第5部分(第1/4 頁)

團�酥�淶墓叵等鞝私粽牛課頤譴郵榧�⒃又盡⒀�趼畚暮屯芽諦闃鞽秩四搶鐧玫攪艘恍┳鈽碌睦礪邸Ｓ心敲炊嗟慕餼靄旆ǚ漵刀�粒�吹谷夢頤薔醯夢匏�蝕恿恕Ｅ�吮喚痰家�按┏齔曬Α保��絛�澳蓋椎淖慵！保��肟�澳蓋椎淖慵！保��淶酶�揮洩セ饜裕��淶眉跎俟セ饜裕�綣�胍�曬�偷鎂芫�嶧檣�櫻�詈螅�部梢園顏廡┒疾壞被厥攏��前啞拮擁弊饕幌釷亂怠！　∥幢惶致鄣氖且丫�妨⒌鈉拮詠峁埂Ｎ此黨齙氖瞧拮硬⒎鞘且桓齔中�歡系謀幻粵檔畝韻蟆Ｊ櫚昀鋶涑庾糯罅康撓肫拮佑洩氐慕ㄒ欏Ｎ頤潛徽媸島託楣溝撓洩仄拮擁墓適濾�際�擰２還芩�烤故強燉只故潛�耍�頤親蓯僑灘蛔∠嘈瘧冉媳�業哪歉靄奼盡Ｈ歡�拮釉諗�宰暈疑矸萆洗嬖詰惱庖荒煙餿春萇儔蝗險娑源�Ｕ庵智榭霾⒉換崍釵頤翹��械驕�妗Ｆ拮泳�Ｊ且桓齦ㄖ�緣慕巧��永炊疾皇侵鶻恰！　≌嬋戰ソケ惶盥�恕Ｆ扌院韞到�輝俅嬖凇＞拖裎頤牆��吹降哪茄���我槌獺⒐�艙�摺⒒褂欣�悶拮擁暮�迨凳┮蹕湛刂頻納桃盜α慷莢諳蚱渲猩�浮３�蘇�紊系謀浠��拮擁慕巧�絛�揮米鮃恢峙�鑰刂蘋�啤Ｔ詮�サ男磯喔鍪蘭屠錚�啞拮又糜謖煞虻氖�恐�碌氖率翟��謊詬瞧鵠矗�裉煺庵質�扛�怯懈髦指餮�男問健Ｍ���拮擁囊庖逵跋斕牟⒉喚黿鍪牆崍嘶櫚吶�恕６雜�14歲的少女和41歲的離婚女人它都具有非同尋常的涵義。因為它影響到對做一個女人意味著什麼的理解，甚至會影響一個女人對人生道路的選擇。 妻性鴻溝是一個概括了的說法，但它非常重要，影響到女人們的日常生活。正如詩人吉爾·比爾拉思克（Jill　Bialosky）在《家裡的母狗》（The　Bitch　in　the　House）裡的一篇文章所述說的那樣：“我想過結婚，但我意識到現在我永遠不想成為一個‘妻子’。”佩吉·奧瑞斯坦（Peggy　Orenstein）在《變遷》（Flux）一書中也表達過類似的結論，奧瑞斯坦寫到，“在她結婚的時候，她堅決反對成為‘妻子’”，但是她還是知道她輕易地“陷到了這個角色當中，尤其是它看起來——至少是在短期內對我有利的時候”。在她結婚後的第一年裡，她遵循著舊式的丈夫養家口的生活模式，用的方式卻非常現代：她把自己的收入看做是屬於她個人的，把丈夫的收入當作兩個人分享的。 在21世紀，女人可以出去工作——就像她們曾經想嫁的男人們那樣。然而她們依然被在20世紀50年代就被放棄了的女性生活圖式的巨大的牽引力所影響著。奧普拉·溫弗瑞在她即將結婚的時候說自己將要變成“另外一個人”了，這個人將會“像一個妻子那樣行事”，她說這話的時候是在《今晚秀》（The　Tonight　Show）中，在觀眾們看來她說的要像個妻子那樣做事肯定指的不是像一個高階法院的法官或是一個宇航員，再或者是像希拉里·克林頓那樣。她說的應該是認真地打掃起居室，做美味的午餐，準備果凍沙拉帶去聚會。 舊的圖式的殘留繼續對那些從來都沒有聽說過“保護”這個詞的女人們發生著作用。研究揭示，年輕女人們期待她們的丈夫能夠承擔養家口的主要義務，即便是妻子在外工作。另外一份報告指出，有75％的女性大學畢業生相信她們未來丈夫的工作將會處於優先地位，而女人比男人容易為了配偶的工作而重新調整自己的選擇。

第一部分妻性鴻溝（11）

當代女性主義把妻子放在一個非常邊緣的地位一點都不令人驚奇。1998年6月份的《時代》雜誌的封面故事題目叫“女性主義死了嗎？”把這一點表現得非常清楚。這篇文章把女性主義的運動做了一個編年史的梳理，然後得出結論，認為女性主義已經在20世紀70年代到90年代這一世紀逐漸“陷入愚蠢”。很明顯，它依據的是流行文化中對女人們的描述，把電視裡那麼沒頭沒腦的角色阿莉·麥克白（Ally　Mcbeal）與《瑪麗泰勒摩爾秀》（The　Mary　Tyler　Moore　Show）中那個頭腦冷靜的單身女人瑪麗·裡查德（Mary　Richard）做對比。 因為破壞了百年來的女權運動，去譴責阿莉·麥克白的創造者大衛·E·凱利（David　E�Kelley）自然是一件荒謬的事。我們僅僅需要看一下《時代》雜誌的封面。它描述了女權主義領導人蘇珊·B·安東尼，貝蒂·弗裡丹和格洛麗亞·斯泰納姆與單身的阿莉一樣都不是妻子。19世紀的婦女參政論者安東尼從來都沒有結婚。“我從來都不認為我能放棄自由去成為一個男人的管家婆。”她曾經這樣說道。弗