第35部分(第2/4 頁)

？”

芮小丹點了一個既比較經濟又非常適宜的飲料，說：“一杯咖啡。”

辛格等咖啡送來，客氣地說：“您慢用，需要什麼就吩咐服務員，我過會兒再來。”然後

他走到吧檯跟收銀員說了幾句，大概是交代付賬方式的事情。

芮小丹就這樣一個人品著咖啡、聽著若即若離的鋼琴聲靜靜等待。過了十幾分鍾詹妮一

個人來了，手裡拿著一隻比錢包大一點的白色皮包，臉上流露著熱情的微笑。芮小丹站起來

朝詹妮一笑表示禮貌，詹妮在芮小丹的對面落坐，服務員走了過來。

詹妮也要了一杯咖啡，然後從包裡拿出一盒女士香菸點上一支，歉意地說：“對不起讓

你久等了。怎麼稱呼你呢？”

芮小丹說：“叫我小丹就行。”

詹妮微笑著說：“你叫我詹妮，不要用您，也不要用小姐，這樣就很好。我看你的德語

講得很好，在哪兒學的？”

芮小丹回答：“我7　歲跟母親來法蘭克福，在法蘭克福上學9　年。”

詹妮明白了，點了點頭說：“我和丁元英、韓楚風在柏林大學就認識了，他們都是很優

秀的人，博學，有頭腦。韓楚風是幹大事的人，正統；而丁元英更像個魔鬼，是那種永遠不

會活給別人看的人，很難說他比教徒更好還是比強盜更壞。”

沒說幾句，辛格走到詹妮近前說：“董事長，中華園飯店的鄭建時先生來了。”

詹妮說：“請！”

辛格走到一旁打電話。

片刻，鄭建時來了，老遠就用流利的德語跟詹妮打招呼：“你好！你好！”跟詹妮握手之

後又跟芮小丹握手，改用漢語說：“你好！你好！”

詹妮做了一個手式請鄭建時落坐，而辛格則對鄭建時說：“鄭先生，芮小姐的德語講得

很好，如果您能用德語交談會對詹妮小姐禮貌一些，謝謝。”

鄭建時點點頭說：“好的，好的。”他向走到近前詢問的服務員點了一杯咖啡，然後用德

語問芮小丹：“住處安排了嗎？”

芮小丹答道：“安排好了。”

鄭建時納悶地說：“小丹，你剛下飛機就送音響，那音響應該是早就到柏林了。”

芮小丹說：“已經到貨20　多天了，是委託北京歐華進出口代理公司承辦的，往柏林發了

六套，還往巴黎、倫敦各發了兩套。”

詹妮問道：“小丹，你這次來辦什麼事？”

136

芮小丹說：“公司這邊就兩件事，一是請柏林的權威機構測評音箱和整套音響，取得兩

份測評檔案；二是在柏林、倫敦、巴黎三個城市各找一個格律詩音箱和示範音響的該國總代

理，取得簽約檔案。元英說公司需要這些檔案，需要把這些檔案一併收進有英、漢、德、法

四種語言的音箱使用說明書裡。”

鄭建時說：“哦……是不是古城扶貧的那檔子事？都折騰到倫敦、巴黎了？”

詹妮不解地問：“扶貧是什麼意思？是丁元英的扶貧嗎？”

芮小丹以前還真沒細想過“扶貧”這個詞的確切含義，想了想說：“扶貧是一個比較有

中國背景的詞，與西方的救助有些近似，大概意思是幫助農村的貧困農民透過他們的努力擺

脫貧困。元英做的這事有扶貧的性質，但也包含了個人原因和學術成分。”

服務員把咖啡送來了，鄭建時喝了一小口，然後以抱怨的口吻說：“這個元英，你來了

他也不事先打個招呼，這邊也好有個安排。那些貨物跟我說一聲什麼事都辦了，還用找什麼

代理公司？不過，簽約英、法、德三個國家的總代理可能不是件簡單的事。你這次來有什麼

需要幫忙的儘管說，千萬別見外了。”

芮小丹說：“謝謝，不用了。我是來法蘭克福看我母親，元英讓我趁探親的機會順便辦

點公司的事，本來我不敢接，他說這事傻瓜來了都能辦，我就接了。”說完她笑了笑。

詹妮也笑了笑，彈彈菸灰說：“元英這個人最怕給別人添麻煩，他讓我對中國的一句話

很有印象，‘君子之交淡如水’。”

鄭建時看了一下手錶，已經快7　點了，說：“有什麼話咱們