第24部分(第1/4 頁)

��檬址鱟∷�募綈潁�的菟坪醯玫焦睦���砥私�防賬溝幕忱鎩Ｕ饈繃礁鋈嗽僖裁揮惺裁唇�桑�ハ嗲孜恰５鼻孜塹娜攘鞔�槿�硎保�防賬拱芽的萜說乖詰厴希�槐嘸鼻械匚撬�拇劍�槐咄閹�囊路�６運�此擔�的菡媸翹��亮耍��孜撬�崮鄣募》簦�咚實娜櫸澹�庖磺卸際悄敲疵勻耍�盟�薹ǚ牌��荒懿歡鍁敖�Ｍ訝タ的蕕哪誑悖�防賬刮扌腦偃ゼ平夏切┮路��苯詠�肟的蕕奶迥冢�娼飭餃宋薇叩撓�稹�

睜開雙眼，康妮看著小屋滿地凌亂的稻草，門口來回走的小雞，不禁心裡難過起來。她起身整理好衣服，跑了出去。經過園子時，她看見波太太跟克利夫在呼吸新鮮空氣，但她沒有停留，衝回房間，脫掉衣服，那上面的氣味讓她感到不舒服。

因為自己回來時狼狽的神態讓波太太看見了，所以康妮對波太太格外殷勤，她把她稱為一家人，還為波太太倒茶，波太太說她喜歡喝又甜又濃的茶，完全是受自己死去丈夫的影響。

“這麼多年你是怎麼挺過來的？”康妮忍不住問。

“心比人堅強，我以為我不行，但我挺過來了。我愛我丈夫，我不會忘記他，他也不會忘記我，我們就像一直在一起一樣。夫人，我會幫助克利夫恢復過來的。”

“康妮，我們應該學學波太太。”克利夫一邊打檯球一邊說。話裡似乎隱含著什麼弦外之音。康妮看著丈夫，不知該說什麼。

晚上，波太太陪克利夫下棋，他們快下一整晚了，波太太困得直打瞌睡，克利夫見狀就讓波太太幫他拉開窗簾，之後回房睡覺。波太太拉開窗簾，發現夜色中梅勒斯正站在窗外，望著康妮的視窗。

早上，克利夫與兩位先生在書房裡談收購史太太別墅的事，康妮進來找她。克利夫有些不高興，他雖然向兩位先生介紹了他太太，但卻對康妮說：“讓我們安靜地談點事情。”那語氣讓康妮感到尷尬，不過也沒有辦法，只好離開。

康妮因為克利夫最近的態度感到難過，一個人坐在莊園的石椅上。這時梅勒斯走過來，他問：“我是不是做錯了什麼？”

“不。”

“你認為你跟我一起是降低身價？”

“不。”康妮轉過身看著梅勒斯，這時的他似乎比克利夫更可愛。梅勒斯見康妮的眼神又變得柔和，就拉起她的手，向樹林中走去。

鬱鬱蔥蔥的世界裡，兩個人的情慾也鬱鬱蔥蔥地生長，他們彼此求索著真摯而熱烈的吻。靠在樹幹上，透過康妮敞開的衣襟，梅勒斯膜拜著心愛女人的身體。康妮痴迷地閉著雙眼，腿攀上梅勒斯的腰，邀請著梅勒斯的進入。在情愛的世界中奔跑，牽著彼此的夢，用呻吟裝點激情，用汗水迎接巔峰的美麗。

＇小說＇查泰萊夫人的情人（三）

躺在草地上，康妮溫柔地說：“你真是可愛，在我看來是這麼可愛。”康妮邊說邊激動地流下眼淚。

“不要流淚，一天，我讀到這樣的話：我會經歷人生的一切，哪怕到了生命的終結，也就不會為遺憾折磨。”梅勒斯邊說邊撐起上半身，吻了吻康妮。

“不要擔心，我們是身在幸福中的。”康妮動情地說。

康妮在外面的時候，克利夫在波太太的指導下努力地做復健，最近他的進步不小，波太太對他的康復越來越有信心。當然康妮沒有注意到這一點，她的心思已經不在這了。回到家，康妮也會不自覺地想起梅勒斯，她在想像梅勒斯在小屋中收拾獵物，她為他彈琴的情形。直到克利夫來到她跟前問她話，她才回到現實。

“你很高興嗎？”

“為什麼？”

“因為你看起來如此地可人，如果你不快樂我會受不了。”

“你真好心。”康妮被打動，依偎進克利夫的懷抱。

“我實在認為我是該死的，該讓我死。”

“不要，並不是什麼都沒有了，不是嗎？”

“如果沒有人希望我活著，那麼我活著就一點意義都沒有了。看見你在那裡……我死了會比較好。”

“我不要你為我死，但要我為你的活命而負責這太殘忍了。”康妮站起身走到窗前，有些不悅地問：“你想活下去，不是嗎？”

“親愛的，對不起，我太殘忍了。”克利夫的道歉又讓康妮心軟，她無法以冷漠的方式對待他。

梅勒斯抓到兩個偷獵的人，來問爵士怎麼處理。克利夫讓梅勒斯去報警，康妮認為沒有這個必要，他們只不過是附近煤礦的礦工，餓了找點吃的。克利夫心裡不高興，但表面上