第3部分(第4/4 頁)

草這份遺囑。這位令人愉快的小老太有著高達2000萬美元的財產，她需要的建議，比我所能提供的要多得多。她需要的遺囑，應該是一份她自己可能讀不懂，但國內收入署肯定會加以研究的那種遺囑。我並不認為自己愚笨不敏，但卻確實缺少知識和經驗。學了3年法律之後，我非常清楚自己的知識少得多麼可憐。

布克的委託人正表現出騎士風度，盡力控制自己的感情，而布克本人也似乎話已說盡，只是不停地記著筆記，每隔幾秒鐘吐出一個“是”或“不”。我迫不及待地想把有關包娣小姐和她財產的事告訴他。

我掃視著逐漸稀少的人群。我發現第二排有一對夫婦，似乎正在瞪著我。這時，我是唯一閒著的律師，他們好像尚未拿定主意，要不要到我這兒碰碰運氣。那位婦人手上拿著粗粗的一卷檔案，外面扎著橡皮帶。她低聲哈噥了一會，她的丈夫搖搖頭，彷彿是說他寧願等著，等其他幾位年輕的法律雄鷹中有一位得空為他諮詢。

慢慢騰騰地，他們站了起來，走向我的桌邊。兩人的目光一直沒有從我身上移開。我以笑臉相迎。歡迎來到我的辦公處。

她在包娣小姐坐過的椅子上坐下。他坐在桌子的另一側，神情依然冷漠。

“你好，”我微笑著說，把手伸了過去。他無力地握了握，我又把手伸向她。“我叫魯迪·貝勒。”

“俺叫多特，他叫巴迪。”她邊說邊朝巴迪點點頭，卻沒理我的手。

“多特和巴迪，”我重複著他們的名字，開始做筆記。“請問你們貴姓？”我以一個老練律師的全部熱情，向他們問道。

“布萊克。多特·布萊克和巴迪·布萊克。其實，咱�