第5部分(第3/4 頁)

願上帝保佑你們！保佑你們大清！”

蘇文清聽凱西這樣讚揚，倒有點不好意思了。我的曾祖父和李倉卻覺得凱西過於誇張了，在中國看來是極其普通的一件事，她卻表現出一種不可理解的大驚小怪，實在想不通。看著面前的凱西，我的曾祖父想起了遠在家鄉的田玉蓮，不知道為什麼，他老是要拿田玉蓮和凱西作比較，他覺得田玉蓮比凱西靦腆多了，完全是屬於那種非常傳統保守的中國女人。而外國人到底是外國人，要比中國人少了許多規矩。

第五章（2）

也多虧有凱西一路上跟大家說話，無形中覺得日子過得快了許多，不再那麼難熬。船到美國舊金山，就要分手了，凱西把她的地址留給蘇文清和我的曾祖父他們，要他們去找她玩。我的曾祖父他們說，一定一定。雖然滿口答應，心裡卻想，自己一個打工的，怎麼可能跟她一樣浪漫？開得什麼玩笑呀！

那時，他們都已經到了甲板上，將近三個月的長途航行，天天呆在又潮又溼的船艙裡，人都虛脫了，現在一下子呼吸到新鮮的空氣，見到了陽光，大家都覺得精神了許多。海港裡帆檣林立，岸上哥特式建築的尖頂教堂，碼頭上隨處可見的異國水手、牧師，以及不絕於耳的異國語言都讓我的曾祖父他們覺得眼前的一切是那樣的陌生，一時難以適應過來。不說我的曾祖父他們對美國一點也不瞭解，單說十九世紀中期的美國人對遠在東方，腦袋瓜子後面拖著一條長長辮子的中國人也是拒絕的。他們看這群從天朝來的人，更像是在看一群剛下山的猴子。船才靠上碼頭，就有人上船來接，一樣是黃頭髮，藍眼睛，一樣是永遠聽不懂的話。我的曾祖父他們並不知道，這個剛來的人就是華工們的老闆，也就是中央太平洋鐵路公司四巨頭之一查爾斯？克羅克。克羅克原來是薩克拉門託的一名小雜貨店老闆，在剛剛組建中央太平洋公司時，他跟公司四巨頭中的其他三位一樣，都毫無鐵路施工經驗，但他精力過人，性格強悍，成了四巨頭裡的鐵腕人物。和公司其他幾個老闆不一樣的是，查爾斯？克拉克對這群從遙遠的東方來的華工們雖然也一無所知，但不知道為什麼，當初就是他力主從中國招用勞工，中國人連長城都可以修，還怕修不了一條鐵路的論據就是由他提出來的。至於什麼原因他會那樣自信，恐怕連他自己也說不清楚。

查爾斯？克羅克提了提嗓門，照著花名冊一個個叫著華工們的名字，叫了半天也沒有人響應，克羅克這才想出自己面對的是一群一句也聽不懂美國話的中國人，不覺笑了笑，那表情好像是在責備自己真是糊塗，怎麼會忘了在跟一群牛或者馬說了人話一樣。他便立即請蒲魯士和凱西作翻譯。他和蒲魯士商量了一陣，蒲魯士便把他的意圖傳達給了華工們，大概意思是，因為大家聽不懂美國話，美國人也講不得中國話，鐵路公司準備給每個華工都編上工號，今後大家都要把自己的名字給忘了，只要記住自己的工號就可以了。蒲魯士說著，向我的曾祖父他們作了個很抱歉的表情。我的曾祖父苦笑道：“要是知道這樣，當初爹媽就不要給我們起名字，光編個號就行了。”

蘇文清說：“是啊！要是有一天，美國人到我們大清去當勞工，我們也一樣，一個個給他們編上號，讓他們的父母白給起了名字。”李倉冷笑，心裡說，你真自信，有這樣好的心態也不錯。

我的曾祖父一肚子的不理解，他問李倉：“這麼說接下去我們都成聾啞人了，有耳朵聽不見他們在說什麼，有嘴巴跟他們講不來話了？”

李倉想了一下，臉色凝重起來，嘆了嘆氣說：“我們是一群只懂得聲音的羊。”

工號很快編好了，一人一號，我的曾祖父的工號是21號，李倉的工號是第70號，李倉說：“正好是我年齡的翻倍，看來我不用愁了，這是上帝的安排，怎麼活都會活過七十歲，也算高壽了。”　txt小說上傳分享

第五章（3）

蘇文清的編號是26號，而蘇文清眼下的年齡已經二十一歲了，如果按李倉所說，編的號就代表著一個人的壽命的話，那麼，他的陽壽充其量也只有五個年頭了，剛剛還一臉興致的他馬上陰雲密佈，許久說不出一句話來。

李倉看蘇文清的臉色難看，知道自己玩笑開過頭了，馬上說：“我是胡說八道不算數的，要是我說了算，我就可以當上帝了。”

我的曾祖父也起了恐慌，擔心蘇文清受了刺激，舊病又要犯了，趕緊幫李倉打圓場，他說“編個號又不算數的，如果真的工號就是自己的壽數，我的工號21號，今年我卻已經是二十三歲了，那麼，在前年我就該去死