第20部分(第2/5 頁)

能哭泣，因為她的眼淚跟汗液一樣也

是有毒的物質。

堅強的辛蒂並沒有在痛苦中自暴自棄，她一直在為自己，同時更為所

有化學汙染物的犧牲者爭取權益。辛蒂生病後的第二年就創立了“環境接

觸研究網”，以便為那些致力於此類病症研究的人士提供一個視窗。1994

年辛蒂又與另一組織合作，建立了“化學物質傷害資訊網”，保證人們免受

威脅。目前這一資訊網已有5000　多名來自32　個國家的會員，不僅發行了

刊物，還得到美國上議院、歐盟及聯合國的大力支援。

在最初的一段時間裡，辛蒂每天都沉浸在痛苦之中，想哭卻不敢哭。

隨著時間的推移，她漸漸改變了生活的態度，她說：“在這寂靜的世界裡，

我感到很充實。因為我不能流淚，所以我選擇了微笑。”

編後語：

當災難降臨，人可以努力迴避；如果迴避不了，可以抗爭；如果抗爭

不了，就得承受；要是承受不了，就哭泣流淚；如果連流淚也不行，可能

就只有一種造反；絕望和放棄。可是，辛蒂不同，當她無法流淚時，她選

擇了微笑！

看來，生活並非是我們想像的那樣已由上帝安排定局，如果你不喜歡，

一切都可以改變！

我打碎了一扇玻璃窗

故事發生在1954　年的歲末。那時，傑克只有12　歲。他是一個勤勞懂

事的孩子，上學之餘，還給附近的鄰居送報紙，以此賺取他所需要的零用

錢。

在他送報的客戶中，有一位慈祥善良的老夫人。現在傑克已經記不起

她的姓名了，但她曾經給他上的一堂有價值的人生課，他依然記憶猶新．傑

克從來都沒忘記過這件事，他希望有一天能把它傳授給別人，讓他們也從

中得到教益。

在一個風和日麗的午後，傑克和一個小朋友躲在那位老夫人家的後院

裡，朝她的房頂上扔石頭。他們饒有興味地注視著石頭像子彈一樣飛出去，

又像彗星一樣從天而降，併發出很響的聲音。他們覺得這樣玩很開心、很

有趣。

傑克又拾起一枚石頭，也許因為那塊石頭太滑了，當他擲出去的時候，

一不小心，石頭偏了方向，　一下子飛到老夫人後廊的一面窗戶上．當他們

聽到玻璃破碎的聲音時，就像兔子一樣從後院逃走了。

那天晚上，傑克一夜都沒睡著，一想到老夫人家的玻璃就很害怕，他

擔心會被她抓住。很多天過去了，一點動靜都沒有。他確信已經沒事了，

但內心的犯罪感卻與日俱增。他每天給老夫人送報紙的時候，她仍然微笑

著和他打招呼，而傑克卻覺得很不自在。

傑克決定把送報紙的錢攢下來，給老夫人修理窗戶。三個星期後，他

已經攢下7　美元，他計算過，這些錢已經足夠了。他寫了一張便條，把錢

和便條一起放在一個信封裡。他向老夫人解釋了事情的來龍去脈，並且說

出了自己的歉意，希望能得到她的諒解。

傑克一直等到天黑才小心翼翼地來到老夫人家，把信封投到她家門口

的信箱裡。他的靈魂感到一種贖罪後的解脫，重新覺得自己能夠正視老夫

人的眼睛了。

第二天，他又去給她送報紙，這次傑克坦然地對她說了一聲“您好，

夫人！”她看起來很高興，說了“謝謝”之後，就遞給傑克一樣東西。她說：

“這是我給你的禮物。”原來是一袋餅乾。

吃了很多塊餅乾之後，傑克突然發現袋子裡有一個信封。他小心將信

封開啟，發現裡面裝了7　美元紙鈔和一張彩色信箋。信箋上大大地寫著一

行字：“誠實的孩子，我為你感到驕傲。”

編後語：

做了錯事是遺憾的，如果做了錯事還加以掩蓋，還挖空心思躲避譴責，

那麼這就是再大的遺憾了。

人們願意諒解一個做了錯事的人，但決不原諒一個掩飾錯誤的人。因

為做錯事可能是無意的，但迴避譴責一定是有意的。