第27部分(第3/4 頁)

注＇二＇續漢志曰：“驢者乃服重致遠，上下山谷，野人之所用耳，何有帝王君子而驂駕之乎！天意若曰，國且大亂，賢愚倒植，凡執政者皆如驢也。”

五年春正月辛未，大赦天下。

二月，大疫。

三月，司徒陳耽免。

夏四月，旱。

太常袁隗為司徒。

五月庚申，永樂宮置醔。＇一＇秋七月，有星孛於太微。

注＇一＇續漢志曰：“德陽前殿西北入門內永樂太后宮署災。”

巴郡板楯蠻詣太守曹謙降。

癸酉，令繫囚罪未決，入縑贖。

八月，起四百尺觀於阿亭道。

冬十月，太尉許□罷，太常楊賜為太尉。

校獵上林苑，歷函谷關，遂巡狩於廣成苑。十二月，還，幸太學。

六年春正月，日南徼外國重譯貢獻。

二月，復長陵縣，比豐、沛。三月辛未，大赦天下。

夏，大旱。

秋，金城河水溢。五原山岸崩。

始置圃囿署，以宦者為令。

冬，東海、東萊、琅邪井中冰厚尺餘。

大有年。

中平元年春二月，鉅鹿人張角自稱“黃天”，其部*（師）**＇帥＇*有三十六*（萬）**＇方＇*，皆著黃巾，同日反叛。＇一＇安平、甘陵人各執其王以應之。＇二＇

注＇一＇續漢書曰：“三十六萬餘人。”

注＇二＇安平王續、甘陵王忠。

三月戊申，以河南尹何進為大將軍，將兵屯都亭。置八關都尉官。＇一＇壬子，大赦天下黨人，還諸徙者，＇二＇唯張角不赦。詔公卿出馬、弩，舉列將子孫及吏民有明戰陣之略者，詣公車。遣北中郎將盧植討張角，左中郎將皇甫嵩、右中郎將朱鉨討潁川黃巾。庚子，南陽黃巾張曼成攻殺郡守褚貢。

注＇一＇都亭在洛陽。八關謂函谷、廣城、伊闕、大谷、轘轅、旋門、小平津、孟津也。

注＇二＇時中常侍呂強言於帝曰：“黨錮久積，若與黃巾合謀，悔之無救。”帝懼，皆赦之。

夏四月，太尉楊賜免，太僕弘農鄧盛為太尉。＇一＇司空張濟罷，大司農張溫為司空。

注＇一＇盛字伯能。

朱鉨為黃巾波才所敗。

侍中向栩、張鈞坐言宦者，下獄死。＇一＇

注＇一＇時鈞上書曰：“今斬常侍，懸其首於南郊以謝天下，即兵自消也。”帝以章示常侍，故下獄也。

汝南黃巾敗太守趙謙於邵陵。＇一＇廣陽黃巾殺幽州刺史郭勳及太守劉恚А�

注＇一＇邵陵，縣名，屬汝南郡，故城在今豫州郾城縣東。

五月，皇甫嵩、朱鉨復與波才等戰於長社，大破之。＇一＇

注＇一＇長社，今許州縣也，故城在長葛縣西。

六月，南陽太守秦頡擊張曼成，斬之。

交址屯兵執刺史及合浦太守來達，自稱“柱天將軍”，遣交址刺史賈琮討平之。

皇甫嵩、朱鉨大破汝南黃巾於西華。＇一＇詔嵩討東郡，朱鉨討南陽。盧植破黃巾，圍張角於廣宗。宦官誣奏植，抵罪。＇二＇遣中郎將董卓攻張角，不□。

注＇一＇西華，縣，屬汝南郡，故城在今陳州項城縣西。

注＇二＇植連破張角，垂當拔之，小黃門左豐言於帝曰：“盧中郎固壘息軍，以待天誅。”帝怒，遂檻車徵植，減死一等。

洛陽女子生兒，兩頭共身。＇一＇

注＇一＇續漢志曰：“上西門外女子生兒，兩頭，異肩共匤，以為不祥，墮地□之。

其後政在私門，上下無別，二頭之象。”

秋七月，巴郡妖巫張修反，寇郡縣。＇一＇

注＇一＇劉艾紀曰：“時巴郡巫人張修療病，愈者僱以米五斗，號為‘五斗米師’。”

河南尹徐灌下獄死。

八月，皇甫嵩與黃巾戰於倉亭，獲其帥。＇一＇

注＇一＇其帥，卜已也。倉亭在東郡。

乙巳，詔皇甫嵩北討張角。

九月，安平王續有罪誅，國除。

冬十月，皇甫嵩與黃巾賊戰於廣宗，獲張角弟梁。角先死，乃戮其屍。＇一＇以皇甫嵩為左車騎將軍。十一月，皇甫嵩又破黃巾於下曲陽，斬張角弟寶。

注＇一＇發棺斷頭，傳送馬市。

湟中義從胡北宮伯玉