第36部分(第4/4 頁)

，勝過我的靈魂得救，勝過一切，但是您，您……您不愛我。”

“可憐的瘋子！”她低聲說。

“噢！是的，夫人，”拉莫爾大聲叫起來，他仍舊跪在她面前，“我已經對您說過我是瘋子。”

“這麼說您生命中的第一件事就是您的愛情，親愛的拉莫爾！”

“是唯一的一件，夫人，是僅有的一件。”

“好吧！我將把其餘的一切僅僅作為您這種愛情的附屬品，您愛我，您願意留在我身邊嗎？”

“我向天主提出的唯一祈求，就是永遠別讓我遠離您。”

“好吧，您不會離開我；我需要您，拉莫爾。”

“您需要我？太陽需要螢火蟲？”

“如果我對您說我愛您，您會對我完全忠誠嗎？”

“啊！夫人，我不是已經如此，對您無限忠誠了嗎？”

“是的，但是您還有疑心，天主饒恕我！”

“啊！我錯了，我忘恩負義，或者不如說，正如我對您說過的，正如您也說過的，我是一個瘋子。但是德·穆依先生他怎麼會今天晚上在您這兒？為什麼我今天早上在德·阿朗松公爵那裡看見他？這件櫻桃紅披風，這根白羽飾，還有對我的外表的這種模仿，又是為什麼？……啊！夫人，我懷疑的不是您，是您的弟弟。”

“可憐的人！”瑪格麗特說，“居然會相信弗朗索瓦公爵的心有這麼好，甚至把一個求愛者送到他姐姐的住處！說自己嫉妒，又什麼也猜不到的失去理智的人啊！您知道不知道，拉莫爾，如果德·阿朗松公爵知道您今天晚上跪在我面前，明天他就會用他自己的劍把您殺死，您知道不知道，我非但不會把您從這個地方趕走，反而會對您說：象您現在這樣留在這裡，拉莫爾；因為我愛您，我英俊的紳士，您聽明白了嗎？我愛您！嗯，是的，我再向您重複一遍，他會把您殺死的！”

“偉大的天主！”拉莫爾高聲的叫了起來，他身子朝後仰去，恐懼地望著瑪格麗特，“難道這可能嗎？”

“在這個時代，在這個宮廷裡，朋友，一切都是可能的。現在，僅僅再說一句：德·穆依先生穿著您的披風，臉藏在您的氈帽裡，到盧佛官來，並不是為了我。這是為了德·阿