第23部分(第3/4 頁)

人一直在抹去眼睛中的灰塵。其實灰塵早已被大滴的淚水沖刷乾淨。沃夫加對布魯諾來說就像是自己的兒子。當他還是個孩子的時候，一場戰爭將他帶到了布魯諾身邊。表面上，他是布魯諾的奴隸，而正是布魯諾教導這個小夥子踏上了一條更好的人生之路。布魯諾將沃夫加塑造成了一個可以信任的人，一個誠實的人。沃夫加和凱蒂·布莉兒告訴矮人他們將共結連理的那一天，是這位兩個孩子的父親一生中最快樂的一天，甚至比他收回秘銀廳的那一天還要快樂。

布魯諾向一塊大石踢去，沉重的石頭飛到了一邊。石頭下面躺著艾吉斯之牙。

神錘只露出一個錘頭，上面雕刻著矮人神杜馬松——山下之秘守護者的標誌，看到它，勇敢的矮人不禁感到雙膝顫抖。布魯諾勉強將一大口空氣壓入肺中。又過了良久，才凝聚起力量，伸手將神錘從碎石下抽出來。

這是布魯諾最偉大的作品，他的鍛鑄技藝的結晶。他曾將自己所有的愛和技巧傾注到這把錘子裡，他為沃夫加而打造了它。

凱蒂·布莉兒強自支撐的身體在這柄武器面前如洞頂一樣崩塌，無聲的哭泣伴隨著雙肩的劇烈抽動，在被灰塵覆蓋的模糊的火把光亮中，顫抖不止的少女顯得如此脆弱。

看到女兒，布魯諾重新找到了力量。他提醒自己，他是秘銀廳的第八代王者，他要為自己的國民，為自己的女兒負責。他將戰錘珍重地插入揹包的縛帶中，用一隻胳膊摟住凱蒂的肩膀，扶她站起身來。

“我們已經無法再為這個孩子做什麼了。”布魯諾悄聲說。凱蒂離開他，回到岩石堆前，哭喊著扔開幾塊小石頭。她知道這樣做毫無用處。知道有無數噸的石塊堆積在沃夫加身上，其中有很多根本無法移動分毫。但凱蒂就是無法離開這個野蠻人，即使已經失去了所有希望，她還是在繼續挖掘。

布魯諾的手溫柔地握住了她的小臂。

少女怒吼一聲，甩開他的手，還是不停地用力撥開石頭。

“不！”布魯諾大喊著重新抓住她，有力的臂膀將女兒從地面舉起，把她帶離岩石堆。他將她重重地放在地上，粗壯的身軀擋在她和岩石堆之間，不讓凱蒂從他面前繞過去。

“你不能這麼做！”他不停地向她吼叫。

“我必須試一試！”看到布魯諾絕不會讓她回到岩石堆那裡，她向矮人發出懇求。

布魯諾還是在搖頭，看到矮人黑眼睛中悲傷的淚花，凱蒂緊攥的拳頭終於沒有打出去。她安靜下來，不再嘗試從頑固的矮人身邊衝過去。

“結束了。”布魯諾對她說，“那個孩子……我的孩子，做出了他的選擇。他為我們，為了你和我放棄了自己。不要陷入愚蠢的痛苦中，不要讓自己繼續身處於危險之中。這樣會玷汙他的榮譽。”

布魯諾話中無可否認的事實讓凱蒂的身體失去了所有力量，她沒有再去看那堆石塊——那座沃夫加的石塊。布魯諾拿起盾牌和斧頭，回到她身邊，用手拍了拍她的後背。

“和他說再會吧。”他對她說。然後，他安靜地等待了一會兒，才帶著凱蒂離開。他們先拿回了她的弓，又朝他們來時的洞口走去。

凱蒂在他身邊停下腳步，用古怪的神色望著他和隧道口，彷彿在質疑他們的行動。

“潘特和大貓會為自己找到路的。”布魯諾望著她莫名其妙的眼神回答，他誤解了她的疑惑。

凱蒂並不為關海法擔心，她知道，只要她還拿著那個魔法雕像，黑豹就不會受到致命的傷害。而她也不擔心那個失蹤的戰狂。

“崔斯特怎麼辦？”她問。

“他應該還活著。”布魯諾充滿信心地回答，“剛才那些卓爾裡還有一個問我他在哪裡。他一定還活著，而且他從他們那裡逃出去了。要我看，他安然離開這些隧道的機會比我們兩個還大，現在也許那隻大貓已經到他身邊去了。”

“也許他需要我們。”凱蒂推開布魯諾的手，將弓掛在肩頭，雙臂環抱於胸前，臉上寫滿了堅決。

“回家吧，孩子。”布魯諾有些嚴厲地說，“我們不知道崔斯特在哪裡，我只是猜想，或者是希望，他真的還活著！”

“你真的就要這樣放棄嗎？”凱蒂問，“你真的敢冒失去危險嗎？我們已經失去了一個朋友。也許是兩個。那個殺手可能已經殺死了瑞吉斯。我絕不放棄崔斯特，絕不冒這個險。”一個回憶閃過她的腦海，讓她哆嗦了一下。那一次，她迷失在另一個位面——塔特如斯中，是崔斯特·杜堊登勇敢地面對無法形容的恐怖，將她帶回家。