第7部分(第1/4 頁)
緣南舶��
《P�S�我愛你》預演前的一週,我塑造出一個自認為已經很迷人的佩琦小姐。考慮到所有的服裝都準備好了,我抽出時間飛到芝加哥,為我剛剛獲得許可的成衣生意作一次個人宣傳。在這部戲上映前幾天我回到了紐約,聽到了導演卡普蘭先生留給我的一段發了狂似的電話錄音:“我們必須換掉那條金色裙子,”他在電話裡咆哮,“它看起來很廉價,一個像朱麗葉(佩琦小姐扮演的角色)那樣的女孩是不會穿它的。”我反駁說:“亨利,你們都錯了。我才為圖蒂·韋瑟里爾做了一條非常類似的裙子,她真的和朱麗葉很像,富有,來自於一個老式的美國家庭。而且,佩琦穿那條禮服的樣子很美。”“不,不,不,”他說,“她要穿一條黑裙子,這件事情現在就要開始!”我頓時目瞪口呆,但我還是保持了理智,沒有再去頂撞一個有疑心病的導演和一個充滿不安全感的女演員,反正他們已經做出決定了。畢竟,距離首演的大幕拉開只有三天時間了。
我不想再去詳細講述這些令人厭煩的細節。簡單地說就是宣傳變成了“希爾尼·V�奧德雷(Theoni V�Aldredge)(曾獲1975年奧斯卡最佳服裝設計獎)和阿諾德·斯嘉錫共同設計佩琦小姐的服裝”。1964年11月19日,這出戏在紐約上演,得到的總體都是惡評,僅僅演了十二場就結束了。我在這裡可以引用一下《紐約時報》記者霍華德·陶波曼(Howard Taubman)評論的結尾:“你至少有權力期望插科打諢能多一點吧?但連這些在《P�S�我愛你》 裡面都很稀少。如果你錯過了它們,你總算還可以把注意力集中在衣服上。這些衣服是由兩個優秀的服裝設計師設計的。”
百老匯女孩(6)
那位非凡的戲劇女演員傑拉爾丁·佩琦在這次失敗之後繼續演了幾部戲和電影,並在1986年憑藉電影《豐富之旅》(The Trip to Bountiful)中的表演贏得了一個奧斯卡小金人。而我,正如你們知道的那樣,繼續不停地去收穫每一個重大的時尚獎項,並一直到今天都還在設計高檔服裝。嘿嘿,這就是娛樂行業!
我在50年代晚期見到了伊娃·蓋博(Eva Gabor),還有她兩個姐妹莎莎(Zsa Zsa)和美格達(Magda),以及她的媽媽朱麗葉·蓋博(Jolie Gabor)。這位媽媽和三個女兒在美國都非常有名,主要是因為她們的美貌和她們的婚姻,每個人都結了好幾次婚,而且幾乎每一次婚姻都能成為一時的話題。那個時候新聞界製造了一場關於她們的大騷動,其中包括《生活》雜誌上面一篇圖文並茂的冗長評論,那一期她們還是封面人物。
埃莉諾·蘭伯特(Eleanor Lambert),時尚評論界的老前輩,她曾經創立了“最佳著裝榜”和“柯蒂獎”(著名的美國柯蒂時裝評論獎的前身),協助建立起大都會藝術博物館時裝協會,還為援助慈善事業組織過許多場重要的時尚演出。慈善演出每年在頂級的華爾道夫酒店的舞廳裡舉辦兩次,每次都是在星期一的午餐時間。每場演出都會有兩千位美國時尚界名流出席,每個主流時尚品牌都會展示出他們最讓人驚歎的服裝。蘭伯特女士,作為女人中最聰明的人物,能夠讓那時百老匯每一個明星演員都在演出的不同單元裡露面,因為大家都知道百老匯在星期日和星期一晚上沒有演出,所以那些明星都能出席這個重要的慈善演出。蓋博一家就出現在我負責製作服裝的那個單元裡。
儘管莎莎是這個家庭裡最注重婚後家庭生活和最為公眾關注的女人,這主要因為她剛剛嶄露頭角的電影生涯,但在她身上有一種咄咄逼人的氣質,這使她沒有伊娃那麼討人喜歡。伊娃同樣很美麗,但是要更嬌小,性格也更溫柔,有著極強的幽默感。我們成了長期的夥伴,一直是很好的朋友,直到她1995年去世。
1958年伊娃請我為她在戲劇《現在的笑聲》中的表演設計衣服,她將和劇作者兼大明星諾爾·考沃德一起演出。我們進行了很多討論,然後我開始著手做一些華麗的服飾,我確信它們將最好地展現出蓋博小姐的美麗。裙子試穿的那一天,我們都為自己的選擇感到無比欣慰,迫不及待地想把這一切拿給考沃德先生看。出乎我們意料的是,這位大人物卻當即對蓋博那件明亮的橘紅色馬海毛日間外套和裡面那條黃色橘色相間的雪紡綢短裙表示了反感。“如果你穿成那樣,就沒有人會看著我了。”他對伊娃抱怨說。“斯嘉錫先生,你必須換掉這套衣服。”在舞臺的燈光下,他放低聲音對我說