第25部分(第3/4 頁)

地傷害他們。

查爾斯爵士看到兒子臉上的表情，同情地摟著他的肩膀：“對不起，邁克爾，”他平靜地說：“或許你希望我們從未找到你。”

眼淚一下子湧入邁克爾的眼睛，他不在乎父親是否看見。他想到了湖泊，很難想象早上他還在那裡，自由而快樂。他沒有意識到父親正安慰著自己。

看到邁克爾的神情，查爾斯爵士收回了手。直到現在他才準備提解決問題的辦法，找一個情婦。他甚至告訴自己，一個獨立、堅強如凱瑟琳的女性，會更喜歡自由而沒有約束的關係。卡拉如果知道，也許也會接受。

“沒有人要求你完全放棄凱瑟琳，邁克爾。”查爾斯爵士最後說：“只要你不和她結婚——”

“不行！”邁克爾大聲打斷了他的話，舉起手示意父親不要再說下去。

查爾斯不再說話，兩個男人互相看著對方，沉默無言。最後，邁克爾放下了酒杯。

“我要去參軍，”他回頭對查爾斯爵士說：“這是我的決定。我知道戰爭正在進行，我很快會報名服役。誰也無法預料會發生什麼事情。”沒等父親回答，他離開了房間，只留下查爾斯爵士第一次傷心地意識到，父子倆開始漸漸疏遠。

電子書　分享網站

《歌唱的種子》第二十四章（1）

凱瑟琳獨自坐在莫爾茲比港酒店的房間裡，等著伯納德，沒吃完的午餐正慢慢變冷。她的眼睛由於兩晚沒睡好，眼圈周圍是濃濃的黑影。房間裡一無長物，除了兩天前在匆忙中帶走的筆記本外再沒有她的東西。筆記用一個棕黃色的紙袋草草包裹著，身上的衣服是借來的，幾件簡單的行裝也是。她感覺每個人都在強調她在這裡一無所有的事實，特別是不能擁有邁克爾，他也只是暫借的。

除了去了兩趟美國大使館和昨晚在樓下吃晚餐外，她一直獨自呆在莫爾茲比港酒店。她覺得自己象個叛國的罪犯，等著午飯後由家庭成員伯納德宣佈判決。她不清楚自己的判決會是什麼，但大致可以從昨晚與伯納德的短暫見面中猜測出來。斯坦福家族正感覺受到了攻擊，把自己想象成一個可怕的敵人。凱瑟琳擠出一絲微笑，她現在什麼也感覺不到，除了，上帝啊，她愛著他。

伯納德，與此同時，正順著狹窄的走廊朝凱瑟琳的房間走來。他穿著無可挑剔的白西裝、白皮靴，被樓梯弄得氣喘吁吁，大汗淋漓，在心裡想著麻煩的探訪的事情。當瑪吉特嫁給他的時候，伯納德還挺英俊倜儻。儘管夕日的樣子還依稀可辨，如今他已肥胖臃腫，天生蒼白的臉上泛著不健康的血紅色紅暈，象死屍一樣浮腫，喝了太多的杜松子酒的惡果正開始慢慢顯現出來。

伯納德娶瑪吉特時，他一心只想著和財富、地位聯姻（他是一個充滿野心和慾望的年輕殖民地官員），他又怎麼能知道會遇到一個政治上非常激進的小舅子？那時邁克爾還在上學讀書。想到瑪吉特的兄弟，伯納德厭惡地皺了皺鼻子，除了邁克爾，誰會和一個漂亮的美國女人流浪於新幾內亞荒原？伯納德的眉心滲著汗水，新聞傳媒如果得知這件事，那他們就有得樂了。想到一個雜誌記者差點就要跟救援隊一同前去新幾內亞，到最後出發前才臨時取消形成，伯納德暗暗感謝上帝。

想到自己的尷尬處境，伯納德不禁對凱瑟琳大為光火。似乎她一心逃出阿斯瑪特大屠殺，目的就是為了給他製造麻煩。他如此自我陶醉，以至於他還以為大自然也是故意和自己作對。他來到凱瑟琳的房間，停在門口外，抹了抹眉毛，整理了一下衣服，才敲了敲門。在昨晚的短暫會面中，他發現凱瑟琳是一個自大、傲慢、自命不凡的小女子。凱瑟琳開啟房門，打斷了他的思緒。什麼也沒說，她讓開了道，讓他進了房間。他注意到她眼睛下的黑圈，又迅速瞥了一眼佈置簡單的房間。

“我希望你睡得還好。”他略帶譏誚地說道，沒有等她回答，走到視窗邊，轉過身面對著房裡。

“查爾斯爵士為你買好了的機票，從新加坡飛到三藩市。飛機會在馬尼拉加油，你會趕上的。明天早上會有飛機從莫爾茲比港到馬尼拉。”

她深深地吸了口氣，“是不是太倉促了？而且，等美國大使館安排好行程，我自己會付錢搭機的。”

“得儘快行事，如果新聞媒體知道了這件事，對大家都會造成麻煩，包括你。”

“但查爾斯爵士說邁克爾會過來召開記者招待會。”

“計劃已經有變，我安排了荷蘭領事宣佈救生的結果，並會公佈若干細節，但不會談到你。邁克爾的缺席可以推說他很累，需要醫