第33部分(第2/4 頁)

“不是吧！現在的你，可已經是400字一張稿紙三萬日元了。要是再給你漲稿酬，單憑這個可不行，而總還得拿出更加過硬的成績來說話。何況你的《羅生門》又增印了三十萬本，那也就是六千萬日元的版稅收入。加上之前起印5萬本的一千萬日元版稅，你可賺了不少了。難不成，你還缺錢？”沒有答應去給他向文藝春秋出版社總編說明一個要求再加稿酬的酒井千惠，可不相信他的手頭上面會拮据道。

“當然缺錢了，而且我還是那一種非常缺錢的男人。我打算在新宿區內買下一套公寓，便於給美雪提供好的居住環境，以及有三間能夠分別讓她今後讀書學習，練舞蹈，彈鋼琴的地方。再說，這樣她每週日去櫻井老師那裡上課也近，而完全用不著當下這樣讓香子來回接送的奔波。何況新宿區又是名校雲集的地方，也容易讓美雪將來去學校的距離近一些。”把她當成了好朋友的竹下草芥，和盤托出了自己未來一個時期的整體規劃道。

聽明白的酒井千惠，屁股向著他的方向是挪動了一下，客觀做出分析道：“按照你這一個要求，房子空間至少也得三百平方米左右。據我所知，新宿區一套40平方米高檔公寓的售價也是在8000萬日元左右，而每平方米也要200萬日元的樣子。200萬*300平方米，等於6億日元。除非你的《羅生門》能夠大賣，一舉破300萬本，而才能使得你所得到的版稅湊齊六個億。”

“現在，你應該清楚了吧！我是不是很可憐，特別缺錢？”倒不著急置辦下這一個不動產的竹下草芥，可不沒有想過找銀行借貸買房，畢竟自己還沒有走到被丈母孃逼迫到沒房子就不結婚的地步。再說，買房子又不是買大白菜，可以那樣的隨隨便便。

“若是你真就覺得這裡住著不方便，倒是可以買下一套40平方米的房子用於居住。”站在他那一個立場和角度去做認真考慮的酒井千惠，相信他有一定的經濟實力，而一次性還是能夠拿得出8000萬日元道。

右手習慣性撫摸自己下巴的竹下草芥是很清楚日本出售的商品房和中國完全不一樣。一則，可不是隻有七十年的使用許可權，而是除開遺產稅，可以子子孫孫不受年限的擁有它；二則，40平方米的房子全是套內使用面積，不會出現缺斤少兩，而非是中國建築面積的40平方米到了套內的使用面積卻要變成40*（1－17％）等於實際的33個平方米左右的樣子。

沒有吱聲的竹下草芥是尋思著，像自己這樣的金領收入者住在東京中心區域一套40平方米的房子裡面倒是也足夠了。即便是一個普通的三口之家，也還是能夠勉強湊合。不侷限與此的他，問題就在於自己還想要一個寬敞明亮，偌大的書房，一個給美雪練舞的房間以及一個彈奏鋼琴的地方。除此以外，臥室至少也得有三間，而大小客廳，飯廳等等也得應有盡有。

“正是由於你在主城區工作的關係，訊息方面倒是可以比我更為靈通，所以還得麻煩你給我多多留意一下那一些300平方米的新建或者新落成的高檔公寓。”下定決心要買豪宅的竹下草芥，可不是為了自己。就他個人而言，隨便什麼地方都可以住，哪怕是網咖。不單單隻為小蘿莉，也是為了能夠讓北川香子住得寬敞和舒服的他，不自覺得肩負起了身為一個男人和一家之主的責任道。

瞧得出他心意已決的酒井千惠，倒是沒有任何理由不幫他這一個忙。前來這裡不僅僅是為了看他新作小說的她，轉達了主編的一個意思道：“竹下君，你可以開始動手翻譯《羅生門》的中文版了。以目前這一個勢頭，我們社裡面必然是會把你這一本書的譯文字給推向國外去。”

心如明鏡的竹下草芥對於用日語默寫一遍，和用中文再默寫一遍出來，並無二致。心裡面有數的他，徐徐道：“不急。《羅生門》的翻譯工作，我倒是可以放在後面進行。當下，我正在醞釀一本中長篇的小說。”

一聽這話的酒井千惠，又得了一個意外之喜，而著實沒有料想到他目前的狀態非常好，可謂是思如泉湧道：“那你就好好地寫。至於《羅生門》的中文翻譯工作，那就等你什麼時候有空再做吧！”

第087章　心

“有壓力，才會有動力”這一句話放在竹下草芥身上是非常的管用。心如明鏡的他，不是不清楚《羅生門》一書要賣破300萬的難度實在太大，還不如自己勤奮一些，多多地默寫出一些其他作品來賺取稿酬更加實際。不管怎麼說，自己目前的市場行情價，那可是一張400字稿紙三萬日元的作家。

六億日元兌換成人民幣，那可就