第4部分(第1/4 頁)

，還得爬梯子清灰塵，說不定哪天我就從梯子上掉下來，摔斷脖子了。”

他不滿地打量著萊卡：“我一直讓你們給我送個能幹的壯勞力來，結果呢？你們就給我弄來這麼個缺胳膊少腿的。現在好了，我們兩個老弱病殘，管理著這座蛾摩拉城中唯一的知識寶庫！”

獄警說：“壯勞力我不敢肯定，不過他的確‘能幹’，你看見達蒂諾今天的表情了嗎？簡直紅光滿面！這小子昨天一定讓他很滿意……”

“哼！盤踞在蛾摩拉城中的大惡魔！萬惡之源！”老人在胸前畫了個十字。

獄警拍拍萊卡打著夾板的手：“亨利年紀大了，人老了就容易羅羅嗦嗦，你就當是圖書館自帶的BGM吧。”

亨利很會指使人，絲毫沒把萊卡當成傷患。他指揮萊卡推著一輛小車把書送到各個書架，按序號放好，如果放錯了，亨利就會怒斥萊卡。他還命令萊卡拿著一把小刷子，把所有書頂上的灰塵都刷乾淨。一上午過去，萊卡才刷完“法律”書架。

“我不懂這有什麼意義，傑弗遜先生，”萊卡抱怨，“何必刷得這麼乾淨？”

“你以為我想嗎？圖書館的副館長有潔癖，隨時會突擊檢查，如果發現一點兒灰塵，他就會大發雷霆，跟他的怒火比起來，你會覺得我就像春天的陽光那般和煦。”

“那副館長現在在哪兒呢？”

“檔案室吧，誰曉得呢。他可以閱覽犯人的檔案，還經常幫他們寫申訴書，就像小說裡寫的那樣，犯人們都尊敬他。”

能閱覽檔案的副館長。有意思。萊卡暗想。

上午的工作過後，老亨利和萊卡一起去食堂。萊卡在這兒受到了極其隆重的款待──當他走進食堂的時候，裡面嘰嘰喳喳的人聲瞬間停了下來，變得鴉雀無聲，所有人都盯著萊卡瞧個不停。當萊卡走進人群裡時，人群自動為他分開一條路。他聽見背後的老亨利諷刺地說：“呵，我可真榮幸，就像陪同公主出遊的侍從官一樣備受矚目。”

萊卡渾身不自在。他是殺手，習慣躲在暗處，悄悄行動。驟然變成眾人關注的焦點，讓他覺得自己彷彿沒穿衣服似的。

直到獄警吹響口哨，大吼：“你們這些豬玀！看什麼看！不想吃飯的話今天就都他媽給我餓著！”犯人們才收回好奇的眼神，各做各的事去了。但仍然時不時有鬼祟的目光落在萊卡身上。

萊卡端著餐盤，小聲問老亨利：“他們為什麼總盯著我看？”

“大概因為你是監獄之王的新寵吧。國王娶了新王後，臣民們競相爭睹王後的真容……”老亨利頓了頓，“抱歉我說錯了，考慮到你們在床上的體位，應該是風流的女王又找了新夫婿才對。”

老人取了食物，和另一群人坐到同一桌，一副“我才不想和蛾摩拉城大惡人的新夫婿坐在一起”的樣子。萊卡只好委委屈屈地找了個角落坐下。

不過他很快就有伴兒了。監獄裡眼觀六路耳聽八方的商人凱．拉蒂摩爾愉快地坐到萊卡對面。

黑人小夥子露出潔白的牙齒：“嗨，萊卡，入獄第一天過得如何？還習慣嗎？”

“不怎麼樣。”萊卡嘟囔道。他只能用左手，很難把面前的食物切開。

“我的贈品還夠用嗎？”

“謝謝。還剩一個。”想到昨晚悲慘的經歷，萊卡一點兒胃口也沒了。他推開面前的餐盤。

凱露出敬佩的表情：“哇哦！你肯定很持久！我本想向你推銷偉哥來著，看來你用不著了。”

“什麼偉哥？！”萊卡驚恐地問，“我才不需要什麼偉哥！”

“你確定？達蒂諾今早向所有人宣佈，你是他的人了，誰敢動你就是跟他過不去。他還要搬來和你一起住，你知道，賄賂獄警一點錢就能換囚室。他吃定你了。你真不需要偉哥嗎？就算你身體再好也經不住那家夥折騰的，之前有好幾個人都因為腎虛被送醫院了。你要補腎的藥嗎？雖然有點麻煩，不過我也能弄到。”

“……有毒藥嗎？”萊卡欲哭無淚。他必須幹掉達蒂諾！他要毒死那個狗孃養的！

“什麼？莫非你想自殺？別想不開呀夥計！”凱完全誤解了萊卡的意思。

黑人小夥子還想說些什麼，但是一隻修長的手按住他的肩膀。達蒂諾不知何時出現在他背後，面帶邪佞的微笑：“你們在討論什麼？似乎很有意思的樣子。我能有幸加入嗎？”

第六章

凱．拉蒂摩爾像腳上裝了彈簧似的，猛地跳起來，畢恭畢敬地給達蒂諾讓座，然後迅速溜到另一桌