第35部分(第4/4 頁)

的聲音很冷。“我們從前就去過那裡了。”

“別對我指手畫腳，你不能這樣！你不能因為我而毀掉一切！”

愛麗絲第一次說話了。“愛德華，開回去。”

他瞥了她一眼，然後加速。

“愛德華，我們得好好談談這件事。”

“你不明白，”他挫敗地吼道。我從沒聽過他用那麼大的聲音說話，他的聲音在越野車狹小的空間裡迴盪著，振聾發聵。現在里程計上的示數幾近一百五十英里。“他是個追獵者，愛麗絲，你看見了嗎？他是個追獵者！”

我感到坐在我身旁的艾美特僵住了，我仔細忖度著他對這句話的反應。這話對他們三個來說意味深長，但對我卻不。我試圖理解這句話，但這裡沒有我公開發問的餘地。

“把車開回去，愛德華。”愛麗絲的語氣很通情達理，但卻帶著一種我之前沒有聽到過的權威的感覺。

里程計的指標一點一點地挪回了一百二十英里。

“聽我說，愛麗絲。我看見了他腦子裡的想法。追獵是他的愛好，他偏執於此——而且他想要她，愛麗絲——，就是她。他今晚就會開始狩獵。”

“他不知道去哪裡——”

他打斷了她的話。“你覺得他在鎮裡追尋她的氣味能花多少時間？勞倫的話還沒出口，他腦子裡就已經形成計劃了。”

我頓時領悟過來，知道我的味道將把他引向何方。“查理！你不能把他留在那裡！你不能留下他。”我竭力要掙脫安全帶。

“她是對的。”愛麗絲說道。

車子稍微減慢了速度。

“讓我們花一分鐘時間瀏覽一下我們的可選項。”愛麗絲耐心地哄著。

車子慢了下來，這回更加明顯，然後忽然一個急剎車，停在了路基上。我在安全帶的保護下才沒有飛出去，隨即重重地落回座位上。

“根本不存在任何選擇。”愛德華嘶聲說道。

“我不會離開查理！”我疾呼道。

他完全無視我。

“我們得把她帶回去。”艾美特最終說話了。

“不。”愛德華很堅決。

“他根本贏不了我們，愛德華。他甚至沒有機