第17部分(第3/4 頁)

並說出了它。而當我在突然之間把它說出來的時候，這個甜蜜而無情的字眼

把兩顆早已不再年輕的心都深深地震動了。

南珊呆呆地看著我，眼睛在月光中閃著隱隱的淚花。

我什麼也不能再說，懷著惜悔交加的心情與她那雙淚水晶瑩的眼睛對視著，等

待著她可能說出的任何回答。

那淚水已經永遠不會再掉出來，它消失了。

“我在等你的回答。”

“不，不是什麼回答。我是要否定你的人生信念，對於你來說，那個信念太庸

俗了。”

我從心底裡心甘情願地聽到她這樣的評語。恐怕再沒有任何一句話能痺燴樣的

回答更使我的心感到親切與平靜的了。

“南珊，你說吧。”

“看來，你和那些庸夫俗子一樣，認為情投意合的戀愛是人生最大的歡樂，而

纏綿悱惻的婚姻是人生最大的幸福。不，你們錯了。人生，就和整個人類歷史的進

程一樣，是一個各種各樣的複雜內容交替出現的漫長過程。在不同的階段，便有不

同的主題。我這樣說，你能明白嗎？在不同的歷史階段中，人類曾經創造了完全不

同的文明；原始的傳說，遠古的神話，中古的宗教，近古的文學，和現代的科技。

這些遺產都是同樣的燦爛奪目，照耀著人類的幼年、童年、少年、青年和成年。它

們裝點並充實了備個不同的時代，甚至過去了幾千年還令我們傾慕和神往。但是，

如果我們顛倒它們，比如在今天還去編造原始時代的神話或中世紀的頌神詩，那就

顯得荒唐了。人生，也正是這佯。人在自己一生的各個階段中，是有各種各樣的內

容的。它們能形成完全不同的幸福，價值都是同樣的珍貴和巨大。幼年時父母的慈

愛，童年時好奇心的滿足，少年時榮譽心的樹立，青年時愛情的熱戀，壯年時奮鬥

的激情，中年時成功的喜悅，老年時受到晚輩敬重的尊嚴，以及暮年時回顧全部人

生毫無悔恨與羞愧的那種安詳而滿意的心情：這一切，構成了人生全部可能的幸福。

它們都能給我們帶來巨大的歡樂，都能在我們的生活中留下珍貴的回憶。怎麼能說

人生只有愛情才是最寶貴的幸福呢？不錯，貞潔的愛情對於年輕人的心是溫暖而甜

蜜的，甚至是崇高而神聖的，但它畢竟不是人生幸福的全部內容。在很多人那裡，

勤奮的創造和充滿激情的奮鬥給他們帶來了更巨大而且更持久的幸福。在那浩瀚的

書海中，對他們的描寫還少嗎？任何一個有抱負的人，對你來說，就是任何一個有

志氣的男子漢，都不應該不注意到這一點。也可能，你由於生活的激流轉折得太急

促而失去了青年時代的愛情，但是你並沒有失去全部的人生幸福，也沒有失去最大

的。這就要看你是一個什麼樣的人，把什麼事情看得對於人生最重要。長老說的是

對的：痛苦與幸福的因果迴圈，才造成了豐富的人生。誰能得到那全部的幸福呢？

不，沒有任何一個人。我們在自己曲折的人生中常常由於得到這一個而失去下一個。

現在，你把青年時代的幸福失去了——其實，失去這種幸福的人太多了——那麼，

你們的中年呢？淮平，你必須把那個使你庸弱的信念丟掉才行！青春是最美麗的，

但並不是最寶貴的。在一個有所作為的人那裡，壯年和中年才是真正的黃金時代，

因為你在這時才真正地成熟了。我們的祖先說過：春華而秋實。現在，就正是你人

生的秋天，這是一個果實累累的季節。它可能沒有了花朵，但它卻有著多麼豐碩的

收穫。淮平，鮮花失去了，果實比它更好，愛情凋謝了，懷念卻更鼓舞人。你說呢？”

我眼中早已滿是淚水。

我不能再用任何纏綿的語言來回答她這樣堅強的意志，我不能再用任何無力的

舉止來面對她這顆火熱的心靈！南珊，她在我心中已經不再是一個名字和一個人，

而是一種信念，一種對於我的人生正在開始發生無比巨大的影響力的嶄新的信念！

我聽任一顆淚水冰涼地掛在我的臉頰上，但我的心卻是嚴肅而堅定