未完，點選下一頁繼續。