第15部分(第3/4 頁)

你是個球，會越磨越圓滑；你是把劍，會越磨越鋒利。官場如池塘：你是荷花，會出汙泥而不染；你是荒草，會入汙泥而腐敗。官場如草原：你是蜜蜂，就飛向鮮花；你是蒼蠅，就尋找糞堆。官場如田野：你是黃牛，就在陽光下勞作，你是黃鼠，就入暗洞裡折騰。”還有一個例子：某省領導到基層視察農業綜合開發工作，一個鄉的鄉長在彙報中引用群眾的話說：“開發開發，一開就發；開發開發，早開早發”，雖然是短短几句話，但因為有新意，所以給人很深的印象，以至於這位省領導多次引用鄉長的講話。但是，組合、創造新的詞彙要注意，一定要出之有理，出之自然，不能生造那些半通不通、使人似懂非懂、受之勉強的所謂“詞彙”。

3．要有新結構

領導講話，雖也屬公文之列，應有一定的規範，但也不能凝固僵化，而要有所創新，讓聽眾容易把握脈絡，給聽眾產生一種美感。千萬不能事事都用老掉牙的“三段論”。這裡，我們欣賞一下薄熙來部長在WTO第六屆部長級會議上的大會發言：

例文賞析

薄熙來部長在WTO第六屆部長級會議上的大會發言

2005年12月14日，中國商務部部長薄熙來在WTO第六屆部長級會議上作大會發言，闡述中方立場，發言全文如下：

主席女士：

很高興出席此次部長級會議。感謝香港特區政府和WTO秘書處為籌辦此次會議所做的工作。

當年為了實現烏拉圭回合，各個成員費了很大勁兒，但事後的結果並不樂觀，世界經濟更不平衡，兩極分化越加嚴重。面對這一現象，發展中國家不能容忍，發達國家也感到了危機。正因為如此，大家才把多哈回合定為發展回合。這是WTO歷史上巨大的進步，也是各個成員富有遠見的選擇。果能如此，不論富國還是窮國，都會因為生活在一個更加和諧的世界而獲得持久發展的環境。反之，如果發展的主題僅僅是口號，沒有實際內容，談判將失去意義，失去動力，也會令世人對世貿組織感到失望。

中國支援多哈回合達成平衡的協議，但所謂平衡，不是發達國家各自在談判中有得有失的自我平衡，而必須是有助於發展中成員的全面平衡。因為事實上，發達國家和發展中國家的總體水平已經很不平衡了，這種失衡已嚴重影響到世界經濟的全面發展。要找回平衡，只有發達國家為本輪談判作出更多的貢獻，為發展中國家提供足夠的政策空間。

農業是多哈談判的核心。發達國家和發展中國家都面臨壓力，但富國和窮國的壓力是不同的。在全球26億農民中，發展中國家有25億，而且大多數處在貧困狀態。即使發展中國家有雄心、有誠意去推進貿易自由化，也不能不顧及幾千萬甚至幾億農民的基本生計。如果讓那些已處於貧困線上的農民遭受更大的衝擊，將引發災難，屆時發達國家也不得安寧。因此，應立即給予最不發達國家免關稅、免配額的待遇，應該給予發展中國家“特殊產品”和“特殊保障機制”的待遇。在推動世界貿易自由化的過程中，關鍵是要照顧大多數，要讓廣大發展中成員能跟上前進的步伐，因此要給予所有發展中成員特殊和差別待遇，併力爭在香港會議期間就棉花等問題作為階段性成果達成共識。讓發展中成員“早期收穫”，獲得看得見、摸得著的好處，才能增強多數成員對多哈談判的信心。

中國堅決反對對發展中成員進行分類，像巴西、印度、印尼、埃及、南非、墨西哥、阿根廷和中國這些發展中大國，仍然承受著巨大的發展壓力，並且照顧著世界上大多數人口。

八、日新（3）

烏拉圭回合已經過去十年，現在是發達國家下決心的時候了。發達國家的農民在全球不到4％，而發達國家財力雄厚，完全有能力在取消補貼、降低關稅之後，把自家的農民照顧好。我們堅定地支援取消發達成員的各種形式的出口補貼，並定出2010年的時間表以體現誠意；堅定地支援實質性大幅度削減發達成員扭曲貿易的國內支援。

在“非農”談判中，中國支援雙係數瑞士公式，但兩個係數之間應有足夠的差距。同時應保留為發展中成員所規定的靈活性。

為促進發展中成員更多地參與世界服務貿易，在談判中應在發展中成員關心的部門和出口形式方面給予切實照顧。

中國反傾銷措施被濫用的最大受害者，支援進一步澄清和改進反傾銷等規則方面的現有紀律。要有效防止濫用反傾銷措施、加強透明度。反對某些發達國家新保護主義的傾向。

主席