第59部分(第3/4 頁)

，王知微、王延叟急於住宿，馬自然說：“只要你們能住下就行。”而馬自然跳到樑上去，把一隻腳掛在樑上，倒掛著睡。恰巧店主人夜裡起來，用燭火照見了他。店主人非常驚奇。馬自然說：“在樑上我都能睡，在牆上睡又有什麼難的！”說著，他走進牆壁裡，老半天不出來。店主人立即下拜道歉，把王知微和王延叟請進來安置在安靜乾淨的地方睡下。等到天亮，店主人捨不得離開他們。馬自然忽然不知哪兒去了，王知微、王延叟往前走了幾里，一尋找，他已經等在路邊了。他們從霍桐回到永康縣東天寶觀住下。觀中有一棵大枯松，馬自然指著枯松說：“這棵松已經三千多年，很快就要變成石頭。”後來，這棵松樹果然變成石頭。忽然來了一陣大風和雷電，把石頭震倒在山側，摔成幾截。趕上陽發從廣州節度使改任婺州，陽發很好奇，就運回郡守府第裡兩截，還有兩截弄到了龍興寺的九松院，各都有六七尺高，直徑三尺多。那石頭像松樹皮那樣布有鱗皺，至今還在那裡。有的病人來求馬自然治病，馬自然沒有藥，只用竹柺杖擊打痛處。腹內和身上的各種病，用竹子柺杖指著，用口吹柺杖的一頭，柺杖發出雷鳴般的響聲，病便治好了。有患腰腳陀曲的，拄著柺杖來求他，他也是用竹柺杖擊打。然後，讓人家放下柺杖，當時便把腰腳伸展開來。時常有人送財物給馬自然，他總是推讓，不肯接受。如果硬給他，他就把這些財物再散發給窮人。他所遊歷過的地方，或者是宮觀，或者是巖洞，他題了許多詩句。他的《登杭州秦望山》詩說：“太乙初分何處尋，空留歷數變人心。九天日月移朝暮，萬里山川換古今。風動水光吞遠嶠，雨添嵐氣沒高林。秦皇謾作驅山計，滄海茫茫轉更深。”後來馬自然又回故鄉探望他的哥哥，恰巧哥哥出門不在家，嫂子和侄兒見他回來很高興。他說：“我和哥哥共有這個宅院，我回來是要把我的想法說明白，我只喜歡東園而已。”嫂子奇怪地說：“你離家這麼久，回來還沒見到你哥的面，怎麼就說分家的事？骨肉親情是一定不會忍心這樣做的。”他在家住了三天，嫂子和侄兒都對他只喝酒不吃飯感到驚訝。等哥哥不回來，到了晚上他就突然死了。第二天，哥哥回來了，問他是怎麼死的，嫂子便詳細地告訴了哥哥。哥哥又感動又悲痛，就說：“弟弟學道多年，回來不是要分宅子，是回來假託死在我面前，來斷絕我對他的思念罷了！”於是就把馬自然的屍體裝進棺材。那天晚上，棺材訇然有聲，全家人都感到驚異，就連夜在園中挖了墓穴把他埋葬了。當時是大中十年。第二年，東川向皇帝奏報說，劍州梓桐縣道士馬自然，大白天上升成仙。馬自然在東川對人說：“我是鹽官人。”皇上下令讓浙西道的杭州府調查這件事情。杭州府派人挖開馬自然的墳墓，開啟棺材一看，棺材裡竟然只有一根竹枝而已。

張巨君

張巨君者，不知何許人也。時有許季山，得病不愈，清齋祭泰山請命，晝夜祈訴。忽有神人來問曰：“汝是何人？何事苦告幽冥？天使我來問汝，可以實對。”季山曰：“僕是東南平輿許季山，抱病三年，不知罪之所在，故到靈山，請決死生。”神人曰：“我是仙人張巨君，吾有《易》道，可以知汝禍祟所從。”季山因再拜請曰：“幸神仙迂降，願垂告示。”巨君為筮卦。遇震之恆。初九、六二、六三。三爻有變。巨君曰：“汝是無狀之人，病安得愈？”季山曰：“願為發之。”巨君曰：“汝曾將客行，為父報仇，於道殺客，納空井中，大石蓋其上。此人訴天府，以此病謫汝者。”季山曰：“實有此罪。”巨君曰：“何爾耶？”季山曰：“父昔為人所搏，恥蒙此以終身。時與客報之未能，客欲告怨主，所以害之。”巨君曰：“冥理難欺，汝自勤修。吾還山請命。季山漸愈。巨君傳季山筮，季山遂善於《易》；但不知求巨君度世之方，惜哉！（出《洞仙傳》）

不知道張巨君是什麼地方人。當時有一個叫許季山的人，得了病治不好，就清心素食祭祀泰山請求指示，不分晝夜地禱告。忽然有一位神人來問道：“你是誰？為什麼事情苦苦地告訴幽冥？天派我來問你，你可以如實地回答。”許季山說：“我是東南平輿的許季山，有病三年了也沒治好，不知犯了什麼罪，所以來到有神靈的泰山，請求決定我的死活。”神人說：“我是仙人張巨君。我明白《易經》卦理，可以知道你的禍祟是從哪裡來的。”許季山於是連連下拜請求說：“多虧神仙降臨，請告訴我好嗎？”張巨君為許季山算卦，遇上“震”卦變成“恆”卦，“初九”、“六二”、“六三”三爻符號有變化。張巨君說：“你是一個無理的人，病怎麼能好！”許季山說：“請為我說明。”張巨