第6部分(第4/4 頁)

認出這些詞有什麼共同之處一樣。”

法希威脅性地向前邁了一步，他的臉離索菲的臉只有幾英寸遠。“我真希望你能給出一個比那更令人滿意的解釋。”

索菲也同樣傾斜著身子，本來溫柔的面孔變得異常嚴峻。“局長，鑑於你今夜在此的窘境，我本以為你或許樂意知道雅克·索尼埃或許在和你玩個遊戲。看來，顯然你不喜歡這個解釋。我會告訴密碼部主任你不再需要我們的服務。”說完這些，她轉身往她來的方向走了。

法希呆住了，看著她消失在黑暗之中。她瘋了嗎？索菲·奈芙剛剛重新解釋過“職業自殺”。

法希又轉向蘭登。蘭登還在認真聽電話留言，看起來比剛才更焦慮。美國大使館，貝祖·法希討厭很多東西，但沒有比美國大使館更令他惱火的了。

法希和大使經常在涉及雙方的事情上較勁——最常見的“戰場”是在對美國遊客的執法問題上。大使館總是把犯罪的美國人引渡回國。

蘭登掛上電話後顯得很不自在。“一切都好嗎？”法希問。蘭登微微地搖搖頭。

從國內傳來的壞訊息，法希想。他在拿回手機時注意到蘭登在微微冒汗。

“一個事故，”蘭登表情不自然地看著蘭登說，“一個朋友……”他猶豫了一下。“我明天一大早就得飛回國內。”

法希一點也不懷疑蘭登臉上的震驚之情是真的，但他還有另一種感覺。他感覺到好像這個美國人的眼裡有一絲不願流露出來的恐懼感。“請坐。”他指向大畫廊內供人站在上面看畫的長凳。

蘭登茫然地點點頭，邁步朝長凳走去。他停了下來，顯得越來越不知所措。“事實上，我想用一下洗手間。”法希皺起眉頭，對這種拖延有些不悅。“洗手間。當然，咱們休息幾分鐘吧。”他指向身後他們剛才走過的走廊。“洗手間在後面，在館長辦公室方向。”

蘭登猶豫了一下，指向大畫廊另一端說：“我想，那邊的洗手間近得多。”

法希意識到蘭登說得對。他