第43部分(第2/4 頁)

年度火劇；過了30％，才能爭一爭“史上最火”。

顧誠捋清思路，冠冕堂皇地回答：“20％幾？很不錯啊，再努力衝一衝，是不是該找其他媒體做點有償新聞推廣啥的？。”

柴智萍語速很快地說：“現在關鍵是翻譯！字幕！我算了下，全劇做夷語和扶桑語的翻譯和字幕，大概要20萬。配音的話再高一點，50萬，還不能挑最貴的聲優。你再投點兒唄。”

顧誠一愣：“臺視那邊不是賣了首映權了麼？我記得回款好大一筆呢，還不夠你做翻譯？”

柴智萍這才反應過來，自己是被激動糊塗了。

臺市為了買首映權，給了1000萬臺幣，大約相當於220萬人民幣。全部尾款固然要放完結清，但前期預付款也夠柴智萍先拿去做翻譯了。

不過顧誠如今是該劇的最大投資人，動用賣劇收益柴智萍還是得知會顧誠一聲、取得他的同意。

想明白了關節，柴智萍倒也有些感慨：眼下資料都出來了，誰都知道《流星花園》鐵定是大賺的。如果顧誠剛才一聲不吭繼續追加投資、提高自己在電視劇裡的佔股，未來肯定可以分到更多錢。

他卻沒有趁人之危、利用隊友腦子糊塗的機會佔便宜。

究竟該說顧誠是個正人君子呢，還是已經不屑這幾十萬的小錢了？

顧誠結束通話電話，潘潔穎正好洗完澡裹著浴袍出來：“阿誠，該你洗了。剛才給誰打電話呢？”

顧誠一邊脫衣服一邊隨口說：“哦，柴姨找我，她都糊塗了，手頭有錢翻譯，還找我投資。”

潘潔穎一邊擦乾頭髮一邊問：“翻譯？是片子賣得很好嗎？”

顧誠穿著內衣鑽進浴室，對外面的表姐說：“一般般啦，20％幾收視率。不過我估計咱得開始跑總局了，灣灣那邊一個半月就能放完，咱這邊的‘引進片’手續聽說很墨跡。也不知道內資50％以上的片子，引進有沒有優惠……”

顧誠說著，一邊在心裡默數了一遍認識的人，著實沒什麼特別好的跑總局人選。

做這種事兒，光有能力是不行的，關鍵看人脈。而顧誠偏偏是不喜歡和官府打交道的。

“誒？要不找高老師試試……他在搜虎娛樂事業部做過總監，又在京城人脈廣。就他了，明天去試試。”

第71章　坑爹的任務

有些事情，真是得做了才知道有多煩。

穿越過來一年了，顧誠確實從沒關心過國內的影視發行規則。在他眼裡，這些東西都是順理成章的，無非找總局或者文化部搞點py交易。

想當然地動手之後，顧誠立刻被打臉了他突然發現自己連py交易的地方都找不到，因為人家根本不受理。

靜下心來，瞭解一番發行側的行情，顧誠不得不接受幾個沉重的事實：

首先，這個時代的引進片製片方是沒資格直接去跑引進的。尤其是臺資電視劇，必須有至少一個境內上星省臺主動表示有引進意向，然後由這個電視臺的名義出面申請。

外資製片方親自申請，首先主體就不合格。

其次，在電影領域，如今還不存在民資投資人的概念。目前圈子裡確實有很多大佬被朝廷喊去討論《電影管理條例》，也就是那個多年後傳說中的“16號檔案”。

但根據小道訊息，因為明年是換天之年，長者不太喜歡文化開放，故而目前朝廷在文化領域一切求穩。這個條例至少要明年3月兩…會開完之後，才會被新首相透過。

2001年，依然是華夏民間資本進入影視圈“黎明前最黑暗的時候”。

也正是因此，歷史上的《流星花園》01年就在灣灣熱播，而大陸一直拖到02年才引進。

不過，現在事情好歹有點轉機，因為本時空這部《流星花園》是內資超過50％的合拍片。而且電視劇投資的法律制約比電影要模糊得多，政策上總算留了一口氣，可以打打擦邊球。

顧誠和表姐花了半個月功夫，去省電視臺軟磨硬泡，也虧得同期在灣灣那邊的收視資料比較爭氣，吳越衛視的領導看了之後，覺得引進這個片子確實有利可圖，表示願意引進首播權。經過粗略談判，擬出資400萬人民幣，比臺視高了一倍。

然後才輪到顧誠帶人以省電視臺的名義，去總局跑審大牌國企外派的“技術支援”人員，一般都不是自己家的，而是供應商那裡借來的。就好比華夏移動/聯通/電信對外談判的技術支援，都是華為提供的。

一個道理。