第20部分(第3/4 頁)

子因為得重新綁，說道，你先走。我照她所說走出房間，穿過堆積著瓦礫的崩壞的部分，走到迴廊。

「關口先生。」

由於從我想不到的方向傳來喊我的聲音，所以起初以為是幻聽。

「關口先生。」

是涼子。

涼子站在中庭那白色的花壇前。

我慌張地從迴廊走到中庭去，彷彿被吸住了似地走近她。

啊，她的四周果然沒有顏色，是黑白的，我想。

白色的花，大朵的有如樂器小號似的……

「是多啾樂（音譯）。」

「啊，是這個名字呀……？我不知道……我還以為是朝顏（譯註：牽牛花的一種）呢……」

涼子說道，摘起藤蔓長得靠近她的臉的花，把一樣蒼白的花拿近臉。

「別這麼做，那花有毒。」

多啾樂是以「朝鮮朝顏」知名的茄子科樜錚�磽飠褂幸桓霰鵜�紙小格睬選埂：�腥�只崾咕�窨悍艿納�錛錚╝lkaloid）。特別是花葉種子裡含有很多這種振奮精神物質，攝取的話會引起妄想狀態。

我抓住她的手製止她的動作後，說明了這件事。

「暖……這麼恐怖的花嗎……？不過，這種花為什麼會長在這裡……？」

「多啾樂也很有藥效。特別是自古以來，就以作為催眠藥、鎮痛、止痙攣藥著名。這裡既是老牌醫院，栽培這種樜鋝⒎遣豢贍堋Ｄ歉齷�鄖嘀蓿ㄒ胱ⅲ閡黃吡�枺��話巳�迥輳��Ш篤詰耐飪埔繳��諶氈鏡諞桓鍪┬新樽硎質醭曬Φ囊繳�┧�韉娜氈咀鈐緄穆樽硪��芏喑煞藎�Ω鎂痛誘飧齠嚕崩鄭���食�盞敝芯�頻摹！埂 �

涼子由於面對我這裡，我就那樣抓著她的手腕，正好形成面對面的姿態。

「在建新館和別館以前，這一帶，全在從事藥草栽培的樣子。但隨著法律制定禁止私自制造藥以後，慢慢地荒廢了。這個中庭就成為遺蹟了。所以既不漂亮又什麼都沒有，就長些令人嫌惡的草……其中，只有這種花好看，我從小就只喜歡這種花。因此花園因為戰爭荒廢了以後，也只覺得這種花很令人憐惜，照顧了它……沒想到仍然是草呀。」

涼子說道，不僅沒有掙脫我的手，反而短縮了距離，蒼白的臉靠近了我旁邊。

「你連藥學都很清楚呢，關口先生……」

涼子的視線捕捉了我的眼睛。

我宛如被蛇魅惑的青蛙般動彈不得，只能凝視著她的眼睛。

－－儘管我知道不能看，但即使連閉上眼睛都做不到。

「我在學生時代曾有段時期想學神經醫學和精神醫學，所以對藥物在極有限的範圍內，只擁有簡單的知識，並不是特別的瞭解。」

涼子正當我說著那不算辯解、也不是自誇的話時，突然晃了一晃。

我慌張地試著要抱起她，將手環住她的身子。

「關口先生……」

我無法靠近著看她，把臉別了過去，眼前是一朵白色很大的多啾樂。

我聽到心臟的跳動。

眼前一片白。

腦子裡變熱了。

涼子的呼吸吹在耳鬢。

涼子以不勝悲慼的聲音說道：

「請幫助我……」

我答不出話來。

然後，我感到強烈的暈眩。

第6章

『※

昭和二十五年（譯註：一九五〇年）六月五日（星期一），晴午後多雲

結婚入戶口手續辦理完畢，丟棄自幼至昨日為止習慣了的藤野的姓氏，從今日起改名久遠寺。關於那件事仍無法確認，或者不如說仍找不著詢問之機會，極為煩悶。而且，雖是瑣事，但若長時間不識其為極大之謬誤而度日，意外地應是極羞愧之事，更加地懊惱。

※

昭和二十五年七月二日（星期日），多雲時晴

終於問妻昔日之事，但是回答為否定。妻表示毫無記憶，無法判斷她有記憶障礙抑或有所隱瞞，但是有關孩童一事之始末，無論如何必須調查。

金閣鹿苑寺全燒燬，遭人放火。

※

昭和二十五年八月三日（星期四），多雲午後晴

妻子瘋狂，完全是我無用所造成，對於唯有忍耐順從而無他法自己之無力感，只感到遺憾。現在唯一想法，是儘早掌握住昔真相，藉此以懺悔我之原罪，完成責任。

東京都政