第11部分(第3/4 頁)

員會召開的一次會議上，斯大林很有興趣地問伏羅希洛夫，機械師和駕駛員的訓練工作情況怎麼樣，並且抱怨說，空軍和坦克部隊的事故率居高不下。有人建議多招一些農村的農機手入伍，他們很容易訓練成坦克手。但斯大林禁止出現集體農莊和國營農場沒有農機手的局面。還曾經做出決定在軍區設定培訓機械師和駕駛員的培訓班，但是情況並沒有發生根本性好轉。於是當蘇聯坦克集團軍進攻時，比如，在庫爾斯克戰役中，他們在技術裝備上的損失大大地超過了德軍。問題不在於德國發動突然襲擊，也不在於德軍的武器裝備佔有優勢。蘇聯的T－34坦克比德國的主戰坦克虎－Ⅲ和虎－Ⅳ還要先進，只是到了1943年夏天，新式的〃虎〃式和〃豹〃式坦克才大量在戰場上使用。至於談到大炮，那麼蘇聯的野戰炮和反坦克炮的各項戰術和技術指標……其中包括射程，都超過了德軍的型號裝置。

第二部分飛機的情況

談到飛機的情況也是如此。蘇聯的老式戰鬥機在戰術和技術效能上只比德軍的戰鬥機M－109稍差一點。但是梅塞施米特的M－109

在戰爭初期的東線上只有不超過500架。蘇聯的新式飛機幾乎一點也不比他們的差，而這種飛機僅在西部邊境軍區就有約1540架。假如蘇聯的空軍裡有足夠多的熟練飛行員，假使戰鬥中使用空軍的原則在戰術上再內行一些，假使空軍的汽油供應再充分一點兒，那麼，德國空軍永遠不可能掌握制空權，格林格的尖子飛行員們永遠不可能戰勝〃斯大林的雄鷹〃。但是，在戰爭初期，上述條件沒有一條能滿足。沒有這些條件，就不可能有我們奢望的結果。甚至在戰爭快結束時，當時汽油已經夠用，蘇聯的飛行員們仍然像先前一樣不如德軍，而德國空軍的指揮員們倒是很內行地利用著剩下的非常有限的兵力。

甚至在戰爭的最初期，紅軍也不是能夠經常地進行有效的進攻。1945年4月4日，新上任的烏克蘭第4方面軍司令葉廖緬科在日記中寫道：

必須迅速行動起來，可是部隊對於即將採取的進攻軍事行動準備工作做得非常薄弱。烏克蘭第4方面軍沒有及時解決這些決定成敗的問題。

5月的計劃中指出，為了保證自己免遭敵人突然襲擊，為了讓我們部隊的集中和部署以及他們轉向進攻的準備工作不被敵人發現，必須做到：

〃1。組織嚴密的防禦和邊境線附近的掩護工作，為了達到這一目的，必須利用邊境軍區的所有部隊和被指定部署在西線的幾乎全部空軍；

2。制訂國家對空防禦的詳盡計劃，並充分準備對空防禦的設施。〃

關於這些問題我已經多次下過命令，所以國境線防禦和對空防禦的計劃制訂完全完成應該在1941年6月1日之前……

同時，必須採取各種措施加速防禦區的建設和設施，開始在後方奧斯塔什科夫和波切普地區建設構築軍事防禦區，並且規定於1942年在接近匈牙利的邊境建設新的構築軍事防禦區，同時繼續沿原來的國境線建設構築軍事防禦區。

為什麼要這樣呢？一方面，國防人民委員和總參謀長打算首先進行進攻，以便在戰爭進行30天后紅軍戰士已經到達納雷夫河和維斯瓦河，並且牢牢地站在西里西亞和摩爾維亞的中心。另一方面，給各個軍區提出的任務是〃組織嚴密的防禦和邊境線附近的掩護工作〃，同時要求繼續建設構築軍事防禦區，其中包括沿著老的國境線，以及應該在1942年起用的那些軍事防禦區。這裡有沒有矛盾的地方？事實上，沒有。建設構築軍事防禦區和其他的防禦措施是為了達到那些同樣的目的，建設防禦設施，集結炮兵及其他一些德國人在波蘭北部施行的加強防禦的措施，恰巧是在白俄羅斯邊境，在那兒計劃

〃中央〃集團軍群的主要進攻。西部軍區的偵察機關把這一切都記下來了，而德軍指揮部要的就是這個。從蘇軍方面看，建設構築軍事防禦區是為了給潛在的敵人造成一種印象，好像紅軍準備防禦，根本不打算進攻。要知道，建設構築軍事防禦區實際上既遮擋不了空軍的偵察，也矇蔽不了諜報機關的偵察，甚至矇蔽不了邊境那邊的觀看者。當時在哈拉哈河上準備進攻時朱可夫就曾這樣做過，他讓日本人相信，好像蘇聯軍隊還要在相當長的時間裡進行防禦。

5月上旬，總參謀部向所有的軍區傳達了指令，它要求在當月月末制訂好詳盡的邊境掩護部隊計劃。1941年6月2日，波羅的海沿岸軍區提交了一份這樣的計劃，比別的軍區要晚。所有的軍區裡都把防禦當成大事來抓。只是對基輔