第43部分(第2/4 頁)

到了木堆上，淋上汽油。阿瑪德下令放火，火焰熊熊地升起，凱瑟琳心裡想要阻止，還來不及弄明白髮生了什麼事，但已經太遲了。火焰吞沒了屍體，熱力逼開了觀望者，血肉的焚燒氣味取代了橡膠的惡臭。凱瑟琳想到相簿姆的葬禮，這裡沒有儀式，沒有送行，眼睛因為煙燻和淚水而一陣刺痛。

“邁克爾的女兒在裡面。”她輕聲對阿瑪德說。

“我知道，”阿瑪德悲傷地回答，拉著她的手，離開了現場，順著小路朝碼頭走去。

“朱里尼和小邁克爾已經上了船，是時候和他們會合了。”

“那你呢？”

“我開麥提亞的兩棲飛機到傳教點。”

“我們跟著你可以嗎？”

“太危險了。汽油太少，所以半路可能就得被迫著陸；而且我得在叢林上空低飛，不讓日本人的飛機偵察到。還有，”走到碼頭時，他停了停，轉身看著凱瑟琳，“你可能有機會回家。”

她吃驚地看著他，“回家？去哪？”

他臉上掠過一絲訝異，“當然是回美國。”他望著她的眼眸，“你應該很想回家的。”

“是啊。”她應聲答道：“當然想。我只是…很吃驚，我沒想到還能回家。”

他微笑道：“我本不想給你太多憧憬，所以不讓杜清告訴你。上週我透過無線電和一艘美軍的潛艇取得聯絡。他們準備三天後在馬卡薩海峽和你的船會合。”

杜清站在甲板上，等著接應凱瑟琳。朱里尼抱著小邁克爾站在他身旁，眼裡和臉上都沒有表情。

“那或許我再也見不到你了。”

“或許不會。”

她伸出手，向他道別。他雙手捧起她的手，她注意到他的掌心長滿了硬繭。

“謝謝你所做的一切。”

他微笑著，什麼都沒說，輕輕握了握她的手，放開了她。　。。

《歌唱的種子》第四十一章（6）

在甲板上，朱里尼靠坐在船首處，想到卡拉的死，想到如今除了戰爭，只剩下自己能阻止邁克爾和凱瑟琳結合。邁克爾奪走了朱里尼最愛的兩樣東西：父親與麥提亞。現在，他即將得到他所心愛的一切。她朝正在玩耍的小邁克爾瞄去，看到朱里尼正看著自己，孩子開心地朝她爬來。朱里尼心中湧起把孩子扔進河裡的衝動，毀了凱瑟琳和他的兒子，報復邁克爾。她伸出手，用力把孩子拉到身邊，把他抱過船的欄杆，只有她的手，抱著孩子的身體兩邊，下面就是奔騰的河流。

正要鬆手時，她的肩膀被什麼緊緊抓住。她轉過頭，看到阿瑪德站在身後，小邁克爾開始啼哭，阿瑪德輕輕接過他，遞給了凱瑟琳。她還對情況一無所知，正走上船梯，準備到甲板下層。船即將出發，凱瑟琳走後，阿瑪德伸出手，託著朱里尼的下巴，兩人久久地凝視著對方。對阿瑪德而言朱里尼沒有秘密，他太瞭解她了，孩提時代兒童不會掩飾心中的邪惡，儘管沒人告訴他，阿瑪德從一開始就知道她與邁克爾的真正關係。而且他一直懷疑她與愛德華的死有關。

慢慢地，同愛撫一樣，阿瑪德的手指順著她的下巴滑到喉嚨處，“我知道你在想什麼，”他溫柔地說：“如果凱瑟琳或邁克爾的兒子出了什麼事，我會殺了你。”

朱里尼沒有說話，但阿瑪德的手指能感受到她喉嚨肌肉的收縮。她知道他是認真的，阿瑪德是世上她唯一害怕的人，自出生以來，他一直堅信：身為王子，可以用任何方式實現正義，包括殺戮。阿瑪德收回了手，朱里尼呆坐無語，望著他的身後，似乎並不當他存在。但他心裡明白她理解了他的意思。

阿瑪德下了船，倉庫的濃煙飄到了河邊，掩蓋了麥提亞，朱里尼絕望地想看最後一眼。她是斯坦福家族的孩子中對麥提亞感情最深的一個。自從逃出阿斯瑪特大屠殺之後，她一直找藉口不肯離開莊園，連父親勸她回校完成畢業論文也無濟於事。她認同建立起麥提亞的那一套殘酷無情的殖民法則：為達目的，可以不擇手段。她欣賞麥提亞古老的伊班時代的黑暗儀式與暴力。而今，邁克爾、凱瑟琳、日本人正使她永遠失去了它。她的身子戰慄著，童年時代的恐懼又回來了：離開了麥提亞，她也會隨之消失。

第二天晚上，他們駛出了巴列圖河，到了早上，經過了馬塔普拉，向北進入馬卡薩海峽，準備到盧亞島附近與一艘潛艇會合。海峽上游弋著日本的海軍船隻，但杜清的船打的是印尼群島商船的旗號。如果日本人截停船隻，清查有否走私嫌疑，那朱里尼和凱瑟琳母子將隨時可能被發現。日本人以道德優