第18部分(第1/4 頁)

輸了，你就從此退出桌球界。”老闆的話讓在場的人都吃了一驚。我也一樣，不過也許老闆真的沒有更好的辦法了，他對政夫說桌球就是賭博，害人害己，可政夫根本不聽。 政夫接受了挑戰，雖然有些猶豫，他還是認為迷戀桌球並沒有錯。政夫先擊球，一連拿下幾局，便有些洋洋得意。老闆並不心急，反而在比賽過程中講出妻子自殺的真相。他說，妻子當年並不是因為自己沉迷於桌球才自殺，而是因為他讓妻子賣身替他還賭債。那天妻子拿著賣身錢從酒店出來，交給老闆後傷心欲絕，在過馬路時被車撞死。 這樣的事實讓政夫無法接受，他停止打球，對著老闆大叫：“這不是真的。”老闆依然保持平靜，不再多說什麼，讓政夫繼續打球。但政夫無法穩住心神，沒能打中球。輪到老闆入場，老闆一邊沉著地打球，一邊說：“賭博是地獄。”這話像錘子一樣敲在政夫的心頭，他無法正視事實，瘋狂地抵制侵入腦中的想法，拒絕認輸，拒絕退出。面對這樣的較量，我實在無法再看下去，所以決定離開，町子叮囑過我早點回家。 走在街上，我的腦子亂作一團，不知老闆和政夫會怎樣結局。這時街上也出了亂子，阿香和她男人又打了起來，而且打得很嚴重，她男人的身上還有血。他們迎著我跑過來，阿香被男人一腳踢倒，卻不肯認輸，爬起來和男人扭做一團。警察來了，卻無法控制局面。我還沒反應過來，阿香手裡的刀已刺進了我的胸口，而她的男人躲在我的身後……

道頓堀川（日本）（7）

我的人生就這樣走到了盡頭，最後的一剎那我流淚了，望著家的方向，町子在等我。不過現在我知道，比賽的結果是老闆輸了，本來輸的應該是政夫，但老闆改了主意。他讓政夫隨便，但政夫會怎麼辦呢？ 町子本來做好了飯菜站在視窗等我，然而她看見了小太郎。她高興極了，失蹤了這麼久，小太郎又回來了。她知道我死的時候會很傷心吧，但幸好小太郎回來了，它會給町子帶來一些安慰。

《道頓堀川》評論（1）

《道頓堀川》改編自日本當代著名文學家宮本輝的《河流三部曲》之最後一部，前兩部《泥水河》與《螢之川》此前均已被搬上銀幕，並獲得了巨大成功。 導演深作欣二1930年出生於日本落成縣水戶市。日本在“第二次世界大戰”投降時，他正在讀中學。經歷美軍的轟炸，目睹生命的脆弱，少年時代影響了他一生的取向和電影創作。 深作欣二1953年進入日本大學學術部從事電影研究，同年進入東映公司，任副導演8年，1961年正式成為導演。與山田洋次、大島渚、熊井啟、五社英雄同輩，屬於戰後60年代崛起的一代日本電影導演。 深作欣二的作品常常借黑幫世界的演示表現日本戰後虛妄的民族主義，表現低下層的無助與孤獨，主人公總是恪守著日本傳統的義理人性，報恩報仇。最為我們熟知的作品有《無仁義的戰爭》系列片、武俠片《柳生家族的陰謀》、反映“二戰”期間日本偷襲美國珍珠港的戰爭片《虎！虎！虎》（日、美合拍）等。他執導的家族武俠片對臺、港、大陸的武俠片製作有相當影響。 除了電影，深作欣二最為我們熟知的就是他與本片女主角松坂慶子那段驚天動地的婚外戀情了。他們曾一年之間連續合作兩部言情片，一部是《蒲田進行曲》，另一部就是《道頓堀川》，有兩部影片為證，二人總算轟轟烈烈愛戀過。 《道頓堀川》的幾個角色全部屬於深作欣二作品一直關注的“低下層”。 青年學生阿邦雙親早逝，守著母親骨灰度日，一邊在一個小咖啡館打工一邊學習繪畫；梅之木酒吧的女老闆同樣孤苦零丁，做藝妓，後被一個70多歲的富翁贖身包養，整日與小狗做伴；咖啡店老闆武內原是著名檯球手，因為賭博欠債，逼迫妻子賣淫抵債，妻子死後痛改前非，放棄檯球賭博生涯，開咖啡館，真誠資助窮學生阿邦，情同父子。卻眼見親生兒子武內政夫沉溺於桌球賭博而無能為力；武內政夫以桌球賭博為惟一營生，不惜向淪落風塵的女同學逼債，向好友阿邦的紅顏知己梅之木酒吧的女老闆騙錢；變性人阿香，操皮肉生涯，不僅要向地痞交納血淚錢還要獻身，當她終於不堪忍受，手刃仇人時卻誤殺熱情善良的阿邦…… 深作欣二以這樣的性格組合表現著日本戰後一代人的宿命和生存荒謬感。 大阪的道頓堀是這幾個小人物的社會生活場景。 道頓堀是道頓堀川南岸的繁華街區，日本人常說“吃在大阪”，可見這裡的飲食店之多，還有不少電影院，上演木偶戲的“文樂座”和表演大眾曲藝──“寄席”等傳統藝術的劇場，是最受大阪市民歡迎的地方。

《道頓堀