第234部分(第2/4 頁)

軍桉。因連帥李繼宗點鄉兵捍蜀，成紀縣百姓黃知感者，妻有美髮，自然欲之，謂知感曰：“能致妻發，即免是行。”知感之妻曰：“我以弱質託於君，發有再生，人死永訣矣。君若南征不返，我有美髮何為焉？”言訖，攬發剪之，知感深懷痛愍，既迫於差點，遂獻於劉。知感竟亦不免繇戍，尋歿於金沙之陣，黃妻晝夜禱天號訴。是歲，自然亦亡。後黃家牝驢，忽產一駒，左脅下有字，雲“劉自然”。邑人傳之，遂達於郡守。郡守召其妻子識認，劉自然長子曰：“某父平生好飲酒食肉，若能飲啖，即是某父也。”驢遂飲酒數升，啖肉數臠，食畢，奮迅長鳴，淚下數行。劉子請備百千贖之，黃妻不納，日加鞭捶，曰：“猶足以報吾夫也。”後經喪亂，不知所終，劉子竟慚憾而死。（出《儆戒錄》）

唐昭宗天佑年間，秦州有個叫劉自然的人，主管義軍案卷文書。因為連帥李繼宗要招集鄉兵保衛四川，成紀縣的老百姓，有個叫黃知感的，他的妻子長了一頭的秀髮，劉自然就想要它。他對黃知感說：“如果你能把妻子的頭髮拿來，我就免除你去當鄉兵。”知感將此事告訴了妻子，他的妻子說：“我把自己微弱的身體都託付給你了，頭髮剪去還可以長出來，人如果死了，就永遠不能再見了，你如果去南邊打仗不能回來，我的頭髮再秀美又有什麼用呢？”說完，就摟起頭髮用剪刀把頭髮剪了下來，知感心裡十分的痛悔和憂愁，又被徵兵所逼迫，就只好將頭髮獻給了劉自然。但是知感最終也沒有免除彼徵召，只好去當了鄉兵。不久就在金沙之戰中死去了。他的妻子晝夜對著天禱告，號哭著向蒼天訴說此事。這一年，劉自然也死了。後來黃家的一頭母驢生下了一個驢駒，在左肋下寫著字。是“劉自然”。城裡的人們把這件事傳揚開去。於是被郡守知道了，郡守就把劉自然的妻子和孩子叫來辨認。劉自然的大兒子說：“我父親一生喜歡喝酒吃肉，如果它能夠飲酒吃肉，就是我的父親。”郡守讓人搬來了酒肉，結果那驢駒喝了好幾升酒，吃了好多塊肉。吃完，就興奮得鳴叫起來，然後又流下了幾行眼淚。劉自然的兒子準備了百千錢請求買回這頭小驢，但黃知感的妻子卻不接受這個要求，並且每天用鞭子抽打它，說：“這足可以給我丈夫報仇了。”後來經過喪亂，也就不知道這頭驢的下落了。劉自然的兒子後來也因慚愧遺憾而死了。

李明府

唐前火井縣令（“令”字原闕，據明抄本、黃本補。）李明府，經過本縣，館於押司錄事私第。主人將設酒饌，欲刲一白羊，方有胎。其夜李明府夢一素衣婦人將二子拜明府乞命，詞甚哀切，李不測其由，雲：“某不曾殺人。”婦人哀祈不已。李睡覺，思惟無端倪，又寢，復夢前婦人乞命，稱“某命在須臾，忍不救也。”李竟不諭其意，但驚怛不已。再寢，又夢前婦人曰：“長官終不能相救，某已死訖，然亦償債了。某前身即押司錄事妻，有女僕方妊，身懷二子，時某嫉妒，因笞殺之，紿夫雲：‘女僕盜金釵並盒子，拷訊致斃。’今獲此報，然已還其冤債。其金釵並盒子，在堂西拱枓內。為某告於主人，請不食其肉，為作功德。”李驚起，召主人詰曰：“君刲一白羊耶？有雙羔否？”曰：“是。”具話夜來之夢，更嘆異。及尋拱枓內，果得二物。乃取羊埋之，為作功德追薦焉。（出《報應錄》）

唐朝前火井縣令李明府，經過本縣，住在押司錄事的私宅裡。主人準備拿酒食招待他，想要殺一頭白羊。這頭羊正懷了胎，那天晚上，李明府就夢見了一個穿著白色衣服的婦女帶著兩個小孩，跪拜在他的面前請求救命。說得非常悲哀懇切。李明府不知道是怎麼回事，就說：“我不曾殺過人。”那個婦人仍然苦苦地哀求，李明府從夢中醒來，想了一想，沒有頭緒，就又睡著了。接著又夢見了先前夢見的那個婦人乞求救命。並說：“我馬上就要死了，你怎麼忍心不救我呢？”李時府竟然不明白她的意思。只是驚怕悲苦得不得了。接著就又睡著了。又夢見那個婦人說：“長官，你最終不能救我了，我已經死了，這樣也算我償還欠債了。我的前身是押司錄事的妻子，有個女傭人有了孕是雙胎，當時我很嫉妒她，就用竹板子把她打死了。我欺騙我的丈夫說：‘女傭人偷了金釵和盒子，我拷打訊問她，將她打死了。’現在我得到了這樣的報應，也算還清了她的冤枉債。那金釵和盒子在堂的拱枓裡，替我告訴主人，請求不要吃我的肉，這也算是很大的功德。”李明府被嚇醒了，把主人叫來追問說：“你殺了一隻白羊嗎？有沒有兩個羊羔。”主人說：“是殺了一隻白羊，從肚裡取出了兩個羊焦。”這時李明府就把晚上做夢的事全都告訴了主人。大家都非常