第2部分(第3/4 頁)
到櫃檯前一位衣著得體的女性便恭敬問道:“先生,請問我有什麼能幫助到您的地方?”
哈維有些意外,根據他的瞭解這個世界可不會有那麼多工作崗位提供給女性。
埃爾羅伊圖書館,同時也是這座城市的名字,圖書館內部寬敞明亮,共有兩層,塞滿書籍的書架整齊排列,讓人不禁懷疑如果推翻其中一列會不會引起多諾米骨牌效應。除了書架以外就是擺放桌椅提供給借閱者看書,角落位置還擺有精心照顧過的花盆,安靜舒適的環境不下於地球現代的圖書館。
埃爾羅伊圖書館是由埃爾羅伊家族捐贈,大部分書籍都是埃爾羅伊家族的藏書或者從各個地方買來的常見書籍,一般只提供給有身份的人以及這個城市部分學校的學生觀閱,普通平民若沒有有身份地位的人介紹是不可能進來這裡。
哈維慶幸自己還有貴族的身份在,取下帽子放在胸前溫聲道:“是的,女士,我想要在這裡辦理借閱證明,請問需要什麼手續。”
“好的,請您在這裡留下您的身份資訊。”
填好表格並繳納了一枚巴倫金幣,圖書館人員確認完他的身份後,哈維就獲得了這家圖書館的借閱證明,是一本證件般的小本,內附說明以及借閱記錄。
時間不容他猶豫,坐馬車來這裡的時候哈維就考慮好要寫哪一本小說,勃朗特三姐妹的作品並不適合他,《海底兩萬裡》與這個世界文化風格差異較大,存在一定風險,思來想去哈維決定寫在這個世界還處於萌芽階段的通俗小說《基督山伯爵》。
兩個世界存在不小的文化差異,例如《基督山伯爵》裡面主角是因為拿破崙的信件而被陷害,這個世界不存在拿破崙,他就需要在這個世界歷史找到一個擁有類似地位的存在。倒不是他吹毛求疵,這個世界文化還沒有十分發達,若沒有實際歷史作為寫作背景,吸引力以及小說價值都會降低很多。
並且他還需要好好掂量一下小說“翻譯”的問題,他現在說的可不是英語也不是漢語,是一種完全沒有接觸過的語種,翻譯工作做得不好,再優秀的小說也是明珠蒙塵。
哈維站在巨大的書架面前心思複雜嘆息,距離徵文截止日期還有五天,刨去創作需要,留給他查閱資料的時間不多了。
第五章 通俗的名著
《基督山伯爵》是一部什麼樣的小說?
身為世界名著之一,很多人認為這部小說一定非常深奧難懂,光看書名感覺應該是哪位歷史著名人物的傳記。實際《基督山伯爵》被分類到歷史通俗小說,通俗二字足以詮釋小說性質,與中華四大名著之一的《水滸傳》性質型別,《基督山伯爵》講述一位被陷害入獄的船長經歷了十幾年牢獄生涯後遇到了一位瘋子神父,後向神父學習知識,分析當年陷害他的人都是誰,最後透過神父留下的藏寶圖找到義大利貴族遺留的寶藏,化名為基督山伯爵向當年陷害他的那些人復仇。
拋開時代的侷限性,《基督山伯爵》就是一場網文模式的爽文。
愛德蒙鄧蒂斯曾經是意氣風發的船長,即將迎娶自己心愛之人走上人生巔峰。
蕭炎曾經是驚才絕豔的天才,打破家族修煉記錄無數。
愛德蒙鄧蒂斯被友人陷害鋃鐺入獄。
蕭炎因為未知原因淪落成廢材。
愛德蒙鄧蒂斯遇到了他一生的恩人法利亞身份,幫助他分析陷害他的人,授予他知識的力量。
蕭炎遇到了改變他廢材生涯的神秘老頭藥老,授予他煉丹的能力。
愛德蒙鄧蒂斯未婚妻改嫁仇人。
蕭炎未婚妻過來退婚。
當然,《基督山伯爵》能成為世界名著當然不是因為那麼簡單的原因,這是一部爽文模式的復仇劇,本身又有諸多對人性的探討以及黑暗面描寫,即便沉澱到資訊大爆炸時代都是一部不可錯過的佳作,超越時代的侷限足以證明這部作品優秀。
兼顧文學性與通俗娛樂就是哈維選定這本小說創作的重要原因。
哈維找到記錄這個世界歷史的書架,來回翻找書籍尋找故事創作《基督山伯爵》背景,他從書架裡面取下幾本歷史傳記書籍的時候突然看到了讓他感覺意外的人。
一位年齡與他相差不了多少的少女站在同一列書架前,她穿著應該是某間學院的校服,校服為英倫風,女式西裝搭配齊膝裙,金色的波浪秀髮披肩,面容精緻漂亮卻透出一股拒人千里之外的冷傲,稍稍上挑的眼梢無時無刻給人高傲的感覺,或許是因為少女的容貌精緻,她身上的高傲感不會讓人太過
本章未完,點選下一頁繼續。