第1部分(第1/4 頁)
尼洛和帕奇
很多《丁丁歷險記》的小讀者都知道,比利時布魯塞爾有一尊專為小記者丁丁和小狗白雪豎立的塑像。你知道嗎,比利時有個叫霍布肯的小鎮,鎮上也有男孩和狗的塑像。與丁丁的塑像相比,這個男孩看起來有點憂鬱,一隻手撫摸著身下的大狗,彷彿正在沉思。這個男孩是誰呢?日本1975年拍攝過一部動畫片《佛蘭德斯的狗》,看過的朋友大概可以猜到,塑像上的男孩就是片中的主角尼洛,那條大狗是他唯一的朋友——帕奇。接下來,你大概還會講出這個故事:
有個叫尼洛的孤兒,從小跟姥爺生活在安特衛普的霍布肯。他偶然救活了幾乎被人虐待致死的大狗帕奇,跟它成為好友。尼洛是個繪畫天才,深愛磨坊主的女兒阿洛伊斯,磨坊主卻嫌他窮,不許女兒跟他來往。聖誕節即將到來,姥爺不幸去世,尼洛身邊只剩下帕奇。這時,他唯一的心願就是得到繪畫比賽冠軍,但評委也嫌他太窮,把冠軍判給有錢人的孩子。聖誕夜,尼洛萬念俱灰,與帕奇雙雙凍死在教堂裡……
txt電子書分享平臺
佛蘭德斯之旅
這是個感人的聖誕故事。從1914年起,美國多次把它改編成電影;1999年,美國導演凱文?布魯迪再次把它搬上銀幕。可是,就算你看過了所有的這些電影和動畫片,大概還會感到遺憾,因為它們對很多細節都沒有說明,或是說得不清楚。假如想做合格的“尼洛迷”,你必須弄清這些問題。為此,或許你應該讀一讀英國女作家奧維達1872年創作的兒童小說《佛蘭德斯的狗》,因為它是許多同名動畫、電影和尼洛塑像的基礎。
不過,《佛蘭德斯的狗》的原著已誕生130多年,在今天的讀者看來,它的歷史背景和故事中的地名都比較陌生。為了掃除這些閱讀障礙,在理解名著的同時獲得知識,我們可以先在書本上先做一次佛蘭德斯之旅。
txt電子書分享平臺
佛蘭德斯的過去
在旅行之前,需要了解佛蘭德斯的過去,因為尼洛的故鄉屬於佛蘭德斯地區。
從前,西歐有個地區叫做尼德蘭,大體包括法國東北部、比利時西部、盧森堡的部分地區。尼德蘭是荷蘭語,意為“低地”。後來,人們把比利時、盧森堡和荷蘭統稱為“低地國家”。
佛蘭德斯是尼德蘭南方最發達的省份,在中世紀時,這裡作為尼德蘭的一部分,歸屬法蘭克王國,11世紀後分屬德、法國。1337~1453年,英法兩國曾為爭奪它而展開“百年戰爭”。16世紀屬西班牙王國,1794年曾被法國吞併,作為拿破崙的海軍基地。1839年比利時獨立,劃歸比利時。
佛蘭德斯的象徵是一頭直立的獅子,這種圖案在1162年初次出現在紋章上。1302年7月11日,使用獅子圖案的佛蘭德斯軍隊,在獨立戰爭中擊敗法國。所以,佛蘭德斯將這一天當作公共假日,還把獅子圖案畫在官方旗幟上。這種旗幟為黃色,上面的獅子為黑色,帶有白色輪廓線,爪子和舌頭都是紅的。
。 最好的txt下載網
安特衛普
現在,我們要去安特衛普看一看,因為它是尼洛最愛的城市。
安特衛普位於佛蘭德斯平原上,橫跨斯凱爾特河兩岸,距北海不到100千米,有運河通往馬斯河。在《佛蘭德斯的狗》裡,尼洛經常在佛蘭德斯平原上和帕奇做遊戲,或是坐在斯凱爾特河邊,望著從運河開往北海的船隻,靜靜地想心事。隔著北海可以望見英國;1871年,奧維達曾經從英國來安特衛普參觀,第二年寫了這個故事。
關於這個城市的名字由來,有一個古老的傳說。從前,有個叫安提貢的巨人霸佔斯凱爾特河,向過往船隻徵收過路費,交不起錢的水手都被他砍掉一隻手。後來,有個叫西爾烏斯?布拉博的勇士殺死巨人,把他的一隻手投進斯凱爾特河。從此,當地人都把這裡叫做“投出一隻手”,這句話是佛萊芒語,發音跟“安特衛普”相同。
為紀念布拉博,人們在安特衛普格羅特廣場豎起一尊布拉博丟擲斷手的銅像。廣場西面是雄偉的市政廳(1560年建成),尼洛參賽的繪畫作品就是從這裡交出去的。
。 想看書來
安特衛普大教堂
安特衛普歷史悠久,城內有許多中世紀建築,但尼洛最愛安特衛普大教堂。它是比利時最高最大的哥特式教堂,佔地約英畝,1351年始建,1521年建成,前後耗時169年。教堂為大石柱拱形結構,裡面有125個森林般