第4部分(第2/4 頁)

地打住了話頭，好像是在頭腦中組織著不同措辭的應答，然後又立刻斷然開口道，“以前也曾有過這種情況，大藏相在公眾場合斷言，日本的金融機構一家也不會破產。實際上出現這種可能的時代已經來了。首相也向世界聲言，不會發生由日本引起的經濟恐慌，並公開聲稱要果斷保護金融系統。不過我們不是都有體會嗎？正因為要果斷保護金融系統，所以不管三七二十一地保護並不是最佳策略。今後日本的經濟，在全球化的競爭環境中也只能平等地競爭，頑強地生存下去，這就需要有具備強壯健康體魄的金融機構。為此，也就需要一點點惡治吧。”

“嗬，那倒是。”主持人佩服地隨聲附和。彷彿由此得到了鼓勵似的，井村以比剛才更強烈的語氣繼續說道：

“對晚期癌症患者的對症療法，與其只給他鎮痛劑或不關痛癢的安慰話，笨拙地祈求延長他的生命，倒不如下決心做移植手術，或者有時候也需要對患部作大面積的摘除手術。這時候將伴隨著大量出血或疼痛吧，病情反倒應該恢復得更快。”

“那總而言之是這麼說嗎？下狠心做了那樣的大手術，假如結果術後的恢復不順利，甚至即使導致死亡，那也只能那樣，無可奈何了……”

抓住井村的話把兒，主持人巧妙地將它變成了質問。

“嗯，就算是那樣吧。按金融改革構想的本意來看，那也是不得已的事吧。”

默默聽著井村說話的評論家榊原容光煥發。

“哎呀，這真叫人吃驚啊。井村先生，大藏省也終於改變了嗎？這稱得上是了不起的進步呢。終於有心要結束以往的護送船隊方式啦。總算覺悟了嗎？對公共資金揮金如土，光拯救銀行的做法只增加了國民的負擔，卻不能真正使金融系統變得穩定。哎呀，這要是當真，實在可以稱得上是驚人的進步吧。”

“榊原先生，看到您對官方稱讚有加，我覺得這還是破天荒第一遭……”主持人滿臉狐疑地插了一句。

“還真說對啦。這種情形我也想像不到。但是，這肯定應該歡迎。對公共資金的過度投入，我的立場也是主張反對，所以對今天井村先生所講的話沒有異議。”

榊原露出了不同尋常的笑臉。

“怎麼回事呢，能給我們作淺顯易懂的解釋嗎？”主持人一臉困惑地看著榊原。

“眾所周知吧，由於當局過度投入公共資金，以往的批評聲浪都很高。他們要挽救劣質的銀行，是因為想透過這麼做來維持自己的管理能力，結果卻與從根本上健全日本金融體系，或進行金融改革的精神背道而馳了。但是剛剛井村先生說了，今後大藏省將朝著改變那種狀態的方向前進，因此我才說是了不起的進步。”

聽了榊原的話，井村急忙補充：

“我的上司，正如剛才介紹過的那樣，在大藏省內也持改革促進派的立場。他是想糾正過去酌情處理的那種觸犯眾怒的行政方式，廢除接受過分款待等的慣例，努力恢復國民的信賴，所以……”

“可不是，那就放心啦。我想不能屈服於大藏省內的壓力，今後務必要將改革進行下去。”

本該話鋒犀利的評論家榊原難得地滿口好話，有點不知所措的主持人開口道：

“但是，將康和銀行那樣的大型銀行排除在救濟物件之外，萬一破產了，對社會經濟活動的影響也會很大呢。那家銀行確實僱傭了近一萬名員工，要是那種機構倒閉了，就將產生連鎖反應，這下失業問題更趨嚴重可就無法避免了。對這種可能性如何考慮呢？想聽聽二位的高見。”

井村先回答主持人的質問：

“不管什麼樣的企業，倒閉了從業人員就會失業，這是很正常的事吧。而且，假如康和銀行破產了，鑑於以前早就預設了保護儲戶的立場了嘛，所以就不會發生混亂啦。”

“只要儲戶能得到萬無一失的保護，暫時就該無憂了吧。嗯，任何時代變革都將伴隨著陣痛。倘若能確認真正朝正確的方向發展，國民也許就不能不稍稍原諒一下新時代的到來了。不過……”

榊原正板著臉作著評論的時候，主持人好像又從導播那兒得到新的指示了。

“剛才，去康和銀行的營業部門採訪的遠東電視臺報道組拍到了一些現場畫面。處於旋渦之中的康和銀行的營業部門是什麼模樣呢？現在先插播一段廣告，就切換成現場拍攝的鏡頭，請大家看看。”

畫面一變，出現了杯裝泡麵的廣告，接著變成豐川汽車推出的新型轎車的廣告，乍一看又若無其事地出現了一組眼熟的當紅偶像