第73部分(第4/4 頁)

麼，我總覺得，她透著一股子的冷漠，似乎這一切和她毫無關係。

“奇怪，怎麼沒有年代記載？”張老頭看了看，不解地問道，又像是自言自語。

少爺忙道：“古代人大概沒有記載年代的愛好，你就看下去，裡面的內容說什麼？”

“崑崙之巔，帝之下都——”

“什麼下肚下毒的？難道弟弟下毒自己的哥哥？”少爺僅僅聽了兩句，就忍不住嚷了起來。

我也忍不住笑了出來，看著黃智華聽得一臉的迷茫，解釋道：“是這樣的——是說崑崙上是天帝在人間的都城，明白了嗎？”

“你早說嘛？裝什麼學問。”少爺訕訕地笑道。

我苦笑了一下，讓張老頭不用文縐縐地念出來，直接翻譯過來就成，因為剛才的兩句我算是聽懂了，可是後面記載的，只怕我也未必能夠聽得明白，雖然我是做古董盤子生意的，自然比普通人更加了解古代文化，但正因為這樣，我才更加難過，我們的老不知道是什麼心思，為什麼把文字弄得那麼複雜？

魔王鬼窟　第八章　棺材內的老熟人2

秦始皇統一六國文字，確實是一個偉大的創舉和改造！

但是，先秦的文字卻是太亂，雖然都是象形文，可是六國——不是六國，當時中土大地可不是六國那麼簡單，各國的文字各不相同，含義自然也不同，只怕就算是窮途一生，也研究不了那些文字。

更何況，春秋戰國之前的文字，殷商、夏、周——而更前面的，一定是有文字的——那應該是中華大地文字起源的年代，誰要是真的能夠完整地翻譯出那個時代的文字，對於考古界來說，簡直就是瘋狂勝舉。

“你來看——”張老頭將手中的金帛遞給旁邊的陳老鬼。

陳老鬼摟在手中看了看，半晌才道：“為什麼把字寫得那麼小？古代人是不會把字跡寫得這麼小的。”他一邊說著，一邊就仔細地看了起來，我倒不�