第7部分(第3/4 頁)

須的20多歲的年輕人正圍在一張桌子旁飲酒作樂，桌面上已經堆滿了“百威”啤酒的空易拉罐。他們都穿著統一定做的T恤衫，上面印著一個豐滿女人的人影，人影上又印著“皮特單身聚會”的字樣。很顯然，由於他們不停地大聲嚷嚷，除了皺著眉頭、滿臉不悅的酒保還站在收銀臺的後面，其他客人早都被趕出了酒吧。大衛在吧檯前坐下來，滿臉微笑地裝出一副普通顧客的模樣對酒保說道：“請給我來一杯可樂。”

酒保一言不發，默默地拿過一個渾濁的杯子，再放進一些冰塊。大衛發現，酒吧的盡頭有兩扇洗手間的門，但是並沒有任何緊急出口。牆上裝了一臺電視機，聲音已經被關掉，電視畫面上是一位金髮碧眼的年輕女主持人，表情嚴峻地盯著攝像機的鏡頭，旁邊是幾個醒目的大字：“恐怖警報。”

“嘿，夠他媽迷人的！”一個“皮特單身聚會”成員一邊叫喊著，一邊搖搖晃晃地站起身來，仔細地看著電視上的女主持人。“喔，就這樣！給我播新聞吧，親愛的！快呀，快播給拉里聽聽！他想知道整個故事的內容，親愛的！”

拉里在朋友們的鬨堂大笑中站起來，走到吧檯前。他的肚子就像一個充滿氣的氣球，皮帶系在突出的肚皮以下；兩眼佈滿了血絲，眼神狂放不羈；濃密的鬍鬚上沾滿爆米花的碎屑，滿身散發著“百威”啤酒的酒氣。大衛不得不屏住呼吸。拉里吼道：“嘿，酒保！‘野格’酒多少錢一杯？”①

《終極理論》第四章（3）

酒保把眉頭皺得更緊了，懶懶地道：“10美元。”

拉里用他肥大的拳頭在吧檯上狠狠地砸了一拳，叫道：“耶穌·基督啊！我再也不到該死的城裡來了，這就是原因！”

酒保沒有理睬他的話，把倒好的可樂遞到大衛面前說：“六美元。”

拉里轉向大衛接著說：“你看，我說得不錯吧？這是他媽的搶人啊！比新澤西州整整貴了三倍！”

大衛沉默不語，他不想招惹拉里，他自己的麻煩已經夠多的了。他遞給酒保一張20美元的鈔票。

拉里沒完沒了地接著說道：“脫衣舞酒吧也他媽一樣宰人。我們剛從那個什麼‘貓酒吧’過來，是第21大街吧？那裡的姑娘跳一次膝上舞要50美元，你相信嗎？50美元啊！所以我說，去他孃的，我們還是回新澤西的梅圖成鎮去吧。9號公路上有一個俱樂部，叫‘幸運酒吧’吧？那裡的姑娘不比紐約的差，跳一次膝上舞只要10美元。”

店門外，手裡牽著德國牧羊犬、肩上挎著M…16自動步槍的警察和自衛隊士兵正逐漸接近“車站快餐店”，他們的身影已經清晰可見，但是，大衛不僅不能專心思考脫身之計，還得聽這個來自新澤西州的瘋子嘮叨，真是恨不得掐死這個喋喋不休的傢伙。他痛苦地搖搖頭對拉里說：“很抱歉，我現在正……”

“嘿，你叫什麼名字，朋友？”拉里熱情地向伸出了右手。

大衛咬咬牙壓住火：“我叫菲爾。聽著，我正……”

“幸會，幸會，菲爾！我叫拉里·納爾遜。”他抓起大衛的手熱情地拍打著。然後，他指著他那幫朋友說：“他們都是我的朋友，梅圖成鎮的。看到那邊的皮特了嗎？他這個星期天要結婚了。”

那個準新郎已經癱倒在桌子上，他的腦袋幾乎已經淹沒在“百威”啤酒的空罐堆了，閉著眼睛、側著臉趴在桌子上，好像在傾聽進站的火車引起的震動。大衛苦笑著想到了自己，這就是他20年前的樣子，一個常常和朋友們喝得爛醉如泥的蠢小子。唯一的不同之處在於，他甚至不需要找什麼單身聚會這樣的藉口。在研究生院學習的最後幾個月裡，他幾乎一週七天天天喝得不省人事。

拉里說：“我們本來是坐12點20分的火車回新澤西的，結果那幫警察開始查證件，大廳裡排起了長隊，害得我們誤了火車。現在只好等1點35分那班了。”

大衛問：“那麼，如果你們什麼證件也沒有帶怎麼辦？他們難道就不讓你們上火車嗎？”

“是啊，那今天晚上就別想走了。我們剛才就看見一個傢伙，他說他把皮夾子忘在家裡了，結果警察把他拉出來帶走了。都是因為他媽的恐怖警報，什麼黃色警報、橙色警報，我也不記得是哪一級了。”

拉里接著說：“不過也好，反正明天上午我不用上班。這個星期我上晚班，下午四點以前到警察局就可以了。”

大衛瞪大了雙眼看著眼前這個人：亂糟糟的絡腮鬍子、挺著個啤酒肚。他問：“你是個警察？”

他自豪地點點