第22部分(第3/4 頁)

“天黑以後我們怎麼辦？”我問史布克，“你已經把艾麗絲的遮眼布解開了，班恩一定知道我們在這裡。萬一它來找我們怎麼辦呢？”

“我認為我們在這兒很安全，小夥子，”史布克說道，“這裡恐怕是全郡它不得不躲開的唯一地方了。這裡已經受到了神佑，如果我沒有猜錯的話，附近方圓一英里的地方，班恩都不敢越雷池一步。就算它知道我們在這裡，也是無可奈何。艾麗絲，我說的對吧？”

艾麗絲顫抖著點了點頭。“它正在試著和我說話，但是它的聲音很微弱，好像離這裡很遙遠。它甚至不能進入我的頭腦裡。”

“好，現在該是幹活的時候了，”史布克說道，“你們兩個去牆那邊找個地方安頓一下吧，”他一邊說著一邊指了指小教堂的廢墟。“我在這邊看看這些石棺，你們去那邊睡一會兒吧。”

我們沒有說什麼就往那邊走了過去，然後在教堂廢墟中的草地上安頓了下來。由於教堂的一面牆已經倒了，所以我們還可以看到史布克和那些石棺。我本來以為他會坐下來的，但是他卻始終在那兒站著，左手拄著手杖。

我確實累極了，所以很快就睡著了。但是剛睡不久就突然醒了，因為艾麗絲在一個勁兒地搖晃我的肩膀。

史布克指著地上，突然曲膝跪了下去，撥開高高的草叢，像是在找什麼東西似的。我也跪下去幫他找。我們發現了另外兩個石棺。其中一個大約五英尺長，而另外一個只有這個的一半大小，這是其中最小的一個石棺了。

“躺在這個石棺裡的人，他的血管裡流淌著的一定是最純粹的遠古祖先的血液。”史布克指著那個最小的石棺說道，“具有這樣血液的人有著強大的力量。這一定是我們正在尋找的那個，裡面一定是納茲的幽魂！小夥子，你退後，離開這裡。”

“難道我不能在這兒聽你們說話嗎？”我問道。

史布克搖了搖頭表示拒絕。

“難道是你不相信我嗎？”我問道。

“是你不相信你自己吧！”這就是他的回答，“你捫心自問吧！開始的時候它可能會感到有些害怕，要是兩個人都在這裡，恐怕它就不會現身了。而且你知道得越少越好。難道你忘了嗎？班恩能夠讀懂我們的心思。你有足夠的力量來阻止它進入你的頭腦嗎？我們不能讓它知道我們的計劃，更不能讓它知道我們掌握了它的弱點。當它進入你的夢中，在你的大腦中搜尋線索的時候，你相信自己能抗拒它嗎？”

我確實不敢打保票。

“你是一個勇敢的孩子，是我所有學徒中最勇敢的一個，但是你畢竟還是個學徒，這一點不能否認吧。所以你還是回去吧！”他一邊說著一邊揮手示意我離開。

我照他說的做了，極不情願地邁著步子回到了教堂廢墟那裡。艾麗絲已經睡著了，我在她旁邊坐了下來，但是隻過了一會兒我就坐不住了，心情煩躁不安，因為我實在想知道納茲的幽魂到底會說些什麼。雖然史布克警告我班恩會在我睡著的時候進入我的夢中讀取我的思想，但是我對此並不以為然。因為我們在這兒是很安全的，班恩不能到這兒來，還有要是史布克知道了怎麼對付班恩，那麼我們在明晚之前可能就已經把它殺死了，所以我知道了也沒有什麼關係呀。

“說話！”史布克說道，“說話，我命令你說話！”

“讓我待在這兒吧！讓我安息吧！”一個聲音回答。

雖然納茲死的時候正當年輕，但是他的聲音聽起來卻像是一個很老的老人，嘶啞而粗聲大氣，帶著一股濃濃的倦意，但這並不是說它就不是納茲的幽魂了。史布克曾經告訴過我，幽魂說話和它活著的時候是不一樣的，它們直接與你的思想交流，這也是為什麼你可以聽懂一個生活在很多很多年以前的人的話，而且那個人很可能在原來生活中說的是一種完全不同的語言。

“我叫約翰·格勒戈雷。我是一個在家排行老七的父親所生的第七個兒子。”史布克一邊說，一邊提高他的嗓門，“我到這裡來是想做件很久以前就應該做的事情，那就是徹底結束班恩的罪惡，並使你永遠安息。但是在此之前我必須知道一些事情。首先，請告訴我你的名字！”

這中間隔了很長一段時間沒有回應，我還以為那個幽魂不打算回答，但最後它還是回答了。

“我是納茲，是海斯國王的第七個兒子。你想知道什麼？”

“現在是徹底解決問題的時候了。”史布克說道，“班恩已經被放出來了，很快它的魔力就會恢復到極限，那個時候整個郡都會面臨滅頂之災，因此我們