第8部分(第1/4 頁)

喜歡。

坦率點吧，邁克，我用自己在星巴克的新稱呼叫著自己，你對現在的工作感覺良好。身穿一條綠圍裙而不是布克兄弟套裝，並不意味著你不能享受這份工作！

我竟然笑出聲來。

這歡笑的聲音，讓乘客們都朝我側目。

他們都沒注意到我的淚水，不過笑聲對他們來說分明是不合時宜。

抵達大中央車站的時候，我已經感覺良好了。我匆忙衝下車去，要趕超這些來自布隆克維、快速行進的競爭物件。他們之中只有少數……或許沒有一個……能比我更快到達時代廣場和曼哈頓西區。

我擠上短駁線的時候，站得更直了。

在星巴克工作並沒有什麼不妥，我對自己說，反而非常合適。我能租得起我的小公寓。雖說不是我住過的大宅子，甚至不是我與前妻和孩子們同住的新英格蘭漂亮的老別墅，但它是我現在的家，我自己的寓所。

大站車帶著我駛到了96街。

我從地道那陡峭的樓梯攀爬上來，走進了陽光之中。這天的紐約很美……難得的一個春日，連空氣中都閃耀著光彩。

我看到了93街轉角上綠色的星巴克招牌，帶著越來越樂觀向上的精神朝它走去。

我又想起一句菲茨傑拉德的話，……他妻子澤爾達在北卡羅來納州阿什維爾市的精神病醫院的火災中去世後，他消沉了好幾年，後來他寫了這句話給女兒。澤爾達早年的願景一點兒都沒能實現，為此菲茨傑拉德寫道：〃她明白得太晚了……工作即尊嚴。〃

工作即尊嚴，我對自己重複道，這句話可以作為我的座右銘。

◇歡◇迎◇訪◇問◇。◇

第37節：五月……改變了我一生的話語（10）

這麼基本的真理，我怎麼到此時才明白呢？菲茨傑拉德把這一重要體會寫給了他的女兒，而我，當我的女兒伊麗莎白……我管她叫〃貝思〃……想要去工作的時候，我還堅決反對。她才12歲的時候，得到了一份暑期工作，幫網球教練排日程和做助教，而我卻推掉了這份工作……而且連說也沒和貝思說一聲。

〃你怎麼可以那樣做呢，爸爸？〃貝思哭喊著，眼淚從眼眶裡湧了出來。

〃我只是想讓你享受這個暑假。〃

〃但我喜歡去工作。〃貝思氣惱地回答。

對我來說，工作是一個人不得不做的事情，而不是應該做的。我還羨慕那些從來用不著去工作的人……我還很豔羨那些更富有的朋友們大筆的信託基金。我認為，讓貝思不必去工作，是在幫助她。我犯了多大的錯啊。

貝思一直很喜歡工作，在家庭以外的外部世界她也很活躍。她小的時候，就喜歡去讀書。她是我的第一個孩子，因而我當時還沒有意識到這種態度有多可貴。在她上學的前一天，她還學著自己唸書。有一天我坐在心愛的扶手椅上，全神貫注地讀著迪克·弗朗西斯的推理小說，貝思爬上我的膝蓋，開始念其中的句子。她當時才3歲，我真是大吃一驚！她怎麼學會念書的？她是自己學會的嗎？於是我想到，她應該是看了〃芝麻街〃節目學會的，是這個節目教會她唸書的。當然，我有了其他孩子以後，發現並不是〃芝麻街〃教會貝思的……她只是天生有著非凡的閱讀能力，這絕非傳承於我。

貝思的幸運還在於，她很美麗。她還很小的時候，我和她一起走在紐約的街上，有時候會有熱切的攝影師叫住我們，要給她拍照。一位朋友還給她拍了一段電影，說她的表演〃精彩絕倫〃。貝思一頭閃亮的金髮，大大的藍綠色眼睛，但她真正的非凡之處還在於，她充滿智慧，工作又非常勤奮，富於一種要把事做好的品質。讀完高中和大學以後，她還繼續在紐約大學電影學院深造，後來在馬丁·斯科塞斯馬丁·斯科塞斯（Martin　Scorsese）：　好萊塢電影導演，被譽為〃電影社會學家〃。手下做個跑腿的，這可不是輕鬆的活兒。然後她又在哈維·溫斯坦和鮑勃·溫斯坦哈維·溫斯坦和鮑勃·溫斯坦：　溫斯坦（Weinstein）兄弟是米拉麥克斯電影公司（Miramax）的建立者，也是該公司富有創造力的製片人。手下工作……這是份更具挑戰性的工作。但貝思好像喜歡他們交給她的一切艱鉅任務。她的努力工作也得到了回報，她協助推廣了電影《哭泣遊戲》，製片人對她印象很深，給她機會導演一部故事片。這是貝思的夢想……當一名導演。早在她在斯科塞斯手下和在米拉麥克斯電影公司工作時，她就抽空拍了幾部短片。現在她有機會導演一部標