第1部分(第1/4 頁)
這是一個真實而不可思議的故事。一個富有的白人,被踢出了美國上層社會,偶遇一位背景截然不同的年輕非裔美國人,從此開始領略到了生活的真諦。他出生於曼哈頓富裕的上東區上東區(Upper East Side): 位於中央公園東部的上東區,代表整個從中央公園到東河之間的曼哈頓區域,該區域聚集了金融、投資銀行的富豪們,屬紐約市的富豪區。,生來就享受著特權;而她出生於布魯克林布魯克林(Brooklyn): 美國紐約市的五大行政區之一,為黑人和窮人聚居區。窮人區,出身貧寒。他曾是廣告業巨擎,而如今一無所有;她出身陋巷,而現在獲得了成功……她已經有能力給予一個陌生人一次機會,來拯救他自己。
這就是我的故事。和所有不可思議的故事一樣,我的故事也事出偶然。去年三月那個雨日,我難以抑制地追憶起了往事,這才來到那給我人生帶來莫大轉折的地方……我本來是不會到那附近去的。
當生活的艱辛讓你難以承受的時候,你有沒有想過要回到童年安逸的家庭生活中去呢?雖然父母常常不在家,但我一直是深受他們寵愛的獨子,而我現在就想去重溫那曾幾何時養尊處優的家的感覺。於是我不知不覺回到了西78街,在街對面凝望那幢四層褐石樓房褐石(Brownstone): 18、19世紀建造的房子,為有錢人居住。,我成長的地方。
我腦海裡突然浮現出起重機把一架斯坦威大鋼琴吊入二樓客廳的情景。我媽媽決定讓我學彈鋼琴,於是爸爸便為此忙碌起來。為自己的獨生子當然要添置最好的東西,所以他急匆匆地出去買了一架最大最貴的鋼琴回來。可我家那棟房子已有百年曆史、樓梯又窄又陡,怎麼把這臺豪華而巨大的斯坦威大鋼琴搬進我們家裡卻成了問題。
爸爸解決了這個難題。他僱了一臺起重機,叫人把鋼琴吊上了二樓,開啟落地長窗,鋼琴就剛好能放進來。爸爸為此非常得意,媽媽也很高興。當然,我也暗自歡喜,因為這場不尋常的壯舉都是為了我。
今日,當我凝視著這幢曾經是自己家的宏偉建築時,心想,當時那場浩大工程該花費了多大代價啊。而現在,我已經離幸福時光很遙遠了。我早已遠離了我的童年,那時候金錢根本不值一提,而現在我卻幾乎不名一文。
從過去的安適回憶中緩過神來,我想喝杯拿鐵咖啡,從中尋求慰藉……我所剩無幾的樂趣之一。現在,78街和萊克辛頓街交叉路口上有一家星巴克,我小時候那兒是一家麵包店。我沮喪消沉,沒有注意到門前寫著〃現場招聘會〃的牌子……這可不是我會去注意的那種牌子。後來,我聽說星巴克差不多每週都在紐約各門店內搞招聘活動,而地區內其他門店的經理們則前來面試他們未來的店員。現在回想起來,我意識到,離我而去的好運,就在我選擇踏入78街口星巴克的那一刻,又回來了。
虹橋書吧。
第2節:前言(2)
我還陷在失去財富和家庭的自怨自艾和懷舊之情中難以自拔。我叫了一杯拿鐵咖啡,走向一張小桌子。我坐下來,對周圍的人熟視無睹,只沉浸於自己的內心世界,試圖找回那種感覺,那似乎已經離我遠去的生活的感覺。
〃你想找工作嗎?〃
我從沉思中驚醒過來。說話的人就坐在我旁邊的桌子邊,翻弄著手頭的檔案。她是位迷人的非裔年輕女子,穿著星巴克的制服。我剛才連正眼都沒瞧她一下,但此時我注意到她戴了一個銀鐲子和一塊價值不菲的手錶,看上去可靠而自信。
我一時懵了,我可不習慣和任何星巴克的人打交道。過去幾個月我時常出入於紐約各個星巴克門店,我不是去放鬆,也不是去聊天,而是把那兒當作〃辦公室〃,在那裡打電話給潛在客戶……不過現在沒人肯接我的電話了。我那間小小的諮詢公司每況愈下。市場銷售和廣告業是年輕人的天下,而我早已不年輕了,我發現自己的一切努力都遭到了無情的冷遇。
〃一份工作,〃她微笑著重複了一遍,好像怕我沒有聽見,〃你要一份工作嗎?〃
我看上去顯得這麼潦倒嗎?我穿著布克兄弟布克兄弟(Brooks Brothers): 美國經典衣著品牌,歷史逾百年,布克兄弟品牌的衣飾是不少名人的世代之選,可說是豪門貴族的最愛,由於受到諸多美國總統的青睞,亦稱得上是總統的〃御衣〃。品牌的細條紋套裝,一副專業人士的模樣,我把手機放在昂貴的T·安東尼真皮公文包上面,彷彿在等重要電話。……難道她看得出來我其實是個生活的