第7部分(第1/4 頁)
人們在運用“邏輯與理性”說服美國的企業家們,將其積蓄投資於Stratton:
“我的老天啊,比爾,你他媽的能不能做個決定?”鮑比·科克大聲叫道,鮑比是個胖乎乎的愛爾士人,今年22歲,高中學歷,喜歡吸食可卡因,稅後收入為120萬美元。他正在斥責某個名為比爾的住在美國中心地帶的一位富有的企業家。每張辦公桌上都擺放著一臺電腦,顯示器上不斷滾動著綠色的數字和字母,提供著實時股票報價。但幾乎沒人會看這些。他們正忙得不可開交,揮汗如雨,一直對著黑色話筒大聲講話,看起來就像是耳朵里長出了一個巨大的茄子一般。
“比爾,我需要你做出一個決定!我需要你現在就做出決定!史蒂夫·馬登是華爾街目前最火的新股票,沒什麼好猶豫的!到今天下午這支股票肯定會大漲!”鮑比剛從Hazelden診所出院2周,狀態已經開始恢復。他的雙眼瞪得老大,彷彿就快跳離出他那健壯的愛爾士頭骨。你可以感覺到可卡因晶體正從他的汗腺中滲出。現在是上午9:30。
一位年輕的Stratton經紀人蹲在那兒,試著向客戶解釋讓他的太太也參與決策過程的優缺點。他留著大背頭,下頜方方正正的,脖子長得有如羅得島。“和你的太太講?這也太瘋狂了吧?”他沒有意識到他的紐約口音太重,聽起來很含糊不清。“我是說,你認為你太太外出買雙新鞋會跟你講嗎?” txt小說上傳分享
第5章 最具威力的藥物(2)
後面數第三排,一位留著棕色捲髮、臉上長著粉刺的年輕的Stratton經紀人正筆直地站在那兒,將黑色話筒夾在臉頰和鎖骨之間。他的雙臂像飛機雙翼一樣展開,腋下有好大一塊汗漬。他在對著電話大喊時,公司的制服裁縫安東尼·吉爾巴託在為他量尺寸準備定製西裝。一天下來,吉爾巴託得一張桌子一張桌子地為年輕的Stratton經紀人們量尺寸,併為他們縫製2000美元/套的西裝。量尺寸時,這位年輕的Stratton經紀人將頭往後面傾斜,儘可能寬地展開雙臂,彷彿要在10米板上做一個燕式跳水。然後他以一種無計可施時的語氣說,“老天啊,你就幫幫忙買1萬股吧基爾戈先生。拜託了,你這是在要我的命啊基爾戈先生,真的,你這是在要我的命。我是說,是不是我得飛到德克薩斯州逼著你買,如果我必須得這樣才行,那我一定會這麼去做的!”
我心想,這簡直太有敬業精神了。這個臉上還在長粉刺的小孩子在量尺寸時還在拼命地推銷股票!我的辦公室在交易室的另一邊,在穿過這片忙碌的人海往辦公室走時,我感覺自己就你是穿著牛仔長靴的摩西(即猶太領袖)。經紀人們紛紛為我讓路,我走過時,每個經紀人都向我眨眨眼或微笑,藉此表達他們對我創造出這一小片人間天堂的感情之情。是的,這些都是我的手下。他們為了希望、愛、建議和指導而來到我這裡,我比他們所有人都要瘋狂上十倍不止。然而我們完全相同的一點是,我們內心對這種巨大的咆哮聲充滿了熱愛。事實上,這些聲音我們怎麼也聽不厭、說不厭:
“拜託你他媽的接下電話!”一位個子小小的金髮銷售助理叫道。
“你他媽的快點接電話!這是你他媽的工作!”
“我只需要這一個機會!”
“… 兩萬股,每股美元買進?… ”
“… 買進10萬股 – ”
“這支股票會大漲的!”
“史蒂夫·馬登可是華爾街最火的股票!”
“去他媽的美林!這種小兒科我們根本不放在眼裡。”
“你當地的經紀人?你當地的經紀人懂什麼!就知道看過時的東西,就知道看《華爾街日報》!”
“我這有2萬股定界認證股,每股為4… ”
“去他媽的破股票,這是一堆狗屎!”
“好吧,去你他媽的,還有你開來這裡的破大眾車!”
“*”、“shit”這一類詞到處都是。這就是華爾街的語言。它是巨大咆哮聲中的精華,並且殺傷力極強;它可以迷惑你,引誘你!它還可以解放你!它可以幫助你實現那些你做夢都不敢相信你能夠實現的目標!它也可以讓每一個人的財產一夜成空,尤其是我。
交易室中這將近1000位經紀人中,年齡超過30的少之又少;大多數都20出頭。這是一群英俊的員工,虛榮心十足,性張力濃郁,你甚至都能夠聞得到。這裡的男女比例為10:1,大家在一起亂搞一通。男性員工 –