第214部分(第3/4 頁)

奇怪。等到凶信傳來，詢問事情的根由，才知道那天正好是胡激死的日子。後來仇士良也死了，也是家產全部破敗。大概是對他的報應吧。

秦匡謀

唐太傅汾國公杜悰，節度江陵。鹹通十四年，黔南廉使秦匡謀以蠻寇大舉，兵力不敵來奔。既謁見公，公怒其不趨庭，退而使吏讓之曰：“汝鳳翔一民也，悰兩為鳳翔節度使，汝今靡認桑梓也。”匡謀報曰：“某雖家世岐下，然少離中土，太傅擁節之日，已忝分符，實不曾趨走臺階。比日況在荊南，若論桑梓，恐非儀也。”悰怒，遣縶之，發函與韋相保衡雲：“秦匡謀擅棄城池，不能死王事，請誅之。”韋以悰國之元臣，兼素有舊恩，遂奏請以悰處置。敕既降，悰乃親臨都市監戮。匡謀將就法，謂其子曰：“今日之死，實冤枉無狀，奈申訴非及，但多燒紙墨，當於泉下理之耳。”行刑，觀者駕肩接踵，揮刃之際，悰大驚，驟得疾，遂輿而返。俄有旋風暴作，飛卷塵埃，直入府署乃散。是夕，獄吏發狂，自呼姓名叱責曰：“吾已惠若錢帛非少，奚復隱吾受用諸物？”舉體自撲而殞。其年六月十三日殺秦匡謀，七月十三日，悰乃薨。將歸葬洛陽，為束身楸函而即路。欲悰之夕，主吏覺函短，憂懼甚，又難於改易。遂厚賂陰陽者，給杜氏諸子曰：“太傅薨死時甚兇，就木之際，若臨近，必有大禍。”諸子信然，於是盡率家人，待於別室。及舉屍就斂，楸函果短，遂陷胸折項骨而入焉，無有知者。及抵東洛，長子無逸，相次而逝。歲月既久，其事稍聞於世，議者以悰恃權貴，枉刑戮，獲茲報焉。（出《南楚新聞》）

唐朝的太傅汾國公杜悰兼任江陵節度使。鹹通十四年，黔南廉使秦匡謀因為蠻寇大舉進犯。而自己的兵力敵不過投奔杜悰了。已經拜見汾國公，杜公對他不聽教誨而生氣。回到內室就派一個小官吏責備他說：“你是鳳翔的一個百姓，杜悰兩次任鳳翔節度使，你現在情況不好了，來認故鄉來了。”匡謀回報說：“我的家世居岐下，然而年少時離開中土，太傅作節度使的時候，我已愧有職務，實在不曾奔走奉侍高攀，那時你們還在荊南，現在和我談什麼鄉里的事，恐怕不太友好吧。”杜悰聽後很氣憤，派人把他抓起來，發一封信函給宰相韋保衡。信中說秦匡謀擅自放棄城池，不能以死效忠國家大事，請求殺了他。韋宰相認為杜悰是元老大臣，再說杜悰對他以前有恩，於是上奏請求按杜悰的意見處置秦匡謀。杜悰就親自到刑場監斬。匡謀將要被殺時，對他的兒子說：“現在我的死，實在是冤枉得沒辦法說，但是現在申訴也來不及了，你只要多燒點紙和墨，我應該在九泉之下告他。”行刑時，來觀看的人摩肩接踵。劊子手揮刀的時候杜悰嚇了一大跳，馬上就得了病，於是坐車返回。不一會兒又突然颳起了大旋風，捲起塵土直飛天空，一直飛到汾國公王府才散。當晚，獄吏也發瘋了，自己叫著自己的姓名叱責說：“我給你的錢物已經不少了，為什麼還瞞著我用那些錢物？”說完抬起身子一下子栽倒在地上而死。那年六月十三日殺了秦匡謀，七月十三日杜悰就死了。將要歸葬在洛陽，作好了棺材就上路，想要裝殮那天晚上，主管的官吏覺得棺材太短了，但又很害怕，很難改換了。就賄賂了陰陽先生很多錢，然後欺騙杜家的幾個兒子說：“太傅死時太兇，裝棺的時候如果在近旁，一定會有大禍。這些兒子們都信了，於是帶著所有家裡的人到另一間屋子裡等待。等到抬起屍體要裝殮，楸木棺材果然短了，只好壓著胸折斷頸項裝進去了。沒有人知道這些事。等到了東都洛陽，長子無逸相繼去逝。時間很久了，這些事在慢慢流傳到世間。議論的人都說杜悰依杖權責，胡亂冤屈殺人才得到這種報應的。

韋判官

唐博陵崔應任扶溝令，亭午獨坐，有老人請見應。應問之，老人對曰：“某通於靈校�病＝裾呲に疚づ洩倮窗葳耍�彝�窶褚源��Ｇ氡趕惆福�寥ナ檀櫻�蔽�尤搿！庇σ爛��先思闖鯰��＜巴ィ���徊患�湫危�醞��危�疲ㄐ肀淨票鞠巫鰨�緯譜鞽啤＃�

思穆，敘拜俟（俟原作時，據明抄本改。）候。應亦答拜，揖讓再三，乃言曰：“某冥司要職也，側聞長官宏才令器，冠於當時，輒將心事，且願相托，故俟亭午務隙拜謁，幸無驚異。”應曰：“某聞神明不昧，今乃不虛，孱劣幽薄，獨事蒙鄙，何幸明靈俯降，但揣微賤，力不副心。苟可施於區區，敢不從命，幸示指南，願效勤勞。”冥使曰：“某謝去人世數載，得居冥職。自棄擲妻孥，家事零替。愛子文卿，少遭憫兇，鄙野無文，職居鄭滑院，近經十載，交替院務之日，不明簿書，欠折數萬貫疋，實非己用。欲冒嚴明