186【美國進行式】(第2/3 頁)

一直到2月14日才開始正式放映，馬丁院線才開始放映《皇家師姐》，這時已經是農曆的正月初十了。

而臨時院線那邊，則是在宣傳不足一週的情況下來，搶在臘月28那天就火速上映，比馬丁院線提前了近兩週的時間。

…………

…………

紐約唐人街。

這裡是美國最大的華人社群，30年後已經發展到4箇中國城、10個華人社群的規模，華人的人口接近80萬。

不過此時嘛，大陸的中國人還沒有大規模出國，整個紐約才不到40萬華人。

康劍飛與江之強組建的臨時院線一共25家影院，只紐約唐人街就2家，亦是這裡最大的兩家，座位數量都超過了1000座。

唐人街別的不多，餐館卻是一家接著一家。

臨近著農曆新年，許多餐館商店都掛上了紅燈籠，或者是扎著紅綢子，一眼望去盡是喜氣。

一家名叫福隆記的餐館中，一男一女兩個華人撿張桌子坐下。

由於要過年了，夥計和大廚都已經放假回家，老闆親自過來招呼道：“兩位要吃點什麼？”

男的那個對老闆說道：“炒幾個你們這裡的特色菜，不要給洋人吃的那種。”

“那就來四菜一湯？”老闆看了一眼二人，發現他們穿得都很樸素，不像是有錢人。不過馬上就要過節了，一般人點菜也不會斤斤計較，他估摸著兩人的食量，親自跑去廚房做正宗中國菜去了。

這一男一女，正是未來的大導演李桉和他的女朋友林慧佳。

兩人是以前伊利諾伊大學的校友，李安從伊大畢業後又轉到紐約大學念電影碩士，而林慧佳則繼續在伊大讀書。

眼看著就要到農曆新年了，林慧佳特意從香檳市趕到紐約來，與男朋友一起過年。

兩人等菜之際，李安順手拿起旁邊放的一張華文報紙。報紙是昨天的，朝上的版面正是港片《皇家師姐》在日本大賣的新聞，後面還有一行字，說的是《皇家師姐》馬上要在美國上映。

李安看了一遍問道：“慧佳，你去年回了一趟臺灣，有沒有聽說過這個康劍飛？”

林慧佳道：“我回去的時候，正好《殭屍先生》在臺灣賣得很火，那部片子好像就是康劍飛拍的。”

李安說：“吃了飯一起去看電影吧。”

林慧佳好笑道：“別的情侶看電影都是浪漫，跟你一起看電影好像是在研究學術。”

李安聽了也是莞爾，轉開話題聊其他事情去了。

兩人吃完飯後，牽著手在唐人街逛了一陣，才朝電影院走去。

也許是臨近新年的原因，也許是康劍飛的宣傳起了效果，又或者是林清霞在美國華人圈子裡還有點名氣，今天來看電影的觀眾還不少。

當然，這個不少是相對於平時而言，還不可能出現排隊買票的情況。

買票進入放映廳，別人都是在聊天或者猜測電影情節，李安想的卻是其他的事情。他看看還有許多空位的放映廳說：“這部《皇家師姐》只在華人社群上映，應該是沒有美國的大公司願意購片吧，華語電影想賣到美國還真是困難。”

林慧佳說道：“那部《殭屍先生》還挺不錯，我回臺灣的時候被小弟拉去看的。康劍飛既然選擇把《皇家師姐》搬到美國上映，這部電影的質量應該也不錯吧。”

李安說道：“賣過來也賺不了多少，華語電影賣到美國的話，發行公司會收取30%票房分成做發行費，院線公司會拿到7%的分成，電影院又分去40%多，再刨去各種稅金，製片方也就只剩下10%多一點點了。一般的華語片，在美國最多有200萬的票房，最後製片方頂多能分到30萬美元。美國還算好的，加拿大和英國的電影發行費用是35%的票房，法國是40%……在亞洲就不一樣了，特別是在東南亞，港臺的制皮方一般能拿到35%的票房分成，就算是日本也能拿到接近30%。”

林慧佳是學生物和藥劑學的，搞不清楚這些，她問道：“為什麼發行費用差這麼多？”

李安解釋道：“東西方文化的詫異，造成華語電影很難被西方觀眾接受，這大大增大了發行公司的宣傳費用和發行風險。”

兩人又聊了一陣，都是李安在說電影專業上的事情，林慧佳只是不停地點頭和提問。

及至電影開始，這家超1000人座位的影院，上座率居然達到了7成。

————

推薦一本“小清新”