第13部分(第1/4 頁)

從一個門邊侍應身邊擠過時，他塞了一塊金幣到那人手中，急急地輕聲說：“我沒來過這裡。懂嗎？”

“沒有任何人來過，賴克先生。”

他飛快地在佛拉伯酒吧裡繞了一圈。緊張再緊張；緊張再緊張。緊張，憂懼，糾紛從此開始。他推搡開各種各樣勾搭他的女孩，把自己鎖進一間電話亭，戳下BD…12232的號碼。丘奇焦急的面孔出現在螢幕上。

“本，怎麼樣？”

“我們被堵住了，鮑威爾在這裡。”

“哦，我的上帝！”

“奎扎德在他媽的什麼地方？”

“他不在那裡嗎？”

“我找不到他。”

“但是我以為他會在地窖裡。他……”

“鮑威爾在地窖裡透思庫卡。我打賭奎扎德不在那兒。他到底在什麼鬼地方？”

“我不知道，本。他和他老婆一起去了，而且……”

“你看，傑瑞。鮑威爾一定已經知道那姑娘的位置了。我大概只有五分鐘時間搶在他之前找到她。奎扎德本來應該為我做這個。

他不在地窖裡，佛拉伯酒吧裡也沒有。他……”

“他一定在樓上那些鴿子籠裡。”

“這些我自己想，聽著，有沒有什麼近道能迅速到鴿子籠去？一條我可以在鮑威爾之前找到她的捷徑？”

“如果鮑威爾透思了庫卡，他也透思到了捷徑。”

“見鬼，這我知道。但也許他沒有。也許他太重視姑娘的事情。

這是個機會。我必須抓住這個機會。”

“在主樓梯後面。那裡有一面大理石浮雕。把那女人的腦袋扳向右邊。那些身體會分開，裡面有一扇門通向垂直的氣鐵。”

“好。”

賴克掛了線，離開電話間，直衝到了主樓梯。他轉向大理石樓梯後面，找到了那面浮雕，野蠻地扭動那女人的頭，只見她的身體搖晃著分開。一扇鋼門出現了。一塊滿是按鈕的鑲嵌板裝在門楣上。賴克重重地捶在“頂樓”上，猛力拉開門，踏進裡面的豎井。他腳底的金屬板立刻顛簸起來，在氣壓的“嘶嘶”聲中他被向上送了8層，直達頂樓。一個磁力絆子停住了上升的金屬板，他開啟門踏出去。

他發現自己置身在一條走廊中，走廊大約30度角一直向上，然後轉向左面。地面上鋪著帆布。天花板上每隔一段距離安著一個氡球燈泡，光線閃爍不定。

“奎扎德！”賴克大喊。

沒有回答。

“科諾·奎扎德！”

還是沒有回答。

賴克向上跑過半條走廊，然後胡亂開啟一扇門。門裡是一個狹窄的小房間，被一張橢圓形床鋪佔得滿滿的。賴克在床邊撞了一下，絆倒了。他爬過泡沫床墊，來到對面的一扇門，撞開門倒存外面。他發現自己落在臺階上，這臺階通向一間圓形門廳，裡面是一圈門。賴克連滾帶爬地下了臺階，站在那裡大口喘息，瞪著周圍這一圈門。

“奎扎德！”他再次喊叫，“科諾·奎扎德！”

什麼地方傳來模糊不清的回應。賴克原地一轉，衝向一扇門，一把拉開。一個用整形手術染了紅眼睛的女人正站在裡面，賴克和她撞了個滿懷。她猛然爆發出一陣毫無緣由的大笑，舉起雙拳打他的面孔。暈頭轉向視線不清的賴克從這個結實的紅眼睛女人身邊退開，尋找剛才進來的門。他顯然是弄錯了，拽了另一扇門的把手，當他回到門外時，他已經不在環形門廳裡了。他的腳跟碰到了三英寸的被褥。他跌跌撞撞地回過身，摔倒的同時重重碰上房門，他的腦袋撞上了瓷爐的邊沿，撞得他暈暈乎乎的。

視線清晰起來時，他發現自己正呆呆仰望著庫卡·弗茹德生氣的面孔。

“見鬼，你在我的房間裡幹什麼？”庫卡尖叫。

賴克跳起身來。“她在哪兒？”他說。

“你他孃的從這裡滾出去，本·賴克。”

“我問你她在哪裡？芭芭拉·德考特尼。她在哪裡？”

庫卡扭頭大叫：“瑪戈塔！”

那紅眼睛女人衝進屋來。她手裡拿著一個神經元干擾槍，仍然笑個不停，但是那把瞄準他腦袋的槍卻毫不顫抖。

“滾出去。”庫卡重複。

“我要那姑娘，庫卡。我要在鮑威爾找到她之前得到她。她在哪裡？”

“把他趕出去，瑪各塔！”庫卡尖叫。

賴克用手背猛擊那個紅眼睛女人，正打在她兩眼之間。