12. 不做炮灰後媽12(第1/2 頁)

《安寧的炮灰之旅》最快更新 [aishu55.cc]

軍訓結束，正式上課時，安寧見到了顧教授，他上完課，直接點了安寧的名字:“往後口譯課的課代表是安寧，安寧啊，你課後去辦公室一趟，有些事情跟你交代一下。”

安寧應了一聲，等到下課後，她把講義和筆記本都收拾到帆布包裡，交給陸璐:“你們先去吃飯吧，我去去就回。”

進了顧教授的辦公室，顧教授把幾本專業書遞給她：“帶回去看一下，我今天聽你的口語發音非常標準，有沒有興趣試著做兼職翻譯？”

安寧毫不猶豫的點頭：“有啊，正好我想找個兼職給家裡減輕一下負擔，本來我想著去給人做家教來著。”

顧教授一聽惱了：“當家教多浪費啊，回去好好看書，我這裡有一篇文章，你拿回去試著翻譯一下。”

安寧翻了翻：“教授急著要不？要是著急，我現在就能給翻譯出來。”

顧教授一聽來了興趣：“紙和筆都在那裡，對了，你不是會用電腦嗎？可以直接輸入到那臺電腦裡。”

安寧熟練的開啟電腦，新建了一份文件，噼裡啪啦的開始輸入英文。顧教授忍了又忍，還是沒忍住，帶上老花鏡，站到她身後，看了一會兒。

今天在課堂上他就發現了安寧的語言天賦，現在看來她真是天生吃翻譯這碗飯的人，顧教授暗戳戳的決定再觀察一段時間，就把人收入門下，當做最小的關門弟子。

雲熙聽說自家不靠譜的老爹又代課了，就過來外語系看看，順便看能不能跟安寧來個偶遇。

推開辦公室的門喊了一聲爺爺，就看見安寧正全神貫注的翻譯稿件，立刻就閉嘴了。顧老教授衝著他擺擺手，把他拽到外面：“你個小兔崽子怎麼過來了？”

雲熙看了一眼安寧：“您怎麼今年突然就代課了？身體吃得消嗎？”

顧老教授瞪了他一眼：“我身體好著呢，我跟你說，我發現了一個好苗子，最適合當關門弟子，看見沒，就是安寧。我都想好了，等過些日子，我就收她為......”

雲熙不等顧老教授說完，就開口打斷他的話：“不行，您收她為關門弟子我怎麼辦？”

顧老教授可得意了：“以前讓你繼承我的衣缽你不幹，現在知道慌了吧？晚了，我跟你說......”

雲熙摸摸鼻子：“爺爺，她可是您未來的孫媳婦，您可不能因小失大。”

顧老教授眼珠子差點掉下來：“你說什麼？哎呦，你這個混小子，人家還是個孩子，才十八歲，你多大了？快三十歲的老男人，你個混賬東西，哎呦，我想打死你。”

雲熙使出殺手鐧：“您就說想不想抱重孫子？還是說您想讓我當一輩子單身狗？十八歲也成年了好吧？好，就算你說的，年齡小，我等到她大學畢業總可以了吧？”

這話一出，顧老教授心裡的天平立馬就偏了：“當孫媳婦比當關門弟子好，不過熙熙啊，人還小，你可悠著點兒。還有啊，這感情講究兩廂情願，人要是不喜歡你，你可別耍什麼手段啊！”

雲熙囧：“瞧您說的，您孫子我是那樣的人嗎？”

顧老教授翻翻白眼：“自信點兒，把嗎給去掉，你絕對是......”

安寧翻譯完，又檢查了一遍，確定沒有疏漏的地方，儲存之後列印出來，拿著稿件起身：“教授，已經翻譯好了，您看看可以用不？呃，小顧教授好。”

顧老教授接過稿件，認真的看了起來。雲熙看了看越發明媚的小姑娘，強忍著要擁她入懷的衝動，笑著問：“安寧在學校可還適應？要是有什麼事兒儘管跟我說。”

安寧低著頭往後退了一步：“謝謝小顧教授，我挺適應的，不用麻煩您了。”

顧老教授差點沒笑死，自家拽的能上天的兔崽子也有今天？瞧瞧他那諂媚樣，再看看絲毫不為所動的小姑娘，顧老教授默默在心裡給雲熙點了一根蠟。

他咳咳兩聲，對安寧說：“這文章翻譯的很好，只有兩個地方，來你看，就是這樣，如果這樣......是不是會更好一些？”

安寧按照顧老先生的要求修改了之後，顧老先生給了她一個郵箱地址：“直接發到這個郵箱裡，這是一個朋友讓給他幫忙翻譯的，有酬金的，把你的卡號給我，我到時候讓他把酬金直接打到你的賬戶上。”

安寧趕緊搖頭：“給教授您幫忙還收什麼酬金啊，我不能收。”

顧老瞪了瞪眼：“你翻譯的文章，這酬金怎麼就不能收