第23部分(第4/4 頁)

還保持年輕外表的女人成為一種責任，而不是一種願望。垃圾科學和偽冒為醫學研究的新聞稿宣稱，衰老問題可以用醫療方法來處理，這就把衰老變成一種可以治療的症狀，而且由於這是一種所有人在某一階段都會有的〃症狀〃，所以美容生產商是不會一敗塗地的。

人們關注的重點從可以得到的東西……乾淨、沒有瑕疵的面板，變為不可能得到的東西……沒有皺紋的年輕肌膚，這是美容行業絕妙的進展。但是現在的抗衰老市場非常飽和、競爭非常激烈，以至於自己削弱了自己的可信度。廣告能把40幾歲的女性塑造成25歲的模樣，這激怒了廣告的受眾群……那麼對媒體保持理智的中年女性，她們完全清楚　〃神奇｜乳液〃的限制。

儘管美容行業繼續繁榮，但是，被問時，大部分女性會說她們知道化妝品包裝盒上的承諾比印承諾的紙張更不值錢，但是她們仍然會繼續買化妝品，因為化妝品能帶給她們很多樂趣，清洗、爽膚、清潔、保溼這些程式被看作是個人護理所需要的，而只要女性把這個過程視為〃可寬容的〃，銷售量就會繼續上升。

儘管迄今為止尋求〃活性〃抗衰老成分似乎都是希望大過經驗，但不管什麼形式，〃希望〃仍然是希望。目前的護膚技術可能沒能使時光倒流，但是女性所想要的東西促使護膚品和化妝品行業進行研究、研製新產品，真正有效的抗衰老面霜會成為大多數生產商夢寐以求的搖錢樹，所以目前有幾個小國投入GDP，想使這個希望變為現實。

目前，任何化妝品都不可能肯定地說哪一種具體成分可以修復肌膚，但是廣告和包裝卻武裝上了視覺和文字的炸彈迫使我們繳械投降。面對這種令人信服的偽科學，任何人都很難保持客觀，所以本章旨在解釋這些很具說服力、讓人崇尚的產品，僅從〃有效嗎？還是無效？〃這個角度來談。瞭解化妝品的成分和標籤說明，你就能分辨可能有效、可能有害和幾乎完全沒有任何作用的化妝品。

5。1　從科學到科幻（2）

我的家人會因為我的紋身而感到羞恥，他們不理解我的打扮，因為他們對於美的觀念和我完全�