第3部分(第4/4 頁)

界或其他任何世界上的事。”

“我不相信你的話！”

“在這個世上，我從來不認識任何一個好人，除了我的父母，而他們已經死了！就連他們都——真正重要的事情，沒有一個人懂。”

“你呢？”

“我也跟別人一樣，什麼都不懂，因為我也是人，對不對？沒有人真正理解別人，包括你在內，假裝高深，裝著同情別人的模樣，你的本事只夠讓我像這樣哭一場！因為你有權力阻止我做自己真正想做的——”

“你真正想做的不是外星生物學家。”

“是的！至少是我想做的事情的一部分。”

“其他部分是什麼？”

“是你現在正在做的事，做你那份工作。你現在做的全都錯了，你實在太笨了。”

“你是說，當外星生物學家的同時還要當外星人類學家？”

“他們幹了件大蠢事：專門創立一門學科去研究豬仔。全是一夥老掉牙的人類學家，拿頂新帽子朝頭上一扣，就大模大樣成了外星人類學家。靠觀察豬仔的行為方式什麼也別想發現！他們的進化路線跟人類完全不一樣。你必須，解他們的基因，他們細胞內部的活動。還有這裡的其他動物的細胞，因為沒有什麼孤立於環境的事物，沒有誰能夠牛活在隔離狀態中——”

不用跟我長篇大論。皮波想。告訴我你的感受。為了更刺激她一下，他輕聲道：“除了你。”

這一招起作用了。她從輕蔑冷淡變成怒火萬丈，攻擊起他來：“你永遠別想了解他們！可是我會！”

“你怎麼那麼關心他們？豬仔們又不是你的什麼人。”

“你是不會理解的。你只不過是個本本分分的天主教徒。”她以輕蔑的態度吐出這幾個字，“我說的是列在禁書名單上的一本書。”

皮波眼睛一亮，一下子明白了對片的意思，“《蟲族女王和霸主》。”

“他生活在三千年以前。我不知道他是誰，只知道他自稱為死者的代言人。他是真正理解蟲族的人。我們把蟲族殺了個精光，徹底消滅了我們遭遇的惟一種外星智慧生命。但他理解他們。”

“你想寫有關坡奇尼奧的書，像最早那位代言人為蟲族著書一樣？”

“聽聽你是怎麼說的，說的好像跟寫一本學術論文一樣簡單。你不知道《蟲族女王和霸主》那樣的書是怎麼寫成的。對他來說是怎樣的痛苦——將自己化身為外星人，進去再出來，帶著對那個被我們摧毀的偉大種族攝深切的愛。�