第33部分(第2/4 頁)

概沒有吧。”“哈！哈！哈！”圖夫塔的助手再也無法保持中立，忍不住放聲大笑起來。

圖夫塔的鉛筆尖一下子折斷了。他把鉛筆摔到地上，但是還沒有來得及回擊保爾，就有幾個人說說笑笑地湧進了房間。其中有奧庫涅夫。大家見了面，又是驚又是喜，問長問短，簡直沒有個完。過了幾分鐘，又進來一群青年，其中有一個是奧莉加·尤列涅娃。她簡直有點不知所措了，驚喜地握住保爾的手，久久不放。

後來的人又逼著保爾把他的情況從頭到尾說了一遍。同志們出自內心的喜悅，真摯的友誼和同情，熱烈的握手，親切而有力的拍肩打背，使他一時忘記了圖夫塔。

說到最後，保爾把他和圖夫塔的談話告訴了同志們。大家都氣憤地嚷了起來。奧莉加狠狠地瞪了圖夫塔一眼，到書記辦公室去了。

“走，找涅日達諾夫書記去！他會叫他開竅的。”奧庫涅夫說著，一把摟住保爾的肩膀，和大夥一起跟在奧莉加的後面，找書記去了。

“應該把圖夫塔撤職，送到潘克拉托夫那兒去，在碼頭上當一年裝卸工。他純粹是個死摳公文的官僚！”奧莉加忿忿地對書記說。

團省委書記寬容地微笑著，傾聽著奧庫涅夫、奧莉加還有其他同志提出的撤換圖夫塔的要求。

“恢復柯察金團籍的事，沒什麼問題，馬上就發給他團證。”涅日達諾夫安慰他們說，接著又表示：“我也同意你們的看法，圖夫塔是個形式主義者。這是他的主要缺點。不過，也得承認，他那攤子工作搞得相當不錯。凡是我工作過的團委機關，統計和報表工作都搞得一塌胡塗，沒有一個數字是可靠的。可是咱們這個登記分配部門，統計工作一清二楚。你們自己也知道，圖夫塔有時在辦公室一直幹到半夜。我想，撤換他隨時都可以。不過，要是換上一個小夥子，人也許挺痛快，就是對統計工作一竅不通，到那時候，官僚主義倒是沒有了，可統計工作也沒有了。還是讓他幹吧。我好好克他一頓。這能管一陣子，以後看情況再說。”“好吧，去他的！”奧庫涅夫同意了。“走，保夫魯沙，咱們到索洛緬卡去。今天我們在俱樂部開積極分子大會。還沒有人知道你活著，我要突然宣佈：'現在請柯察金同志講話！'保爾，你真行，沒死就對了。真的，要是你死了，對無產階級還有什麼用處呢？”奧庫涅夫開玩笑地結束了他的話，接著就摟住保爾，推著他一起到走廊上去了。

“奧莉加，你來嗎？”“一定來。”潘克拉托夫一家等保爾吃午飯，沒有等著，他直到晚上也沒有回去。奧庫涅夫把保爾帶回自己住處去了。他在蘇維埃大樓有一間房子。他傾其所有，款待保爾，然後又拿出一堆報紙和兩本厚厚的共青團區委會會議記錄，放在保爾面前，說：“這些東西你看看吧。你在家養病，耽誤了不少時間。翻翻這些東西，瞭解一下過去和現在的情況。我晚上回來，咱們一起到俱樂部去。累了，你就躺下睡一會兒。”奧庫涅夫把一大沓檔案、證明、公函分別塞進幾個衣袋裡——這位團區委書記根本不用公事包，一直把它扔在床底下——最後，又在房裡兜了一個圈子，走出去了。

傍晚，他回來的時候，屋裡滿地都是開啟的報紙，床底下的一大堆書也拖了出來，有一部分就放在桌子上。保爾坐在床上，讀著中央委員會最近的幾封指示信。這些信是他在奧庫涅夫的枕頭底下翻出來的。

“你這個強盜，把我房間弄成什麼樣子了！”奧庫涅夫裝作生氣的樣子喊道。“喂，等一等，你怎麼偷看機密檔案呢？

唉，真是開門揖盜啊！“保爾微笑著把信放在一邊。

“這正好不是什麼機密檔案，你當燈罩用的那張才是地地道道的密件呢。它的邊都烤焦了，看見沒有？”奧庫涅夫拿過那張烤焦了邊的紙，看了看標題，拍了一下前額，驚叫道：“哎呀，這個鬼玩意兒！我一連找了它三天，連個影子也沒有。現在我想起來了，是沃倫採夫前天用它做了燈罩，後來他自己也找得滿頭大汗。”奧庫涅夫小心翼翼地把檔案疊起來，塞在褥子下面。“過些時候都會收拾好的。”奧庫涅夫自我安慰地說。“現在先吃點東西，再到俱樂部去。保夫魯沙，坐到桌子這邊來吧。”奧庫涅夫從衣袋裡拿出一條用報紙包著的幹鱒魚，又從另一個衣袋裡掏出兩塊麵包。他把桌子上的檔案往邊上推了推，在空出來的地方鋪上一張報紙，然後抓住魚頭，在桌子上摔打起來。

樂天派的奧庫涅夫坐在桌沿上，起勁地嚼著，有說有笑地把最近的新聞告訴了保爾。

奧庫涅夫從通勤口把保爾領到了後臺。在寬敞的大廳