第23部分(第3/4 頁)

周圍的世界。雖然它能夠找到你，但是它仍然不知道你在哪兒，這就像蜘蛛一樣，只能透過一根連在獵物上的絲線才找到它們的。所以我必須閉著眼睛，不然我看到任何東西就會進入我的頭腦，這樣班恩就會分析這些景像，用不了多久它就會找出我在神父鎮的線索。

“小夥子，你在哪兒呀？你最好還是快點告訴我吧，因為你早晚都會告訴我的。你想來軟的還是硬的？你選擇吧……”

腦子裡的冰塊兒在變大，我感覺整個頭部開始麻木。這又使我想到了我的哥哥詹姆斯和我們家的農場，想起他在冬天雪地裡追我，把我的雙耳全部塞滿了雪。

“我在回家的路上，”我騙它說道，“我打算回家休息一段時間。”

就在我說的同時，我腦海裡想像著我正走在農場上，遠處的吊死嶺在昏暗的夜色中朦朧可見。雨水啪啪地打在我的臉上，我飛跑著向後門奔去，地面水坑裡的水都被我踩得飛濺起來，家裡的狗在這個時候也開始狂吠起來。

“你師父那個老骨頭在哪兒？告訴我，他和那個女孩去哪兒了？”

“他們回齊本頓了，”我說道，“他打算把艾麗絲囚禁在一個深坑裡。我試著勸他不要這樣做，但他根本就不聽我的，因為他向來都是這樣對待一個巫婆的。”

我想像著自己吱嘎一聲開啟後門，走進廚房。窗簾已經放了下來，桌子上蜂蠟做成的蠟燭在黃銅色的燭臺上燃著，媽媽正坐在她的搖椅上。當我走進去的時候，她抬頭看著我微笑。

停了一會兒，班恩似乎離開了，我頭腦裡面的寒冷也慢慢減輕了。雖然我沒有能夠阻止他讀取我的思想，但是我欺騙了它，我成功地做到了！幾秒鐘後我就從興奮中冷靜下來。它會不會再回來找我呢？更加糟糕的事情是，它會不會到我家裡去檢驗一下我的話呢？

我睜開眼睛，以最快的速度朝那間鬧鬼的房子跑去，我要去追史布克他們。幾分鐘以後我又聽到了馬車的聲音，然後我又像剛才那樣跑跑走走，尾隨在後。

最後，馬車停了下來，過了一會兒它又再次上路了，朝我這邊駛過來，我趕緊躲到了一條小巷裡面。農場主的兒子坐在馬車前面向前彎著腰，抖動著韁繩，催著高大的夏爾馬咔噠咔噠地穿過潮溼的鵝卵石路。他正急著往回趕呢，這也難怪，出來這麼長時間，肯定著急回家了。

我在那兒等了大約五分鐘，好讓艾麗絲和史布克進到房間裡面去，然後我就穿過街道，開啟院門的門閂。正如我所料，史布克把後門鎖上了，但是我手中有安德魯的鑰匙，所以沒有費多大工夫我就進了廚房。我拿出口袋裡放著的小半截蠟燭點著了，然後很快我就到了地下墓室裡面。

我忽然聽到了一聲尖叫，不過我已經猜到了是怎麼回事，那一定是史布克扛著艾麗絲過那條河呢。即使艾麗絲被蒙上了眼睛，塞上了耳朵，但是她肯定仍然可以感覺到腳下的流水，這也是她失聲尖叫的原因。

很快我在後面也過了河，來到了銀門那裡。艾麗絲和史布克已經在銀門那一邊了，而史布克正在跪在地上準備把門關上。我來的正是時候。

當我朝他跑過去的時候，史布克非常生氣地看著我。“我早該知道你這樣的！”他喊道，聲音裡面充滿了怒火。“難道你母親沒和你說過要聽話嗎？”

現在回過頭來想一想，我也明白史布克當時的做法是正確的，他其實也是為了我的安全著想。但在那個時候我根本顧不了這麼多，直接衝了過去，一把抓住那扇門，使勁地想把它推開。史布克在裡面攔了我一會兒，最後還是讓我進去了。他拿著手杖站到了我旁邊。

我不知道該說些什麼，我甚至都還沒有想好。我不知道自己跟著他們要幹什麼，但是我突然想到了史布克的詛咒。

“我想幫助你，”我最後說道，“安德魯告訴了我你的詛咒，說你將孤單地死在一片黑暗之中，沒有一個朋友在你身邊。艾麗絲不是你的朋友，但是我是呀，所以我在這兒的話你就不會死了……”

他把手杖舉過了頭頂，好像是要用它打我。他的身影在黑暗裡顯得是那麼的高大，比我高出一大截。我從來沒有見過他如此生氣。接下來，讓我驚訝而又沮喪的是，他放下了手杖，一步跨到我前面，打了我一個嘴巴子。我踉踉蹌蹌地後退了一下，幾乎不敢相信發生的一切。

他雖然打得不是很重，但我的眼淚一下子奪眶而出。我爸爸都沒有這樣打過我，而史布克居然打了我一個嘴巴子。那一刻我真的是傷心欲絕，心靈上的傷痛要遠大於臉上的疼痛。

他